Traducción de "exchange traded derivatives" al idioma español:


  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Interest rate future an exchange traded forward contract .
el contrato suele cerrarse antes del vencimiento acordado .
Interest rate future an exchange traded forward contract .
Normalmente se crea por medio de un intermediario financiero .
They have traded the life hereafter in exchange for their worldly life.
Ésos son los que han comprado la vida de acá a cambio de la otra.
Pininfarina is registered and publicly traded on the Borsa Italiana (Milan Stock Exchange).
Pininfarina está registrada y cotiza en la Borsa Italiana (Bolsa de Acciones de Milán).
The mutual exchange of goods and services for mutual need for the items being traded .
The mutual exchange of goods and services for mutual need for the items being traded .
On July 23, 2008, Hart was traded back to the Clippers in exchange for Brevin Knight.
El 23 de julio de 2008 fue traspasado a Los Angeles Clippers por Brevin Knight.
On February 19, 2015, Sessions was traded to the Washington Wizards in exchange for Andre Miller.
El 19 de febrero de 2015, Sessions fue traspasado a los Washington Wizards a cambio de Andre Miller.
On February 20, 2014, Brooks was traded to the Denver Nuggets in exchange for Jordan Hamilton.
El 20 de febrero de 2014, fue traspasado a los Denver Nuggets a cambio de Jordan Hamilton.
Coverage Transactions and positions in options , futures , swaps , forward foreign exchange contracts , credit derivatives and embedded derivatives are recorded in the balance of payments and international investment position .
Cobertura Las transacciones y posiciones en opciones , futuros , swaps , contratos de compraventa a plazo de divisas , derivados sobre créditos y derivados incorporados a otros instrumentos ( embedded derivatives ) se registran en la balanza de pagos y en la posición de inversión internacional .
Financial derivatives ( code 910 ) A Financial derivatives contract is a financial instrument that is linked to another specific financial instrument or indicator or commodity and through which specific financial risks ( such as interest rate risk , foreign exchange risk , equity and commodity price risks , credit risks , etc .) can , in their own right , be traded in financial markets .
Derivados financieros ( código 910 ) Los contratos de derivados financieros son instrumentos financieros ligados a otro instrumento financiero concreto , a un indicador o a una mercancía , a través de los cuales se pueden negociar en los mercados financieros , de pleno derecho , riesgos financieros concretos ( como riesgos de tipo de interés , de tipo de cambio , de variación de los precios de acciones y de mercancías , crediticios , etc .) .
Transactions and positions in options , futures , swaps , forward foreign exchange contracts , credit derivatives and embedded derivatives are recorded in the balance of payments , international reserves and international investment position .
Las transacciones y posiciones en opciones , futuros , swaps , contratos de compraventa a plazo de divisas , derivados sobre crØditos y derivados incorporados a otros instrumentos se registran en la balanza de pagos , en las reservas internacionales y en la posición de inversión internacional .
Transactions and positions in options , futures , swaps , forward foreign exchange contracts , credit derivatives and embedded derivatives are recorded in the balance of payments , international reserves and international investment position .
Las transacciones y posiciones en opciones , futuros , swaps , contratos de divisas a plazo , derivados sobre créditos y derivados incorporados a otros instrumentos se registran en la balanza de pagos , en las reservas internacionales y en la posición de inversión internacional .
Coverage Transactions and positions in options , futures , swaps , forward foreign exchange contracts , credit derivatives and embedded derivatives are recorded in the balance of payments , international reserves and international investment position .
Cobertura Las transacciones y posiciones en opciones , futuros , swaps , contratos de compraventa a plazo de divisas , derivados sobre créditos y derivados incorporados a otros instrumentos se registran en la balanza de pagos , en las reservas internacionales y en la posición de inversión internacional .
Financial derivatives ( see also BoP Book Section 3.9 . ) Financial derivatives are financial instruments that are linked to a specific financial instrument , indicator or commodity , and through which specific financial risks can be traded in financial markets in their own right .
Derivados financieros ( véase también la sección 3.9 del Libro de BP ) Los derivados financieros son instrumentos financieros ligados a un instrumento financiero , un indicador o una mercancía concretos , y a través de los cuales se pueden negociar como tales riesgos financieros concretos .
Financial derivatives ( see also B.o.p. book , Section 3.9 ) Financial derivatives are financial instruments that are linked to a specific financial instrument , indicator or commodity , and through which specific financial risks can be traded in financial markets in their own right .
Derivados financieros ( véase también la sección 3.9 del Libro de BP ) Los derivados financieros son instrumentos financieros ligados a un instrumento financiero , un indicador o una mercancía concretos , y a través de los cuales se pueden negociar como tales riesgos financieros concretos .
derivatives
S. 14 S. 15
Derivatives
Derivadas
Financial derivatives
Derivados financieros
Derivatives have a market value when they are traded on organised markets ( exchanges ) or in circumstances in which they can be regularly offset on over the counter ( OTC ) markets .
Los derivados tienen un valor de mercado cuando se negocian en mercados organizados ( bolsas de valores ) o en circunstancias en las que pueden ser compensados de forma regular en mercados no organizados .
Derivatives have a market value when they are traded on organised markets , i.e. exchanges , or in circumstances in which they can be regularly offset on over the counter ( OTC ) markets .
Los derivados tienen un valor de mercado cuando se negocian en mercados organizados , es decir , mercados de contratos normalizados , o en circunstancias en las que pueden ser compensados de forma regular en mercados no organizados
Financial derivatives 4.1 .
Derivados financieros 4.1 .
Financial derivatives 10 .
