Traducción de "expressed his hope" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Hope - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Making note of this, Kogălniceanu expressed his hope that France would still support his country at the decisive moment. | Aunque entendiendo esto, Kogălniceanu expresó de toda manera su esperanza que Francia seguiría apoyando a su país en el momento decisivo. |
| Saying that Chad was in grave danger, Goukouni expressed a hope that he could use his moral authority to save it. | Afirmando que Chad está en grave peligro, Oueddei expresó su esperanza de poder usar su autoridad moral para salvarlo. |
| Obama expressed his hope at a campaign gathering in Detroit regarding the fast congressional approval of the act on the 700 billion dollar package. | En un mitin de campaña de Detroit, celebrado el domingo último, Obama expresó su esperanza de que el Congreso aprobará rápidamente la ley sobre el paquete de 700 mil millones de dólares. |
| Marc Chauharja Singh also expressed his disappointment | Marc Chauharja Singh también expresó su desilusión |
| Let us hope also that the fears expressed by Solzhenitsyn in his latest work are proved unfounded and we are not crushed under the ruins. | Pero quiera también el cielo que no quedemos sepultados bajo los escombros, como teme Soljenitsin en su última obra. |
| Kampala's estranged mayor, Erias Lukwago, expressed his sadness | El separado alcalde de Kampala, Erias Lukwago, manifestó su tristeza |
| I second the hope expressed by Mr Ferri that the Council will deal with it very soon. | Es por lo tanto lógico que la pro puesta de directiva considere en el centro de la respon sabilidad al productor del residuo. |
| Tunisian journalist and blogger Malek Khadhraoui expressed his dismay | El periodista y bloguero tunecino Malek Khadhraoui expresó su consternación |
| Finally, Lucille Duntin Stewart expressed her hope that the commissioner of police would deal with the situation swiftly | Por último, Lucille Duntin Stewart expresó su esperanza de que el comisario de polícia dirija la situación rápidamente |
| All his hope had been lost. | Toda su esperanza se ha ido. |
| Following this ruling, many have expressed hope that Turkey's biggest and most overdeveloped city can find space to breathe. | Luego de esa decisión, muchos han expresado su esperanza de que la ciudad más grande y más sobredesarrollada de Turquía finalmente tenga espacio para respirar. |
| They hope for His mercy and fear His punishment. | Esperan en Su misericordia y temen Su castigo. |
| Part of his apology was expressed in the Romani language. | Parte de esta disculpa se realizó en lengua gitana. |
| He also expressed his sympathies for a moderate suffrage reform. | Expresó también sus simpatías por una moderada reforma electoral. |
| The poet expressed his burning passion for the woman he loved. | El poeta expresó su ardiente pasión por la mujer que amaba. |
| I hope to see his picture soon. | Espero ver su foto pronto. |
| This was his one and only hope. | Ésta fue su única esperanza. |
| This was his one and only hope. | Ésta era su única esperanza. |
| There is little hope of his recovery. | Hay pocas esperanzas de que se recupere. |
| There is no hope of his recovery. | No hay ninguna expectativa de que él se recupere. |
| In his name, the nations will hope. | Y en su nombre las naciones pondrán su esperanza |
| Kenji abandoned his hope of becoming a doctor. | Kenji perdió las esperanzas de volverse un médico. |
| I hope my mistake will escape his notice. | Espero que mi error le pase desapercibido. |
| He abandoned his hope of becoming a doctor. | Perdió las esperanzas de volverse un médico. |
| Tom abandoned his hope of becoming a doctor. | Tom perdió las esperanzas de volverse médico. |
| Reinaldo Escobar, a journalist turned blogger and the husband of famed blogger Yoani Sánchez, expressed hope that these expectations would prove incorrect | Reinaldo Escobar, periodista reconvertido en bloguero y esposo de la famosa bloguera Yoani Sánchez, guarda la esperanza de que se acabe demostrando que dichas previsiones eran incorrectas |
| His parents did not sympathize with his hope to become a journalist. | Sus padres no simpatizaban con su deseo de ser periodista. |
| During his election campaign, and after his victory, Sharif expressed a determination to make peace with India. | Durante su campaña, y después de haber ganado, Sharif expresó su determinación de hacer la paz con India. |
| Michael Korwisi (Greens), Mayor of Bad Homburg, expressed his regret at Fujitsu's decision. | El alcalde de Bod Hombruger, Michael Korwisi (Los verdes) se lamenta de la decisión de Fujitsu. |
| Opposition leader Garry Kasparov, who now lives abroad, expressed his condolences as well. | El líder de la oposición, Garry Kasparov, que vive actualmente en el extranjero, también expresó sus condolencias. |
| I hope he will succeed in his new position. | Espero que él triunfe en su nuevo puesto. |
| There is little hope of his winning the election. | Hay poca esperanza de que gane la elección. |
| How is it best expressed, performed, instituted, and safeguarded? What is democracy s best message of hope, and its most credible promise of future flourishing? | Cuál es la forma mejor de expresarlo, materializarlo, instituirlo y salvaguardarlo? Cuál es el mejor mensaje de esperanza por parte de la democracia y su promesa más creíble de florecimiento futuro? |
| The Twelve had expressed their hope at the time that the Convention might be adopted by the General Assembly in the best possible circumstances. | Ya entonces los Doce habían expresado la esperanza de que el proyecto fuera aprobado por la Asamblea General en las mejores condiciones. |
| In a brief chat with Global Voices, Saavedra expressed his distaste for the measures | En una breve charla con Global Voices Saavedra expresó su disgusto por las medidas |
| Al Jazeera Arabic TV anchor Mohamed Krichen expressed his condolences in the following Tweet | El presentador de TV de Al Jazeera en árabe, Mohamed Krichen, expresó sus condolencias en el siguiente tuit |
| Paraguayan Minister of Health Antonio Barrios has expressed his total disagreement with an abortion. | El ministro de Salud de Paraguay, Antonio Barrios, ha manifestado su total desacuerdo con que la menor aborte. |
| So I hope that the honourable gentleman will feel that we have responded in a very specific way to the concerns which he has rightly expressed. | Espero que el distinguido diputado podrá estimar que he contestado de forma muy concreta a las inquietudes que con toda razón ha manifestado. |
| Don't let my father be alone with his sadness for him I am everything, his hope, his pride, his effort, his job, his dignity. | No dejen a mi padre sólo con mi pesar, para él significo prácticamente todo, la esperanza, el orgullo, su esfuerzo, su trabajo y su dignidad. |
| America s Hope Against Hope | Estados Unidos espera en vano |
| The wicked is driven away in his wickedness but the righteous hath hope in his death. | Por su maldad será derribado el impío, pero el justo en su integridad halla refugio |
| He expressed himself clearly. | Se expresó con claridad. |
| Her smile expressed joy. | Su sonrisa expresaba alegría. |
| Many netizens expressed shock. | Varios cibernautas han expresado su estado de shock. |
| His only hope for existence on this planet is as a gigolo. | Su única esperanza en éste planeta es ser un gigoló. |
Related searches : Expressed Hope - Expressed His Opinion - Expressed His Thanks - Expressed His Concern - Expressed His Satisfaction - Expressed His Support - Expressed His Regret - Expressed His Gratitude - Expressed His Wish - Expressed - Is Expressed - Expressed With - Clearly Expressed
