Traducción de "experience in advising" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Advising - translation :

Experience - translation :

Palabras clave : Aconsejo Aconseja Aconsejar Consejos Consejo Experimentar Experiencia Experiencias Mucha Muerte

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Thank you for advising me.	Gracias por darme consejo.
Therefore advise, if advising is beneficial.	Amonesta, pues, si la amonestación aprovecha!
( h ) advising on migration issues and phasing .	h ) asesorar sobre lo relativo a la migración y las fases del programa .
I ran a risk of advising her.	Tomé el riesgo de aconsejarla.
It is advising the Council of Ministers, on the basis of its own experience on ways of setting up an electronic mailing system compatible with international standards.	La Comisión pone su experiencia a disposición del Consejo de Ministros para que esta institución pueda, en su momento, comunicarse electrónicamente utilizando las normas internacionales.
Experience counts in this job.	En este trabajo, experiencia cuenta.
Experience talks in these cases.	La experiencia lo dice todo en estos casos.
He has experience in business.	Tiene experiencia en los negocios.
And patience, experience and experience, hope	y la perseverancia produce carácter probado, y el carácter probado produce esperanza
He has little experience in teaching.	Él tiene poca experiencia enseñando.
He has long experience in teaching.	Él tiene una larga experiencia enseñando.
Experience.	Experiencia.
And to experience wonder is to experience awe.	Y experimentar asombro es sentir admiración.
Spain s experience is instructive in this respect.	La experiencia de España es ilustrativa en este respecto.
The young engineer was deficient in experience.	Al joven ingeniero le faltaba experiencia.
It's a once in a lifetime experience.	Es una experiencia de una vez en la vida.
In our experience, there are three ingredients.	En nuestra experiencia hay tres ingredientes.
It would be far better to provide them with the sole task of assessing debt sustainability and advising governments in this regard.	Sería mucho mejor que se les dé como tarea única evaluar la sostenibilidad de la deuda y asesorar a los gobiernos en dicho sentido.
An experience.	Una experiencia.
Moving Experience	Una experiencia de mudanza
It's because perception is grounded in our experience.	Porque la percepción se basa en la experiencia.
To experience a hallucination once in your life	Haber experimentado una alucinación una vez en la vida
In Paradise you will experience no hunger, nakedness,	En él, no debes sufrir hambre ni desnudez,
This experience will always remain in my memory.	Esta experiencia quedará por siempre en mi memoria.
Tom has a lot of experience in computers.	Tom tiene mucha experiencia con computadoras.
But they want experience in creating an organization.	Pero quieren experiencia en crear una organización.
What is your experience with computers in general?	Cuál es su experiencia con equipos informáticos en general?
We experience life in a very different way.	Experimentamos la vida de una manera muy diferente.
It is the logical equivalent of advising a couple to remain married because divorce is too expensive.	Es el equivalente lógico de recomendar a una pareja que siga casada porque el divorcio es demasiado caro.
And surrounding him are usually three other children, who are advising him on what they should do.	Y en torno a él usualmente hay otros tres niños que lo aconsejan sobre qué deberían hacer.
And (remember) when Luqman said to his son when he was advising him O my son! Join not in worship others with Allah.	Y cuando Luqmán amonestó a su hijo, diciéndole Hijito!
assisting and advising the Commission in all maritime safety matters and matters of prevention or limitation of environmental pollution due to maritime activities.	asistir y asesorar a la Comisión en todos los asuntos relativos a la seguridad marítima así como los asuntos referentes a la prevención o limitación de la contaminación medioambiental debida a actividades marítimas .
So there, we experience the translation. Now we'll experience the interpretation.	Bien experimentamos la traducción. Ahora experimentaremos la interpretación.
The ODPM's initial recommendation was vague, advising people to use household cleaning agents before you refill your tanks .	Las recomendaciones iniciales de la ODPM (Oficina de Preparación para Desastres y Gestión) eran imprecisas, aconsejando a la gente que usara productos de limpieza del hogar antes de rellenar sus depósitos .
I experience exponentially.	Experimento de manera exponencial.
He lacks experience.	Le falta experiencia.
Tom lacks experience.	Tom carece de experiencia.
What an experience!	Qué experiencia!
Share your experience.	Comparte tu experiencia.
Extremely profound experience.	Una experiencia en extremo profunda
Software Practice Experience.	Software Practice Experience.
It was the best experience in all my life.	Fue la mejor experiencia de toda mi vida.
We need someone who has some experience in administration.	Necesitamos a alguien que tenga algo de experiencia en administración.
That experience left a bad taste in my mouth.	Esa experiencia me dejó un mal sabor de boca.
In my experience, in fact, the light footprint was extremely helpful.	De hecho, en mi experiencia, esta intervención leve fue de extrema ayuda.

Display this page in English