Traducción de "expressed dissatisfaction" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Dissatisfaction - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Dissatisfaction | Descontento |
| Permanent Dissatisfaction | La insatisfacción constante |
| I am writing to express my dissatisfaction. | Le escribo para expresarle mi insatisfacción. |
| SIMONS (S). (DE) Mr President, I join with Members who have expressed their dissatisfaction at this situation, and this is not meant as a criticism of Commissioner Van Miert. | DESAMA (S), ponente. (FR) Creo que con ocasión de esta votación hemos podido comprobar dos cosas primeramente, que Sir Leon Brittan no es sólo Comi sario, sino que también es jefe de grupo de los conservadores británicos segundo, el fairplay (sic) considerado una virtud británica, se mantiene claramente en el campo laborista y no existe en el campo conservador. Finalmente en tercer lugar... |
| Indeed, judging from the serious concerns and dissatisfaction expressed in the recent debate on the state of the agricultural markets Parliament clearly expects and demands an active Commission response in the current situation. | Ya afirmé esto claramente ante el Parlamento el 13 de septiembre, cuando señalé la amplia variedad de medidas adoptadas durante los últimos meses para apoyar el mercado de la carne de vacuno, la leche y la came de ovino. |
| Moreover, the window available for the brands to reply to the customer s dissatisfaction is quite limited. | Además, la oportunidad de las marcas para responder a la insatisfacción de los consumidores es bastante limitada. |
| He expressed himself clearly. | Se expresó con claridad. |
| Her smile expressed joy. | Su sonrisa expresaba alegría. |
| Many netizens expressed shock. | Varios cibernautas han expresado su estado de shock. |
| Size is expressed in pixels. | size representa pixels. |
| Size is expressed in pixels. | size viene expresado en pixels. |
| Her look expressed her joy. | Su mirada expresaba su alegría. |
| Her smile expressed her thanks. | Su sonrisa expresaba su gratitud. |
| Her eyes expressed her sympathy. | Sus ojos expresaron su calidez. |
| Enter value expressed in currency | Introducir un valor expresado en la divisa |
| And most importantly, if the staircase is real, it explains the persistent undercurrent of dissatisfaction in modern life. | Y más importante, si la escalera es real, explica el persistente trasfondo de insatisfacción en la vida moderna. |
| I must have expressed myself badly. | Debo de haberme expresado mal. |
| I couldn't have expressed it better. | No podría haberlo expresado mejor. |
| Enter value expressed in reference currency | Introducir un valor expresado en la divisa de referencia |
| Twitter users also expressed their opinions | Los usuarios de Twitter también se expresaron al respecto |
| Many expressed their agreement with him | Muchos expresaron estar de acuerdo con él |
| Netizens expressed their shock and sympathy | Los internautas expresaron su conmoción y simpatía |
| In the advanced countries, dissatisfaction with government stems from its inability to deliver effective economic policies for growth and inclusion. | En los países avanzados, la insatisfacción con el gobierno surge de su incapacidad para producir políticas económicas eficaces para el crecimiento y la inclusión. |
| Such a pervasive atmosphere of dissatisfaction seemed to suggest that a radical revision of the concession terms would be possible. | El clima de insatisfacción generalizada parecía sugerir la posibilidad de una revisión radical de los términos de la concesión. |
| The discussion on immigration continues on Twitter, where some users have communicated their dissatisfaction with the systematic legalization of foreigners | La discusión sobre la inmigración continúa en Twitter, donde algunos usuarios comunican su descontento con la regularización sistemática de extranjeros |
| But as you know, when there are demonstrations of dissatisfaction in the Assembly, this is not indicated in the report. | Sólo que, como usted sabe, cuando hay manifestaciones de descontento en la Asamblea, no se indican en el Acta. |
| All operating times are expressed in CET . | Los horarios de funcionamiento se expresan en la hora central europea . |
| Thoughts are expressed by means of words. | Los pensamientos se expresan con palabras. |
| He expressed himself very well in English. | Él se expresaba muy bien en inglés. |
| She expressed her thanks for the present. | Ella dijo unas palabras de agradecimiento por el regalo. |
| It is commonly expressed in two forms. | Se lo encuentra expresado de dos formas. |
| Marc Chauharja Singh also expressed his disappointment | Marc Chauharja Singh también expresó su desilusión |
| Our company can be expressed with the humble or the neutral , and your company can be expressed with the honorific or . | Nuestra compañía se puede expresar con los humildes o , y su empresa se puede expresar con el honorífico o . |
| Indeed, the official results understate the extent of popular dissatisfaction many who stuck with traditional parties did so reluctantly, faute de mieux. | En efecto, los resultados oficiales no reflejan la magnitud del desencanto popular muchas personas que continuaron votando por partidos tradicionales lo hicieron de muy mala gana, faute de mieux. |
| History A KImage Shop was proposed by KDE founder Matthias Ettrich on 24 May 1999, following dissatisfaction with the GIMP's user interface. | Historia KImage Shop fue propuesto por el fundador de KDE Matthias Ettrich el 24 de mayo de 1999, tras su insatisfacción con la interfaz de usuario de GIMP. |
| A constraint expressed in the trader query language | Una restricción expresada en el lenguaje de consulta de servicios |
| Netizens have expressed their enthusiasm for Google's initiative | Los cibernautas han manifestado su entusiasmo por la iniciativa de Google |
| Amnesty International expressed their concern over the events | Amnistía Internacional expresó su preocupación por los sucesos |
| Several have expressed appreciation for the international response | Varios han expresado su aprecio por la respuesta internacional |
| User Juco expressed the importance of having teachers | El usuario (Juco, Habla la J) manifestó la importancia que tienen los maestros |
| Kampala's estranged mayor, Erias Lukwago, expressed his sadness | El separado alcalde de Kampala, Erias Lukwago, manifestó su tristeza |
| Member States expressed intentions show complete implementation in 2006 . | Las previsiones expresas de los Estados miembros muestran una ejecución completa en 2006 . |
| European leaders have already expressed reservations about Japan s moves. | Los líderes europeos ya han expresado sus reservas sobre las acciones japonesas. |
| Thoughts and feelings are expressed by means of words. | Los pensamientos y los sentimientos se expresan con palabras. |
| She expressed her feelings for nature in a poem. | Ella expresó en un poema lo que siente por la naturaleza. |
Related searches : Expressed - Dissatisfaction With - Customer Dissatisfaction - Strong Dissatisfaction - Dissatisfaction About - Job Dissatisfaction - Body Dissatisfaction - Express Dissatisfaction - Public Dissatisfaction - Deep Dissatisfaction - Widespread Dissatisfaction - Great Dissatisfaction - Growing Dissatisfaction
