Traducción de "exhibit traits" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Exhibit - translation :

Palabras clave : Exhibición Exposición Exhibir Prueba Muestran Rasgos Características Rasgo Cualidades Similares

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

It's a continuum of traits.	Es un continuo de huellas.
So here's exhibit number one.	Por eso aquí muestro el número uno.
Other distinctive traits Apart from the crest, Prieto Márquez and Wagner identified several other distinctive traits (autapomorphies) of Tsintaosaurus .	Otros rasgos distintivos Aparte de la cresta, Prieto Márquez y Wagner identificaron varios otros rasgos distintivos (autapomorfias) de Tsintaosaurus .
These are of the most honorable traits.	Ten paciencia ante la adversidad! Eso sí que es dar muestras de resolución!
But there are still some unique traits.	Pero hay ciertas características únicas.
Evolution does a really, really good job of deselecting traits that aren't advantageous to us and selecting traits for competitive advantage.	La evolución realmente hace un gran trabajo anulando los rasgos que no nos son ventajosos y seleccionando aquellos que nos dan una ventaja competitiva.
There's a special exhibit of Picasso's sketches.	Hay una exposición de los dibujos de Picasso.
Is the exhibit open to the public?	La exposición está abierta al público?
And their inaugural exhibit was called Happiness.	Y su exposición inagural se llamaba Felicidad .
Petrochemicals, including asphalt, often exhibit this behavior.	Petroquímicos, incluyendo asfalto, a menudo exhiben este comportamiento.
The museum has an exhibit of ancient weapons.	El museo tiene una exhibición de armas antiguas.
That's supposed to exhibit the stream of consciousness.	Se supone que muestra el flujo de nuestra conciencia.
Those are entrepreneurial traits that you want to be nurturing.	Esos son rasgos de emprendedores que uno quiere fomentar.
Nigeria has been Exhibit A of corporate environmental impunity.	El caso de Nigeria ha sido una prueba perfecta de impunidad empresarial en materia de medio ambiente.
Exhibit Catalog, Petersberg 2004, ISBN 3 937251 24 3.	Ausstellungskatalog, Petersberg 2004, ISBN 3 937251 24 3.
The problem is that a fiscal rule designed to exhibit one of these desirable properties will often , as a result , exhibit less of another .	La dificultad estriba en que toda norma fiscal formulada para incorporar una de estas características , recogerá , por lo general , las demás en menor medida .
GV You've obviously passed these traits on to your own daughter...	GV Obviamente esas características han pasado a tu propia hija...
I will have a programme exhibit, Russian museum in clowns.	Voy a hacer una exposición programada, El Museo Ruso en payasos .
Tom asked Mary if she'd go to John's art exhibit.	Tom preguntó a Mary si iría a la exposición de arte de John.
And they interestingly sectioned the exhibit off into four different areas.	Y muy curiosamente la exhibición estaba separada en cuatro áreas.
Really cool term neoteny the retention of play and juvenile traits in adults.	Una palabra interesante neotenia la retención del juego y de rasgos juveniles en los adultos.
In 1925 Schlichter participated in the Neue Sachlichkeit exhibit at the Mannheim Kunsthalle.	En 1925 Schlichter participó en la exposición Neue Sachlichkeit en la Kunsthalle de Mannheim.
All these traits you can find in young kids, and you can help nurture them.	Uno puede encontrar todos estos rasgos en los niños y ayudarles a desarrollarlos.
In fact, all reputable intermediaries in their sample exhibit a significant degree of misrepresentation.	De hecho, todos los intermediarios respetables que figuran en su muestra presentan un grado de manipulación significativo.
To put it this way, nature knows no other circumstance in which functionally equivalent traits coexist.	En otras palabras, la naturaleza no conoce otra circunstancia en la que características funcionales equivalentes coexistan.
This material actually has some traits that make it seem almost too good to be true.	Este material tiene, en realidad, algunas propiedades que parecen demasiado buenas para ser ciertas.
