Traducción de "exploit natural resources" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Exploit - translation :

Natural - translation :

Palabras clave : Explotar Explotarlo Explotan Hazaña Explota Natural Naturales Causas Selección Recursos Recursos Limitados Disposición Medios Naturales

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

The country has resources, but can't exploit them.	El país tiene recursos, pero no sabe explotarlos.
(b) Shared natural resources	b) Recursos naturales compartidos
That country has natural resources.	Ese país tiene recursos naturales.
It is rich in mineral resources, natural mineral resources.	Es rico, en recursos minerales, recursos minerales naturales.
Australia is rich in natural resources.	Australia es rica en recursos naturales.
China is rich in natural resources.	China es rica en recursos naturales.
Japan is poor in natural resources.	Japón es pobre en recursos naturales.
This country has few natural resources.	Este país tiene pocos recursos naturales.
And human resources are like natural resources they're often buried deep.	Y los recursos humanos son como los recursos naturales a menudo están enterrados.
prudent and rational utilisation of natural resources	utilizar los recursos naturales de forma prudente y racional
We had better utilize our natural resources.	Mejor hubiéramos utilizado nuestros recursos naturales.
Our country must develop its natural resources.	Nuestro país debe explotar sus recursos naturales.
The country is rich in natural resources.	El país es rico en recursos naturales.
This county is poor in natural resources.	Este condado es pobre en recursos naturales.
We have consumed all the natural resources.	Hemos consumido todos los recursos naturales.
Natural resources are not abundant in Japan.	Los recursos naturales no abundan en Japón.
Economy Yulin is rich in natural resources.	Yulin es rica en recursos naturales.
But it is China that is now poised to exploit much of these resources.	Pero ahora es China la que está en condiciones de explotar gran parte de estos recursos. nbsp
The urge to exploit under utilized resources should not be confined to material assets.	La necesidad de explotar recursos subutilizados no debería limitarse a bienes materiales.
Water, forests, and minerals are important natural resources.	El agua, los bosques y los minerales son importantes recursos naturales.
The United States is abundant in natural resources.	Estados Unidos es abundante en recursos naturales.
The United States is abundant in natural resources.	Estados Unidos es rico en recursos naturales.
2. Calls upon Israel, the occupying Power, not to exploit, cause loss or depletion of or endanger the natural resources in the Occupied Palestinian Territory, including East Jerusalem, and in the occupied Syrian Golan	2. Exhorta a Israel, la Potencia ocupante, a que no explote, destruya, agote ni ponga en peligro los recursos naturales del territorio palestino ocupado, incluida Jerusalén oriental, y del Golán sirio ocupado
Tiny landlocked state. No oil. No diamonds. No natural resources.	Es un estado pequeñito sin mar. Sin petróleo. Sin diamantes. Sin recursos naturales.
3. Calls upon Israel, the occupying Power, not to exploit, to cause loss or depletion of or to endanger the natural resources in the Occupied Palestinian Territory, including Jerusalem, and in the occupied Syrian Golan	3. Exhorta a Israel, la Potencia ocupante, a que no explote, destruya, agote ni ponga en peligro los recursos naturales del territorio palestino ocupado, incluida Jerusalén, y del Golán sirio ocupado
3. Calls upon Israel, the occupying Power, not to exploit, to cause loss or depletion of or to endanger the natural resources in the Occupied Palestinian Territory, including Jerusalem, and in the occupied Syrian Golan	3. Pide a Israel, la Potencia ocupante, que no explote, destruya, agote ni ponga en peligro los recursos naturales del territorio palestino ocupado, incluida Jerusalén, y del Golán sirio ocupado
2. Calls upon Israel, the occupying Power, not to exploit, damage, cause loss or depletion of or endanger the natural resources in the Occupied Palestinian Territory, including East Jerusalem, and in the occupied Syrian Golan	2. Exhorta a Israel, la Potencia ocupante, a que no explote, dañe, destruya, agote ni ponga en peligro los recursos naturales del territorio palestino ocupado, incluida Jerusalén oriental, y del Golán sirio ocupado
