Traducción de "expectations from" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| The view from the mountain top far surpassed our expectations. | La vista desde la cima de la montaña superó por mucho nuestras expectativas. |
| However , long term interest rates may benefit from lower inflation expectations . | Sin embargo , los tipos de interés a largo plazo pueden beneficiarse de la reducción de las expectativas inflacionistas . |
| driven by expectations . | driven by expectations . |
| We go from palliative to palliative, from The Labyrinth of Solitude to the oppression of having low expectations. | Vivimos de paliativo en paliativo, del Laberinto de la soledad al yugo de las bajas expectativas. |
| Market expectations as measured by forward rates may deviate slightly from EURIBOR futures rates . | Las expectativas de los mercados medidas por los tipos de interés a plazo podrían desviarse ligeramente de los tipos de los futuros sobre el EURIBOR . |
| Iran and its international interlocutors should learn from the past and manage expectations accordingly. | Irán y sus interlocutores internacionales deberían aprender las lecciones del pasado, y limitar sus expectativas adecuadamente. |
| expectations about future developments . | expectations about future developments . |
| Mary has unrealistic expectations. | Mary tiene expectativas poco realistas. |
| Mary has unrealistic expectations. | María tiene expectativas poco realistas. |
| As we move forward toward a fully fledged SEPA , the validity of the expectations formulated in this document will be examined by the Eurosystem from time to time , and the expectations will be updated if necessary . Therefore , the Eurosystem welcomes any feedback regarding these expectations from any type of stakeholder . | CONCLUSIÓN Con la publicación del presente documento , el Eurosistema desea reiterar su firme compromiso con la SEPA , así como la necesidad de que el proyecto reciba el apoyo tanto del sector bancario europeo , como de todos los implicados en los procesos de pago , a fin de obtener un éxito comparable al de otros proyectos de escala europea como , p. ej . |
| The price of oil at any time depends on market participants expectations about future supply and demand. The role of expectations makes the oil market very different from most others. | El precio del petróleo depende en todo momento de las expectativas que los participantes en el mercado abrigan acerca de la evolución de la oferta y la demanda. El papel de las expectativas hace que el mercado del petróleo sea muy distinto de la mayoría de los demás mercados. |
| These rates are measured by the three month EURIBOR , market expectations being derived from futures rates . | Dichos tipos se miden por el EURIBOR a tres meses , y las expectativas de los mercados se basan en los tipos de interés de los futuros . |
| These rates are measured by the three month EURIBOR , market expectations being derived from futures rates . | Dichos tipos se miden por el EURIBOR a tres meses , y las expectativas de los mercados se basan en los tipos de interés de los futuros3 . |
| These rates are measured by the three month EURIBOR , with market expectations derived from futures rates . | Dichos tipos se miden por el EURIBOR a tres meses , y las expectativas de los mercados se basan en los tipos de interés de los futuros . |
| Such expectations are patently unrealistic. | Pero es evidente que estas expectativas no son realistas. |
| inflation expectations remain largely unchanged . | inflation expectations remain largely unchanged . |
| expectations about future economic developments . | expectations about future economic developments . |
| Eurosystem rsquo s SEPA expectations | Eurosystem rsquo s SEPA expectations |
| Great Expectations for the Renminbi | Grandes expectativas para el renminbi |
| REASONS FOR ESTABLISHING THESE EXPECTATIONS | RAZONES PARA LA FORMULACIÓN DE ESTAS EXPECTATIVAS |
| This job fulfils my expectations. | Este trabajo cumple con mis expectativas. |
| Tom's expectations were too high. | Tom tenía expectativas demasiado altas. |
| The expectations are sky high. | Las expectativas están altísimas. |
| Short term rates are measured by the three month EURIBOR , with market expectations derived from futures rates . | Dichos tipos se miden por el EURIBOR a tres meses , y las expectativas de los mercados se basan en los tipos de interés de los futuros . |
| Short term rates are measured by the three month EURIBOR , with market expectations derived from futures rates . | Los tipos de interés a corto plazo se miden por el EURIBOR a tres meses y las expectativas de los mercados se basan en los tipos de interés de los futuros . |
| The English version of the Eurosystem 's SEPA expectations can be downloaded from the ECB 's website . | Las expectativas del Eurosistema sobre la SEPA pueden consultarse en el sitio web del BCE . |
| 1 ) Longer term inflation expectations are market inflation expectations at a horizon of six to ten years . | 1 ) Las expectativas de inflación a largo plazo son expectativas de inflación del mercado a un horizonte comprendido entre seis y diez años . |
| reveal their expectations about future developments | reveal their expectations about future developments |
| It's about our beliefs and expectations. | Se trata de nuestras expectativas y creencias. |
| We have no expectations of victory. | No hay expectativas de victoria. |
| Dan Gilbert on our mistaken expectations | Dan Gilbert en nuestras expectativas erróneas |
| inflation expectations and does not necessarily signal | inflation expectations and does not necessarily signal |
| Monetary policy should firmly anchor inflation expectations ... | Monetary policy should firmly anchor inflation expectations ... |
| Again, maintaining realistic expectations must be paramount. | Una vez más, es fundamental no abrigar expectativas irreales. |
| So, contrary to expectations, things stayed put. | Así que, a pesar de las expectativas, las cosas quedaron como estaban. |
| Growth has again fallen short of expectations. | Una vez más, el crecimiento fue menor al esperado. |
| Will Modi live up to voters expectations? | Se pondrá Modi a la altura de las expectativas de los votantes? |
| ECB Eurosystem 's SEPA expectations March 2009 | BCE Expectativas del Eurosistema sobre la SEPA Marzo 2009 |
| ASSESSMENT OF THE CURRENT FULFILMENT OF EXPECTATIONS | EVALUACIÓN DEL CUMPLIMIENTO DE LAS EXPECTATIVAS EN LA FASE ACTUAL |
| Contrary to expectations, they won with ease. | Contra todo pronóstico, ganaron con facilidad. |
| I couldn't live up to his expectations. | No pude cumplir sus expectativas. |
| Tom couldn't live up to Mary's expectations. | Tom no podía estar a la altura de las expectativas de Mary. |
| GUILLAUME expectations or those of my group. | Séptimo queremos prevenir a los negociadores de la CE de ser indulgentes unilateralmente. |
| Now, expectations cannot be met with disappointment. | La dimensión de un objetivo que debe traspasar las fronteras de los Estados, Los Estados son los Doce. |
| In particular , the technical assumptions for short term interest rates are taken from market expectations as at mid May . | En especial , los supuestos técnicos relativos a los tipos de interés a corto plazo se derivan de las expectativas de los mercados a mediados de mayo . |
Related searches : Expectations From Life - High Expectations From - Have Expectations From - My Expectations From - Expectations - Low Expectations - Consensus Expectations - Job Expectations - Exceeding Expectations - Meeting Expectations - Customer Expectations - Business Expectations - Managing Expectations - Sales Expectations