Traducción de "exchange transfusion" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| A blood transfusion is necessary. | Es necesaria una transfusión de sangre. |
| Tom needs a blood transfusion. | Tom necesita una transfusión de sangre. |
| Tom was given a blood transfusion. | Tom recibió una transfusión de sangre. |
| These improvements have helped reduce the risk of contracting AIDS through a blood transfusion. | Estos mejoramientos permitieron bajar considerablemente el riesgo de contraer el sida por una transfusión de sangre. |
| Safe blood substitutes and new therapeutic options that make blood transfusion more effective would significantly improve treatment in challenging situations. | Obtener sustitutos seguros de la sangre y nuevas opciones terapéuticas que aumenten la eficacia de las transfusiones sanguíneas mejoraría considerablemente el tratamiento de pacientes en situaciones complejas, algo que, en definitiva, equivale a salvar numerosas vidas. |
| In three groups this illness is experienced highly above the average among people having received blood transfusion before 1991, drug addicts and those having tattoos. | Es mucho más frecuente esta enfermedad en tres grupos las personas que tuvieron transfusión sanguínea antes de 1991, los consumidores de drogas y los que llevan tatuajes. |
| I believe that now we can feel at ease when receiving or prescribing a blood transfusion to recuperate our health , affirmed the CEO of Héma Québec. | Creo que se puede hoy en día recibir o prescribir una transfusión de sangre para recobrar la salud sin preocupaciones , afirma el jefe de la dirección de Héma Québec. |
| Exchange | Exchange |
| Exchange | Cambiar |
| Exchange | Intercambiar |
| Foreign exchange | Divisas |
| Exchange rates | Exchange rates |
| Scientific exchange | Intercambio científico |
| Peer Exchange | Intercambio entre compañeros |
| Exchange Tiles | Intercambiar fichas |
| Exchange mode | Modo de intercambio |
| Cultural exchange? | Intercambio cultural? |
| Reverse Foreign transactions exchange swaps Foreign exchange swaps Non standardised | Operaciones de Operaciones Operaciones Sin normalizar ajuste temporales temporales Swaps divisas de Swaps divisas de |
| the spot exchange rate ( in the case of foreign exchange swaps ) | CAPÍTULO 5 tipo de cambio al contado ( en el caso de los swaps de divisas ) |
| Stock exchange rules in AUT ( Vienna Stock Exchange ) , DE ( Deutsche Börse ) , FIN ( Helsinki Stock Exchange ) , SW ( Stockholm Stock Exchange ) also require such financial statements on a quarterly basis | Las normas bursátiles de AUT ( Bolsa de Viena ) , DE ( Deutsche Börse ) , FIN ( Bolsa de Helsinki ) , SW ( Bolsa de Estocolmo ) , exigen también estos estados financieros trimestralmente . |
| As we know, national reserves managed by the blood transfusion service of the Canadian Red Cross had been infected by human immunodeficiency virus (HIV) and hepatitis C during the 1980s. | Como se sabe, las reservas nacionales de sangre administradas por el Servicio de transfusión sanguínea de la Cruz Roja canadiense han sido contaminadas por el Virus de Inmunodeficiencia Humana (VIH) y el virus de la hepatitis C durante los años 1980. |
| Euro exchange rates | Tipos de cambio del euro |
| Exchange rate developments | Evolución del tipo de cambio |
| Exchange of statistics | Intercambio de estadísticas |
| Exchange rate changes | Variaciones de los tipos de cambio |
| Exchange rate adjustment | Ajuste de los tipos de cambio |
| Foreign exchange 5.4.1 . | Divisas convertibles 5.4.1 . |
| Foreign exchange operations | Operaciones en divisas |
| Foreign exchange operations | Operaciones de cambio de divisas Acerca de |
| foreign exchange interventions | intervenciones en divisas |
| Foreign exchange interventions | Intervenciones en divisas |
| Exchange of information | Intercambio de información |
| Outlook and Exchange | Outlook y Exchange |
| Exchange Card 1 | Cambia la carta 1. |
| Exchange Card 2 | Cambia la carta 2. |
| Exchange Card 3 | Cambia la carta 3. |
| Exchange Card 4 | Cambia la carta 4. |
| Exchange Card 5 | Cambia la carta 5. |
| Use peer exchange | Usar el intercambio entre compañeros |
| Desktop Exchange Service | Servicio de intercambio de escritorios |
| Stock Exchange Data | Comment |
| Exchange All Tiles | Intercambiar todas las fichas |
| The exchange rate terms of foreign exchange swaps are specified in Box 2 . | Las condiciones de los tipos de cambio de los swaps de divisas figuran en el recuadro 2 . |
| The Warsaw Stock Exchange submitted a bid to buy the Prague Stock Exchange | La Bolsa de Varsovia presentó una oferta para comprar la Bolsa de Praga |
| Banknotes qualifying for exchange | Billetes en coronas eslovacas canjeables |
Related searches : Transfusion Reaction - Platelet Transfusion - Transfusion Medicine - Transfusion Support - Blood Transfusion - Allogeneic Blood Transfusion - Blood Transfusion Centre - Air Exchange - Exchange Experience - Experience Exchange - Exchange Transactions - Exchange Process
