Traducción de "exclude or limit" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Exclude | Excluir |
| Exclude | Excluir |
| limit or control production, markets, technical development, or investment | limitar o controlar la producción, el mercado, el desarrollo técnico o las inversiones |
| Exclude range | Excluir intervalo |
| Exclude holidays | Excluir vacaciones |
| Exclude confidential | Excluir confidencial |
| Exclude private | Excluir privados |
| Exclude Paths | Excluir los trazos |
| Exclude collections | Excluir colecciones |
| Recursion limit must be 1 or 2. | El límite de recursión debe ser 1 o 2. |
| Exclude from project | Excluir del proyecto |
| Exclude Window decorations | Excluir las decoraciones de las ventana |
| kompare Exclude Settings | Preferencias Excluir de kompare |
| Exclude remote filesystems | Excluir los sistemas de archivos adicionales |
| Exclude removable media | Excluir medios extraíbles |
| The ECB may exclude candidates or tenderers from participation at any time if | El BCE podrá excluir en todo momento la partici pación de candidatos o licitadores que |
| Suspension , limitation or exclusion on grounds of prudence or events of default In accordance with the provisions in the contractual or regulatory arrangements applied by the respective NCB ( or by the ECB ) , the Eurosystem may suspend , limit or exclude counterparties access to monetary policy instru ments on the grounds of prudence . | Suspensión , limitación o exclusión por motivos prudenciales o por eventos de impago De conformidad con lo establecido en las disposiciones normativas o los acuerdos contractuales aplicados por los respectivos BCN ( o por el BCE ) , el Eurosistema podrá , por motivos de prudencia , excluir a ciertas entidades o suspender o limitar su acceso a los instrumentos de política monetaria . |
| This disclaimer is not intended to limit the ECB 's liability in contravention of any requirements laid down in applicable national law or to exclude its liability for matters which cannot be excluded under such law . | La presente cláusula de exención de responsabilidad no tiene por objeto limitar la responsabilidad del BCE en contra de lo dispuesto en las legislaciones nacionales aplicables , ni excluirla en los casos en los que , en virtud de dichas legislaciones , no pueda excluirse . |
| European laws or framework laws may exclude certain activities from application of this Subsection. | La ley o ley marco europea podrá excluir determinadas actividades de la aplicación de lo dispuesto en la presente Subsección. |
| Specify any resource, such as folder or pattern, you wish to exclude from indexing. | Indique los recursos, como carpetas o patrones, que desee excluir de la indexación. |
| I can't exclude it. | No puedo excluirlo. |
| Exclude the abstract's title | Excluir el título del resumen |
| Strigi Index Exclude Filters | Filtros de exclusión del índice de Strigi |
| File Pattern to Exclude | Patrón de archivo a excluir |
| Read exclude patterns from | Leer patrones de exclusión desde |
| Exclude files listed in. cvsignore | Excluir los archivos listados en. cvsignore |
| Exclude important messages from expiry | Excluir los mensajes importantes de la caducidad |
| File with Filenames to Exclude | Archivo con nombres de archivo a excluir |
| Exclude files matching this pattern | Excluir archivos que concuerdan con este patrón |
| The parties may exclude the application of this Convention or derogate from or vary the effect of any of its provisions. | Las partes podrán excluir la aplicación de la presente Convención o exceptuar o modificar los efectos de cualquiera de sus disposiciones. |
| There is no upper or lower value limit for TARGET payments . | No existe límite superior o inferior al valor de los pagos procesados . |
| Filter Limit defining a filter limit | Límite de filtro definición de un límite de filtro. |
| You have to exclude some people. | hay que excluir a algunas personas. |
| exclude me from the unjust people . | No me pongas, Señor, con el pueblo impío! |
| Exclude private incidences from the export | Excluir las incidencias privadas de la exportación |
| Exclude confidential incidences from the export | Excluir las incidencias confidenciales de la exportación |
| Read exclude patterns from a file | Consultando al navegador maestro actual |
| NOT working, as only one, time period or job limit is defined) | NO funcionan, como sólo un periodo de tiempo o límite de trabajo definido. |
| Limit | Límite |
| Exclude files based on wild card filtering | Excluye archivos basándose en el filtrado con comodines |
| Check this option to exclude confidential events. | Marque esta opción para excluir eventos confidenciales. |
| Check this option to exclude private events | Marque esta opción para excluir eventos privados |
| Exclude time from timetable detail display items | Excluir horas en los elementos de la pantalla de detalles del horario |
| Do not exclude files matching this pattern | No excluir archivos que concuerdan con este patrón |
| Use filter 'exclude. rsync filter 'filter rule | Usar regla de filtrado ' filter 'exclude. rsync filter ' |
Related searches : Limit Or Exclude - Include Or Exclude - Limit Or Affect - Limit Or Restrict - Restrict Or Limit - Limit Or Impair - Exclude Vat - Exclude Liability - Cannot Exclude - Please Exclude - Exclude That - Exclude Risk - Entirely Exclude