2. Calls upon Israel, the occupying Power, not to exploit, damage, cause loss or depletion of, or endanger the natural resources in the Occupied Palestinian Territory, including East Jerusalem, and in the occupied Syrian Golan	2. Exhorta a Israel, la Potencia ocupante, a que no explote, dañe, destruya, agote o ponga en peligro los recursos naturales del territorio palestino ocupado, incluida Jerusalén oriental, y del Golán sirio ocupado
2. Calls upon Israel, the occupying Power, not to exploit, damage, cause loss or depletion of, or endanger the natural resources in the Occupied Palestinian Territory, including East Jerusalem, and in the occupied Syrian Golan	2. Exhorta a Israel, la Potencia ocupante, a que no explote, dañe, destruya, agote o ponga en peligro los recursos naturales del territorio palestino ocupado, incluida Jerusalén Oriental, y del Golán sirio ocupado
They first taught us about ecology in the context of natural resources.	Primero nos enseñaron ecología en el contexto de los recursos naturales.
Pemex s limited technical know how meant that it could not fully develop and exploit Mexico s vast oil and gas resources.	Como los conocimientos técnicos de Pemex eran limitados, no podían desarrollar y explotar enteramente los enormes recursos de petróleo y gas de México.
But this is a crisis of, not natural resources though I believe that's true but a crisis of human resources.	Pero ésta no es una crisis de recursos naturales, aunque creo que aquella es verdadera, sino que es una crisis de recursos humanos.
Third, Mauritius recognized that without natural resources, its people were its only asset.	En tercer lugar, Mauricio reconoció que, sin recursos naturales, su gente era su único activo.
Our global economy is depleting the world of our lives and natural resources!	Our global economy is depleting the world of our lives and natural resources!
The ocean floor shelters a thus far little known world rich in natural resources.	El fondo marino esconde hasta hoy un mundo poco conocido, rico en fuentes naturales.
I also believe the Community has a tremendous responsibility to ensure that those areas with no natural resources of their own, or no easy access to natural resources, are not in any way disenfranchised.	También creo que la Comunidad tiene la enorme responsablidad de asegurar que esas áreas sin recursos naturales propios, o sin un acceso fácil a los recursos naturales, no resulten de ninguna manera desfavorecidas.
Taking into account the unique character of Saint Helena, its population and its natural resources,	Teniendo en cuenta el carácter singular de Santa Elena, su población y sus recursos naturales,
Taking into account the unique character of St. Helena, its population and its natural resources,	Teniendo en cuenta el carácter singular del Territorio, su población y sus recursos naturales,
This is our new economy an economy based on the respect of our natural resources.	Esta es nuestra nueva economía una economía basada en el respeto de nuestros recursos naturales.
Government resources are stretched it lacks manpower due to the severity of the natural disaster.	Los recursos del gobierno son cada vez más limitados y carece de la fuerza de trabajo debido a la severidad del desastre natural.
Employers sometimes exploit their workers.	A veces los empleadores explotan a sus trabajadores.
After all, taxing natural resources at high rates will not cause them to disappear, which means that countries whose major source of revenue is natural resources can use them to finance education, health care, development, and redistribution.	Después de todo, imponer altas tasas de impuestos a los recursos naturales no hará que dichos recursos desaparezcan, lo que significa que los países cuya principal 160 fuente de ingreso son los recursos naturales pueden utilizarlos para financiar la educación, la asistencia de salud, el desarrollo y la redistribución.
(b) The right of peoples and nations to permanent sovereignty over their natural wealth and resources	b) El derecho de los pueblos y las naciones a la soberanía permanente sobre sus riquezas y recursos naturales
Reaffirming the principle of the permanent sovereignty of peoples under foreign occupation over their natural resources,	Reafirmando el principio de la soberanía permanente de los pueblos bajo ocupación extranjera sobre sus recursos naturales,
(iv) the costs of reasonable measures of reinstatement of the property, or environment, including natural resources	iv) Los costos de las medidas razonables de restablecimiento del bien o del medio ambiente, incluidos los recursos naturales

Display this page in English