Traducción de "exploit the possibility" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Exploit - translation :

Possibility - translation :

Palabras clave : Explotar Explotarlo Explotan Hazaña Explota Posibilidad Remota Existe Posibilidades Considerar

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Alarmed in particular at the possibility that terrorist groups may exploit new technologies to facilitate acts of terrorism, which may cause massive damage, including huge loss of human life,	Alarmada en particular ante la posibilidad de que algún grupo terrorista utilice las nuevas tecnologías para facilitar actos de terrorismo que puedan causar daños masivos, en particular enormes pérdidas de vidas humanas,
Alarmed in particular at the possibility that terrorist groups may exploit new technologies to facilitate acts of terrorism, which may cause massive damage, including huge loss of human life,	Alarmada, en particular, ante la posibilidad de que algún grupo terrorista utilice las nuevas tecnologías para facilitar actos de terrorismo que puedan causar enormes daños, en particular grandes pérdidas de vidas humanas,
Employers sometimes exploit their workers.	A veces los empleadores explotan a sus trabajadores.
The country has resources, but can't exploit them.	El país tiene recursos, pero no sabe explotarlos.
Just exploit it just build things.	Exploten ese saber construyan cosas.
These kinds of probes exploit it. Okay?	Este tipo de indagaciones intensifican ese proceso. Muy bien?
Consider the possibility.	Considera la posibilidad.
The construction of this gasduct is also a technical exploit.	La construcción de este gasoducto también supone un logro técnico.
Just as wings open up this sphere of air for birds to exploit, language opened up the sphere of cooperation for humans to exploit.	Asi como las alas abren esta esfera de aire para que los pájaros la aprovechen, el lenguaje abrió la esfera de cooperación para que la aprovechen los humanos.
And another possibility is a technological possibility.	Y otra posibilidad es una posibilidad técnica.
He said that magicians deliberately exploit the way their audiences think.	Dice que los magos explotan deliberadamente el modo de pensar de sus públicos.
How can we tell the difference between possibility one and possibility two?	Cómo podemos diferenciar entre la posibilidad uno y la posibilidad dos?
Amazing possibility.	Una posibilidad sorprendente.
This was not the young reporter s first exploit, nor would it be the last.	Este no era el primer desafío de la joven periodista, ni fue el último.
There's another possibility.	Hay otra posibilidad.
However, Mexican law recognises the possibility.	Sin embargo, la posibilidad la reconocen las leyes mexicanas.
Terrorists and criminals will try to exploit any vulnerability in the global security system.	Los terroristas y criminales intentarán aprovechar cualquier vulnerabilidad en el sistema global de seguridad.
The urge to exploit under utilized resources should not be confined to material assets.	La necesidad de explotar recursos subutilizados no debería limitarse a bienes materiales.
Don't exploit the poor, because he is poor and don't crush the needy in court	No robes al pobre, porque es pobre ni oprimas al afligido en las puertas de la ciudad
Opting out possibility 18 .	Posibilidad de exclusión 18 .
That's certainly one possibility.	Esa es definitivamente una posibilidad.
Tom explored every possibility.	Tom exploró toda posibilidad.
That's a frightening possibility.	Eso es una posibilidad espantosa.
So it's everywhere, and we need to know how to exploit it.	Están por todos lados y tenemos que saber cómo explotarlos.
China is clearly seeking to exploit India s political disarray to alter the reality on the ground.	China claramente busca aprovechar el desorden político en India para cambiar la realidad en el terreno.
And that's the ability to exploit opposing ideas and opposing constraints to create new solutions.	Y esa es la capacidad de explotar ideas opuestas y limitaciones opuestas para crear soluciones nuevas.
Rather than exploit these contradictions as in the past, let us help to resolve them.	... que debemos aprovechar si no queremos exponer nos a que los problemas de nuestra época, cada vez
They've ignored the possibility of harmonious disagreement.	Han ignorado la posibilidad de un desacuerdo armonioso.
He has investigated the possibility of cooperation.	Él ha investigado la posibilidad de una cooperación.
Assessing the possibility of increasing contribution rates	Evaluar la posibilidad de aumentar las cotizaciones
Gives the possibility to rename the current page.	Da la posibilidad de renombrar la página actual.
second , existing market infrastructures should consolidate in order to exploit economies of scale	en segundo lugar , las infraestructuras de mercado existentes deberían experimentar fusiones con el fin de aprovechar las economías de escala
Finally, interdiction efforts should focus on traffickers, not on those whom they exploit.	Por último, los esfuerzos de interdicción deberían centrarse en los traficantes de migrantes, no en las personas a quienes ellos explotan.
And this is a fundamental basic property that we exploit with our technology.	Y esta es una propiedad básica fundamental que aprovechamos con nuestra tecnología.
I agree that's a possibility.	Estoy de acuerdo en que eso es una posibilidad.
That's a possibility, isn't it?	Es una posibilidad, no?
I think it's a possibility.	Es una posibilidad.
I think it's a possibility.	Cabe dentro de lo normal.
I've also considered that possibility.	También he tenido en cuenta esa posibilidad.
There's a possibility that the man was murdered.	Hay una posibilidad de que este hombre haya sido asesinado.
He has studied the possibility of a collaboration.	Él ha estudiado la posibilidad de una colaboración.
AN I consider them the most unlikely possibility.	AN Considero que es el escenario menos probable.
In order to exploit the full potential of the expected SEPA benefits , broader actions need to be taken .	A fin de aprovechar plenamente el potencial y todos los beneficios esperados de la SEPA , es necesario adoptar medidas de mayor alcance .
In order to exploit the full potential of the expected SEPA benefits , further actions need to be taken .	Para aprovechar plenamente las ventajas que se esperan de la SEPA , es preciso adoptar medidas de mayor alcance .
But it is China that is now poised to exploit much of these resources.	Pero ahora es China la que está en condiciones de explotar gran parte de estos recursos. nbsp

Display this page in English