Traducción de "executive branch" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Branch - translation :

Rama

Executive - translation :

Ejecutivo

Executive branch - translation :

Rama ejecutiva

Palabras clave : Rama Sucursal Olivo Filial Branch Ejecutivo Ejecutiva Ejecutivos Ejecutivo Productora

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

The Executive branch is led by a Governor.	La rama Ejecutiva está ejercida por el gobernador.
In the US, Congress and the executive branch are locked in a stalemate.	En los EE.UU. el Congreso y el poder ejecutivo están paralizados en un punto muerto.
Under this system, the governor is in charge of the island's executive branch.	En virtud de este sistema, el gobernador está a cargo de la rama ejecutiva de la isla.
We know that the federal executive branch invests about six billion Mexican pesos a year.	Sabemos que el poder ejecutivo federal invierte alrededor de 6 mil millones de pesos al año.
The Fed is independent, but only in a very special sense vis à vis the government s executive branch.	La Reserva es independiente , pero sólo en un sentido muy especial respecto del ejecutivo gubernamental.
Following the negotiations, Mukherjee said that it was difficult for the executive branch to intervene in judicial matters.	Mukherjee dijo, después del encuentro, que en los asuntos jurídicos difícilmente puede meterse el ejecutivo.
They don't have a center executive branch that you can take out and cause the whole thing to fail.	No tienen una rama ejecutiva central que uno pueda quitar y causar una falla en el conjunto.
I am grateful to our Lord JESUS for having given me the opportunity to serve my country in the Executive branch!	Doy gracias al Señor JESUS por haberme dado la oportunidad de servir a mi país desde el Ejecutivo!
branch	branch
Branch	Rama
Branch	Sucursal
Like the newly independent US, the EU today lacks an empowered and effective executive branch capable of confronting the current economic crisis.	Como los recién independizados EE.UU., hoy la UE carece de un ejecutivo eficaz y con poder para afrontar la crisis económica actual.
Creates new branch based on the selected branch	Crea una nueva rama basada en la rama seleccionada
BRUSSELS With the final allocation of portfolios within its executive branch, the European Commission, the European Union has completed its change of guard.	BRUSELAS La Unión Europea con la asignación final de carteras dentro de la Comisión Europea, su rama ejecutiva, ha completado su cambio de guardia.
Branch tag	Etiqueta de la rama
New branch	Nueva rama
Branch Manager	Gestor de ramas
Branch tag	Etiqueta de la rama
On Branch	En la rama
Branch folder	Carpeta de la rama this message contains text from documentation, so use its translation when you're translating docs
Branch Merge	Rama y combinaciónStencils
Update to branch	Actualizar a una rama determinada
Merge from branch	Mezclar desde la rama
Update to branch	Actualizar a la rama
Branch and Merge	Rama y combinaciónStencils
Cisco Branch office	Cisco SucursalStencils
Name of remote branch	Nombre de la sucursal remota
EN Foreign branch checks	ES
Regional and branch offices	Oficinas regionales y auxiliares
start of alternative branch	Como un ejemplo trivial, el patrón The quick brown foxComo un ejemplo trivial, el patrón The quick brown fox casa una parte de una cadena de entrada que es idéntica a ella.
Show tree branch lines	Mostrar líneas de las ramas del árbol
Advanced branch support options	Opciones avanzadas de soporte de ramas
Draw tree branch lines	Dibujar líneas de las ramas
Early life Astrid Kirchherr was born in 1938 in Hamburg, Germany, and is the daughter of a former executive of the German branch of the Ford Motor Company.	Primeros años Astrid Kirchherr nació en 1938 en Hamburgo (Alemania), hija de un antiguo ejecutivo de la sección alemana de Ford Motor Company.
Indeed, Hong Kong enjoys many freedoms that the rest of China lacks, including a judiciary system that is guided by British common law and independent from the executive branch.	De hecho, Hong Kong goza de muchas libertades de las que el resto de China carece, lo que incluye un sistema judicial que está guiado por el derecho común británico y es independiente de la rama ejecutiva.
An olive branch symbolizes peace.	Una rama de olivo simboliza la paz.
Most recent from current branch	Más reciente de la rama actual
Name of the new branch	Nombre de la nueva rama
Checkout to the selected branch	Descargar en la rama seleccionada
Create branch with this tag	Crear rama con esta etiqueta
Database backend, maintainer stable branch	Base de datos, responsable de la rama estable
China used to have a reform commission within the executive branch the establishment of the leading group indicates the CCP s commitment, and that of President Xi Jinping, to comprehensive reform.	China solía tener una comisión para la reforma dentro del poder ejecutivo el establecimiento del grupo líder indica el compromiso del PCC y el del presidente Xi Jinping con una reforma integral.
The head of the Executive Branch explained that this investment was committed as much to the development of new models as it was to upgrading already existing products and processes.	El jefe del Ejecutivo explicó que esta inversión se comprometió tanto para el desarrollo de nuevos modelos como para modernizar productos y procesos ya existentes.
Either you may merge all modifications done on a branch to the current branch. In that case, check the box Merge from branch and fill in the branch you want to merge from. cervisia will then execute the command	Podrá combinar todas las modificaciones realizadas en una determinada rama en la rama actual. En ese caso, deberá marcar la casilla Combinar desde la rama e indicar desde que rama quiere combinar los cambios. cervisia ejecutará la orden
Executive	Ejecutivo

Display this page in English