This process is complex , may be changing over time and could exhibit differences across economies .	Recuadro 4
And I present myself as Exhibit A, a kind of reformed and rehabilitated speed aholic.	Y me presento como la Muestra A, una especie de adicto a la velocidad rehabilitado.
Since then, the painting has been on exhibit in the Hermitage Museum of St. Petersburg.	Desde entonces, la pintura se conserva en el Museo del Hermitage de San Petersburgo.
The rest of the skeleton is much more likely to exhibit change because of adaptation.	El resto del esqueleto es más dado a presentar cambios adaptativos.
Environmental conditions also play a substantial role in the different morphological characteristics lingzhi can exhibit.	Las condiciones ambientales también desempeñan un papel importante en las diferentes características morfológicas que pueden exhibir.
In 1975 the exhibit Cerámicas Cubanas was seen at the Museo de Artes Decorativas, Havana.	In 1975 was celebrated Cerámicas Cubanas , Museo de Artes Decorativas, La Habana, Cuba.
For example, efforts to sequence the genome of the gray mouse lemur will help researchers understand which genetic traits set primates apart from other mammals and will ultimately help understand what genomic traits set humans apart from other primates.	Por ejemplo, los estudios para la secuenciación completa del genoma del lémur naranja ayudarán a los investigadores a entender qué rasgos genéticos diferencian a los primates de otros mamíferos y finalmente ayudarán a comprender qué factores genómicos diferencian a los humanos de otros primates.
You just need to incorporate a certain number of traits in a very kind of genetic way.	Solo hay que incorporar una serie de rasgos de manera muy genérica.
Now all this fuss about a single one of our traits tells us there's something worth explaining.	Todo este escándalo por uno solo de nuestros rasgos nos dice que hay algo que vale la pena explicar.
Aside from these applications, biotechnology is also used to select, or improve, specific traits of an organism.	Junto a estas aplicaciones, también se recurre a la biotecnología para seleccionar o mejorar, las características específicas de algunos organismos.
So these are not particularly intelligent creatures, and yet, as we'll see, they exhibit beautiful ballets.	Porque éstas no son creaturas particularmente inteligentes, y aun así, como veremos, exhiben coreografías hermosas.
And at the same time, we got invited to exhibit at the Shanghai Creative Industry Week.	Al mismo tiempo, nos invitaron a la Semana de la Industria Creativa de Shanghai.
It was put into storage until an 1892 exhibit where it was booed off the easel.	Fue almacenado hasta una exposición de 1892 donde fue abucheado.
Breeders routinely use radiation or chemical mutagens on seeds to scramble a plant s DNA and generate new traits.	Como parte de un procedimiento de rutina, los cultivadores utilizan radiación o mutágenos químicos en semillas para decodificar el ADN de una planta y generar nuevas variedades.
Some of the entrepreneurial traits that you've got to nurture in kids attainment, tenacity, leadership, introspection, interdependence, values.	Algunos de los rasgos empresariales que hay que inculcar en los niños logros, tenacidad, liderazgo, introspección, interdependencia, valores.
They have very few genes, and genetic information to encode all of the traits that they carry out.	Tienen muy pocos genes, y la información genética para codificar todas las cosas que hacen.
They organize these classes and distinguish between psychological individual differences (stable personality traits) and situational factors (the environment).	Organizaron estos factores y distinguieron entre factores individuales (rasgos de personalidad estables) y factores externos (el entorno).
In 1930 he also began to exhibit in foreign countries, mainly in London, New York and Chicago.	En 1930 comenzó a exponer en el extranjero, principalmente en Londres, Nueva York y Chicago.
NEW YORK The global economy this year will exhibit some similarities with the conditions that prevailed in 2012.	NUEVA YORK La economía mundial exhibirá este año algunas semejanzas con las condiciones que prevalecieron en 2012.

Display this page in English