Traducción de "expected payment" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| OVERSIGHT STANDARDS FOR EURO RETAIL PAYMENT SYSTEMS 1 Introduction system service providers are expected to meet . | BANCO CENTRAL EUROPEO CRITERIOS DE VIGILANCIA PARA LOS SISTEMAS DE PEQUEÑOS PAGOS EN EUROS 1 Introducción los proveedores de servicios de sistemas de pago . |
| It is expected that the majority of payment service providers could fulfil this requirement by 1 January 2010 . | Se espera que la mayoría de los proveedores de servicios de pago puedan cumplir este requisito el 1 de enero de 2010 a más tardar . |
| However , it is expected that , by then , the payment infrastructure in the euro area will be fully interoperable . | No obstante , se espera que para entonces la compatibilidad operativa de la infraestructura de pagos de la zona del euro sea plena . |
| MIGRATION EFFORTS FOR CUSTOMERS The overall impact that the changeover to SEPA will have on customers is expected to be minor . Customers could experience some changes when domestic payment instruments are replaced by SEPA payment instruments . | C O N S EC U ENCI A S DE L A M I G R A CI Ó N PA R A L O S C L IEN T E S Se espera que la incidencia general de la transición a la SEPA sobre los clientes sea mínima , aunque es posible que observen algunos cambios cuando los instrumentos de pago SEPA reemplacen a los nacionales . |
| Expected, | Esperada, |
| Expected | Esperado |
| Expected | Se esperaba |
| In the field of payment infrastructures , interoperability is expected by the end of 2010 , even if the market driven consolidation process is not completed by then . | En el ámbito de las infraestructuras de pagos , se espera alcanzar la compatibilidad operativa a finales del 2010 , incluso si el proceso de consolidación impulsado por el mercado no hubiera concluido todavía en aquel momento . |
| Expected inflation | Expected inflation |
| Expected accomplishments | Logros previstos |
| View Expected | Ver Esperado |
| 'command 'expected. | 'orden 'esperada. |
| File Expected | Se esperaba un archivo |
| Folder Expected | Se esperaba una carpeta |
| expression expected | expresión no esperada |
| namespace expected | se esperaba un espacio de nombres |
| Identifier expected | Se esperaba un identificador |
| condition expected | se esperaba una condición |
| statement expected | se esperaba una declaración |
| Expected variable | Se esperaba una variable |
| Expected estimate | Estimación esperada |
| Expected estimate | Estimación esperada |
| Expected only | Sólo lo esperado |
| Payment | PagoThe name of the person buying songs from magnatune |
| Payment | Pago |
| Payment | Pago |
| In this regard , the EPC is expected to contribute to the broadening of SEPA in the field of payment innovation , such as e payments for internet retailers , e mandates for direct debits and new payment schemes such as a priority credit transfer scheme . | A este respecto , se espera que el EPC contribuya a la ampliación de la SEPA en lo referido a la innovación en materia de pagos como , por ejemplo , los pagos electrónicos para comerciantes en Internet , las órdenes de domiciliación electrónicas de adeudos directos y nuevos instrumentos de pago como el de transferencia urgente . |
| This shall apply only in so far as the payment service provider has received , or could reasonably be expected to have received , notification of those duties and rights . | Esta disposición únicamente será aplicable en la medida en que el proveedor de servicios de pago haya recibido o quepa razonablemente esperar que haya recibido comunicación de dichos derechos y obligaciones . |
| Customer payment Customer payment ( Straight Through Processing ) Bank to bank payment Cover payments Direct debit payment Delivery notification Sender notification Abort notification | Pago de cliente Pago de cliente ( procesamiento automati zado de principio a fin , STP ) Pago interbancario Pagos de cobertura Pago por adeudo directo Notificación de entrega Notificación al emisor Notificación de interrupción |
| Boolean expression expected | Se esperaba una expresión booleana |
| Float expression expected | Se esperaba una expresión de coma flotante |
| Color expression expected | Se esperaba una expresión de color |
| One parameter expected | Se espera un parámetro |
| Namespace name expected | Se esperaba un nombre de un espacio de nombres |
| expected a declaration | Se esperaba una declaración |
| Constant expression expected | Se esperaba una expresión constante |
| Member initializers expected | Se esperaban inicializadores de miembros |
| Initializer clause expected | Se esperaba una cláusula de inicialización |
| Type id expected | Se esperaba un identificador de tipo |
| Class name expected | Se esperaba un nombre de clase |
| Constant value expected. | Se esperaba un valor constante. |
| Expected a value. | Se esperaba un valor. |
| identifier was expected | se esperaba un identificador |
| Calculated expected estimate | Estimación esperada calculada |
| Expected Liquid Assets | Activos Líquidos Esperados |
Related searches : Payment Is Expected - Expected Payment Date - Expected Life - Expected Duration - Expected Range - Expected Revenue - Expected Impact - Expected Loss - Expected Delivery - Expected Output - Was Expected - Expected Lifetime - Expected Degree
