Traducción de "exert their effect" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Don't exert yourself. | No te esfuerces. |
| Don't exert yourself. | No te pases. |
| This Parliament must demand that the Member States exert control through their parliaments and legal systems. | El Parlamento Europeo tiene que exigir poderes para ejercer un control democrático real y hacerlo con toda legalidad. |
| Their mark is on their foreheads from the effect of prostrations. | Se les nota en el rostro que se prosternan. Tal es su imagen en la Tora. |
| Their mark is visible on their faces, from the effect of prostration. | Se les nota en el rostro que se prosternan. |
| That is a side effect of their ordinary operation. | Es un efecto secundario de sus operaciones comunes. |
| The root of their error lies in their confusion of cause and effect. | La raíz de su error estriba en su confusión sobre la causa y el efecto. |
| Their faces (foreheads) are marked due to the effect of their frequent prostrations. | Se les nota en el rostro que se prosternan. |
| Some antidepressants may also cause insomnia due to their stimulating effect. | Algunos antidepresivos pueden también causar insomnio dado tu efecto estimulante. |
| Both factors had the potential to exert upward pressure on prices . | Ambos factores podían , potencialmente , ejercer presión al alza sobre los precios . |
| The size of the effect incited debate about errors in their calculations. | La dimensión del efecto incitó a la discusión sobre errores en sus cálculos. |
| Their possible use is prohibited under the Commission's proposal with immediate effect. | Por llamamiento de las Naciones Unidas, una reacción de la Comisión permitión una ayuda de urgencia, luego se hizo nuevamente el silencio. |
| Retaliatory strikes aren't a side effect for IS, they're part of their plan. | Los ataques aéreos no son un efecto secundario para el EI, son parte de su plan. |
| Effect | efecto |
| Effect | Efecto image effect |
| Effect | Efecto |
| Effect | Efecto |
| Other presidential appointees exert considerable influence on firms, industries, or the entire economy. | Otros designados presidenciales ejercen una influencia considerable en firmas, industrias o la economía en su conjunto. |
| How does the Sun reach out across empty inert space and exert influence? | Cómo hace el sol para atravesar el espacio vacío e inerte y ejercer su influencia? |
| The Kremlin is using other mechanisms to exert additional pressure on former Soviet republics. | El Kremlin está utilizando otros mecanismos para ejercer más presión sobre las ex repúblicas soviéticas. |
| Although the regulations did not take effect until June 1, their impact was felt immediately. | Si bien las normas no entraron en vigencia hasta el 1 de junio, su impacto se sintió inmediatamente. |
| Their appointment took effect from 1 June 1998 and marked the establishment of the ECB . | La toma de posesión efectiva de estos cargos tuvo lugar el 1 de junio de 1998 y señaló la constitución del BCE . |
| What attention has been given to the difficulties with fuel and their effect on costs? | Qué atención se ha prestado a los problemas de car burante y a su incidencia sobre los costes? |
| No Effect | Sin efecto |
| Text Effect | Efecto de texto |
| Transition effect | Efecto de transición |
| Effect Options | Opciones del efecto |
| Fade effect | Efecto de fundido |
| KWin Effect | Efecto de KWinComment |
| Set Effect... | Fijar efecto... |
| No Effect | Sin efecto |
| Effect Parameters | Parámetros de efecto |
| End effect | Terminar efecto |
| Text Effect | Efecto de textoComment |
| Bounce effect | Efecto de rebote |
| Effect Properties | Propiedades del efecto |
| Effect name | Nombre del efecto |
| Effect Region | Nombre del efecto |
| Effect Mask... | Máscara de efecto... |
| Animate Effect | Efecto de animación |
| Hit effect | Efecto de golpe |
| Throw effect | Efecto de tiro |
| Effect Toolbar | Barra de herramientas de efectos |
| Prophet, exert yourself to the utmost against those who deny the truth and the hypocrites. | Profeta! Combate contra los infieles y los hipócritas! |
| Recalling its resolution 55 254 of 31 May 2001, which calls upon all States to exert their utmost efforts to ensure that religious sites are fully respected and protected, | Recordando su resolución 55 254, de 31 de mayo de 2001, en la que se exhorta a todos los Estados a que hagan cuanto esté a su alcance por asegurarse de que los lugares religiosos sean plenamente respetados y protegidos, |
Related searches : Exert Effect - Exert Its Effect - Exert An Effect - Their Effect On - Exert Impact - Exert Force - Exert Oneself - Exert On - Exert Myself - Exert Violence - Exert Attraction - Exert Ourselves - Exert Load
