Traducción de "exploration of oil" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Exploration - translation :

Palabras clave : Exploración Exploraciones Explotación Explorar Marte

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

After years of rapid growth, global investment in oil production and exploration has fallen by 150 billion dollars in 2015.	Tras años de veloz crecimiento, la inversión mundial en producción y exploración petrolera se redujo 150 000 millones de dólares en 2015.
Britain offers generous tax concessions for oil and gas exploration, including bumper deals for companies involved in fracking.	Gran Bretaña ofrece generosos beneficios fiscales para la actividades de exploración de gas y petróleo, incluidos acuerdos excepcionales con compañías dedicadas a la fracturación.
With prices for oil, coal, and gas declining, and the cost of new discoveries rising, much fossil fuel exploration is commercially unviable.	Como los precios del petróleo, del carbón y del gas están bajando y el costo de los nuevos descubrimientos subiendo, gran parte de la exploración de combustibles fósiles resulta comercialmente inviable.
The sector s most important component, Pemex, owned all of Mexico s oil and gas reserves, and was exclusively responsible for exploration, production, and retail distribution.	El componente más importante de dicho sector, Pemex, era la propietaria de todas las reservas de petróleo y gas de México y la encargada exclusiva de la exploración, la producción y la distribución al por menor.
What then of manned space exploration?	Entonces qué pasa con la exploración tripulada al espacio?
We just had an issue on space exploration, DIY space exploration.	Acaba de suceder algo en la exploración espacial exploración doméstica del espacio.
Britain provides around 1.2 billion, principally in the form of tax breaks for North Sea oil exploration, generating windfall transfers for companies like Total and Chevron.	Gran Bretaña proporciona unos 1.200 millones de dólares, principalmente en forma de desgravaciones fiscales, para la explotación del petróleo del mar del Norte, de los que corresponden transferencias extraordinarias a empresas como Total y Chevron.
President Enrique Peña Nieto has launched a new wave of reforms, spearheaded by liberalization of the energy sector, which will allow foreign investment in oil exploration and production.	El presidente Enrique Peña Nieto ha lanzado una nueva ola de reformas, encabezadas por la liberalización del sector energético, que permitirá la inversión extranjera para la exploración y la producción del petróleo.
Internet,business,exploration,technology	Internet,business,exploration,technology
arts,design,exploration,politics	arts,design,exploration,politics
exploration,science,technology,universe	exploration,science,technology,universe
design,exploration,humor,photography	design,exploration,humor,photography
biodiversity,exploration,microbiology,science	biodiversity,exploration,microbiology,science
By 1908 having sunk more than 500,000 into their Persian venture and found no oil, D'Arcy and Burmah decided to abandon exploration in Iran.	En 1908, habiendo gastado más de 500 000 libras en Irán sin hallar petróleo, D'Arcy y Burmah decidieron abandonar las exploraciones persas.
As the world's attention focuses on the perils of oil exploration, we present Richard Sears' talk from early February 2010. Sears, an expert in developing new energy resources, talks about our inevitable and necessary move away from oil. Toward ... what?	Mientras la atención del mundo se enfoca en los peligros de la exploración del petróleo, presentamos la charla de Richard Sears de principios de febrero del 2010. Sears, un experto en el desarrollo de recursos energéticos, habla acerca del inevitable y necesario cambio que nos aleje del uso del petróleo. Hacia... qué?
exploration,journalism,science,technology,universe	exploration,journalism,science,technology,universe
exploration,life,science,space,technology	exploration,life,science,space,technology
creativity,design,exploration,materials,transportation	creativity,design,exploration,materials,transportation
Beautiful words about the power of science and exploration.	Hermosas palabras sobre el poder de la ciencia y la exploración.
Energy reform opens up electricity generation and oil exploration, extraction, and refining to private foreign or domestic investment through licenses, concessions, production sharing, or profit sharing.	La reforma del sector energético habilita la inversión privada (extranjera o local) en el área de la generación de la electricidad y en la exploración, la extracción y el refinamiento del petróleo, a través de licencias, concesiones o modelos de coparticipación en la producción o en los beneficios.
biology,exploration,ocean,oceans,photography,science	biology,exploration,ocean,oceans,photography,science
arts,beauty,business,design,exploration,photography	arts,beauty,business,design,exploration,photography
animals,entertainment,exploration,fish,humor,photography	animals,entertainment,exploration,fish,humor,photography
exploration,geology,life,science,technology,universe	exploration,geology,life,science,technology,universe
astronomy,exploration,life,science,space,technology	astronomy,exploration,life,science,space,technology
biodiversity,exploration,fish,oceans,science,technology	biodiversity,exploration,fish,oceans,science,technology
So exploration can pay for itself.	Así que la exploración se puede autofinanciar.
business,design,exploration,science,space,technology	business,design,exploration,science,space,technology
Our country has two exploration programs.	Este país tiene dos programas de exploración
business,design,exploration,invention,oceans,technology	business,design,exploration,invention,oceans,technology
art,arts,beauty,entertainment,exploration,photography	art,arts,beauty,entertainment,exploration,photography
arts,complexity,exploration,nature,science,writing	arts,complexity,exploration,nature,science,writing
astronomy,exploration,physics,science,space,technology	astronomy,exploration,physics,science,space,technology
adventure,biology,exploration,humanity,medicine,science	adventure,biology,exploration,humanity,medicine,science
brain,cognitive science,exploration,neuroscience,science	brain,cognitive science,exploration,neuroscience,science
Israel and Cyprus are planning joint exploration	Israel y Chipre están planeando una exploración conjunta
astronomy,biotech,exploration,physics,science,technology,universe	astronomy,biotech,exploration,physics,science,technology,universe
Exploration is the engine that drives innovation.	La exploración es el motor que impulsa la innovación
business,culture,exploration,food,global issues,history	business,culture,exploration,food,global issues,history
design,exploration,physics,robots,science,space,technology	design,exploration,physics,robots,science,space,technology
alternative energy,energy,exploration,green,science,technology	alternative energy,energy,exploration,green,science,technology
biology,culture,exploration,food,health,life,science	biology,culture,exploration,food,health,life,science
Our re serves are depleting because exploration is not done to expand it. Indigenous investors don t have the finance to undertake exploration.	Nuestras re servas se están agotando porque no se está haciendo exploración para expandirlas, Los inversionistas Indígenas no tienen el financiamiento para emprender la exploración.
It comes online this summer, and it begins its journey of exploration.	Empezará a funcionar este verano y empezará su viaje de exploración.
So, they re great examples, I think, of exploration and experimentation in design.	Así que creo que son un gran ejemplo de exploración y experimentación en el diseño.

Display this page in English