Traducción de "excused from performance" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Can I be excused? | Me permiten? |
| She was excused attendance at the meeting. | Se le excusó la asistencia a la reunión. |
| My nephew was excused because of his youth. | Mi sobrino fue perdonado en vista de su edad. |
| My nephew was excused on the grounds of his youth. | Mi sobrino fue perdonado en vista de su edad. |
| Yet We excused that, and We gave Moses a manifest authority. | Se lo perdonamos y dimos a Moisés una autoridad manifiesta. |
| Allah has excused it, and Allah is all forgiving, all forbearing. | Alá es indulgente, benigno. |
| Then We excused you after that so that you might give thanks. | Luego, después de eso, os perdonamos. Quizás, así, fuerais agradecidos. |
| Certainly He has excused you, for Allah is gracious to the faithful. | Ciertamente, os ha perdonado. Alá dispensa su favor a los creyentes. |
| Certainly, Allah has excused them, for Allah is all forgiving, all forbearing. | Pero Alá les ha perdonado ya. Alá es indulgente, benigno. |
| Then, if they have patience, yet the Fire will be a home for them, and if they beg for to be excused, yet they are not of those who will ever be excused. | Aunque tengan paciencia, el Fuego será su morada. Y, aunque pidan gracia, no se les concederá. |
| Allah knew that you would betray yourselves, so He pardoned you and excused you. | Alá sabe que os engañabais a vosotros mismos. Se ha vuelto a vosotros y os ha perdonado. |
| On the Day when We raise up a witness from every community those who disbelieved will not be permitted, nor will they be excused. | Y el día que hagamos surgir de cada comunidad a un testigo, no se permitirá a los que no hayan creído, ni se les agraciará. |
| A selection of songs from Dylan's Royal Albert Hall performance. | Selección de canciones interpretadas por Dylan en el Royal Albert Hall. |
| assess the market performance of online gambling services (from 2013) | valorará las prestaciones de mercado de los servicios sobre juego de azar (a partir de 2013) |
| On that Day, the sinners excuses will not benefit them, nor will they be excused. | Ese día, no les servirán de nada a los impíos sus excusas y no serán agraciados. |
| Those who believe in Allah and the Last Day would not ask permission of you to be excused from striving with their wealth and their lives. | Quienes creen en Alá y en el último Día no te piden dispensa cuando de luchar con su hacienda y sus personas se trata. |
| America s subpar performance has not stopped others from emulating its policies. | El deficiente desempeño económico de Estados Unidos no impidió a otros imitar sus políticas. |
| arts,media,performance,performance art,storytelling,theater | arts,media,performance,performance art,storytelling,theater |
| performance | rendimiento |
| Performance | RendimientoComment |
| Performance | Rendimiento |
| Performance management | Performance management |
| Performance measures | Medidas de la ejecución |
| Performance measures | Medidas de la ejecución |
| Performance Settings | Configuración del rendimiento |
| system performance | Rendimiento del sistema |
| KDE Performance | Rendimiento de KDE |
| performance monitor | monitor de rendimiento |
| Performance Options | Opciones de rendimiento |
| Performance length | Longitud de rendimiento |
| KDE Performance | Rendimiento de KDEComment |
| Performance counters | Contadores de rendimiento |
| Performance Tuning | Ajuste del rendimiento |
| Performance Test | Prueba de Desempeño |
| Those who believe in Allah and the Last Day will never ask your leave to be excused from striving (in the cause of Allah) with their belongings and their lives. | Quienes creen en Alá y en el último Día no te piden dispensa cuando de luchar con su hacienda y sus personas se trata. |
| Assessments should verify the technological performance and the claimed performance from an economic and environmental viewpoint, taking into account the whole life cycle of the technology. | Las evaluaciones deberán verificar el rendimiento tecnológico y el rendimiento supuesto desde un punto de vista económico y ambiental teniendo en cuenta todo el ciclo de vida de la tecnología. |
| Financial performance report for the period from 1 July 2002 to 30 June 2003 | Informe de ejecución financiera correspondiente al período comprendido entre el 1 de julio de 2002 y el 30 de junio de 2003 |
| Financial performance report for the period from 1 July 2003 to 30 June 2004 | Informe de ejecución financiera correspondiente al período comprendido entre el 1 de julio de 2003 y el 30 de junio de 2004 |
| Financial performance report for the period from 1 July 2004 to 30 June 2005 | Informe de ejecución financiera para el período comprendido entre el 1 de julio de 2004 y el 30 de junio de 2005 |
| Awards were based on firm economic performance until 2008 and only partly from 2009. | Obtuvo asimismo reconocimiento por los resultados comerciales hasta el año 2008 y, parcialmente, del 2009. |
| After one performance, I could barely drag myself from the stage to the taxicab. | Después de una función apenas podía arrastrarme del teatro al taxi. |
| Investment performance is also analysed to identify the sources of performance . | También se analizan los resultados de la inversión para identificar sus fuentes de generación de resultados . |
| KDE Performance You can configure settings that improve KDE performance here. | Rendimiento de KDE Aquí puede configurar las opciones que mejorarán el rendimiento de KDE. |
| Programme performance report | Informe sobre la ejecución de los programas |
| brain,entertainment,performance | brain,entertainment,performance |
Related searches : Excused Performance - Excused From - Performance Is Excused - Excused - Excused From Performing - Excused From Duty - Excused From School - Be Excused From - Excused Absence - Excused Leave - Excused For - Is Excused - Performance From - Will Be Excused