Derivados financieros 10 .
Financial derivatives 3.1 .
Derivados financieros 3.1 .
Financial derivatives 5.5 .
Derivados financieros 5.5 .
Financial derivatives IV .
Derivados financieros IV .
Derivatives are contracts that derive their value from changes in a market, such as interest rates, foreign exchange rates, or commodity prices.
Los derivados son contratos que deben su valor a los cambios en un mercado, como, por ejemplo, los de los tipos de interés, los tipos de cambio o los precios de los productos básicos.
Currency and exchange rate terms As a rule , the Eurosystem operates only in widely traded currencies and in accordance with standard market practice .
Divisas y tipos de cambio En general , el Eurosistema opera sólo con las principales monedas y de conformidad con las prácticas habituales del mercado .
CURRENCY AND EXCHANGE RATE TERMS As a rule , the Eurosystem operates only in widely traded currencies and in accordance with standard market practice .
DIvISAS Y TIPOS DE CAMBIO En general , el Eurosistema opera sólo con las principales monedas y de conformidad con las prácticas habituales del mercado .
Chicago Bulls (2010) On February 18, 2010, Law was traded to the Chicago Bulls along with Ronald Murray in exchange for Tyrus Thomas.
El 18 de febrero de 2010 fue traspasado a Chicago Bulls junto con Ronald Murray y una primera ronda de draft a cambio de Tyrus Thomas.
On February 20, 2014, Sessions was traded to the Milwaukee Bucks along with Jeff Adrien in exchange for Gary Neal and Luke Ridnour.
El 20 de febrero de 2014, Sessions fue traspasado a los Milwaukee Bucks junto con Jeff Adrien a cambió de Gary Neal y Luke Ridnour.
On November 3, 2008, Samb was traded along with Antonio McDyess and Chauncey Billups to the Denver Nuggets, in exchange for Allen Iverson.
El 3 de noviembre de 2008 fue traspasado a Denver Nuggets junto con Chauncey Billups y Antonio McDyess a cambio de Allen Iverson.
The same applies if part of the shares are sold to big investors and only the remaining part is traded on the stock exchange .
Lo mismo se aplicará si parte de las acciones se vende a grandes inversores y sólo la parte restante se negocia en la bolsa de valores .
Those who have traded faith in exchange for disbelief can never do any harm to God. There will be a painful torment for them.
Quienes compren la incredulidad con la fe no causarán ningún daño a Alá y tendrán un castigo doloroso.
Infrastructure for OTC derivatives
Infraestructura para derivados OTC
Finally , derivatives are financial contracts , the value of which derives from underlying securities prices , interest rates , foreign exchange rates , market indices or commodity prices .
Por último , los derivados son contratos financieros , cuyo valor se obtiene a partir del precio del activo subyacente , los tipos de interés , los tipos de cambio , los índices bursátiles o los precios de las materias primas .
Differences of opinion between the Securities and Exchange Commission (SEC) and the Commodity Futures Trading Commission (CFTC) had obstructed effective oversight of investment banks and derivatives trading (only the US believes that it makes sense to regulate securities and derivatives separately).
Las diferencias de opinión entre la Comisión de Bolsa y Valores de los Estados Unidos (SEC) y la Comisión de Comercio en Futuros sobre Mercancías de los Estados Unidos (CFTC) habían obstruido la supervisión eficaz de los bancos de inversión y las operaciones con derivados (solo EE. 160 UU. cree que tiene sentido regular en forma separada los valores y los derivados).
The provision of financial services involving the foreign reserve assets of the ECB by financial intermediaries including , without limitation , banking , custodial and investment services obtained from correspondents , custodians and depositories , settlement organisations and central clearers for exchange traded derivatives shall be documented under such specific agreements as the ECB may approve from time to time .
Los servicios financieros proporcionados por intermediarios financieros en relación con activos exteriores de reserva del BCE , incluidos , sin limitación , los servicios bancarios , de custodia e inversión facilitados por corresponsales , custodios o depositarios , organizaciones de liquidación y entidades compensadoras en mercados organizados de derivados , se documentarán mediante los acuerdos concretos que apruebe el BCE .
Foreign exchange currency and deposits with monetary authorities with MFIs ( excluding central banks ) securities equities bonds and notes money market instruments financial derivatives Other claims
Divisas convertibles efectivo y depósitos frente a autoridades monetarias frente a las IFM ( excluidos bancos centrales ) valores acciones y participaciones en el capital bonos y obligaciones instrumentos del mercado monetario derivados financieros Otros activos
( c ) relative to financial derivatives ) .
relativos a los derivados financieros ) .
Plotting derivatives and integral functions.
Dibujar funciones derivadas e integrales.
The provision of financial services involving the foreign reserve assets of the ECB by financial intermediaries , including without limitation banking , custodial and investment services obtained from correspondents , custodians and depositories , settlement organisations and central clearers for exchange traded derivatives , shall be documented under such specific agreements as may be approved by the ECB from time to time .
Los servicios financieros proporcionados por intermediarios financieros en relación con activos exteriores de reserva del BCE , incluidos sin limitación los servicios bancarios , de custodia e inversión facilitados por corresponsales , custodios o depositarios , organizaciones de liquidación y entidades de compensación en mercados organizados de derivados , se documentarán conforme a los acuerdos concretos que el BCE apruebe cada cierto tiempo .
The provision of financial services involving the foreign reserve assets of the ECB by financial intermediaries including , without limitation , banking , brokerage , custodial and investment services obtained from correspondents , custodians and depositories , settlement organisations and central clearers for exchange traded derivatives shall be documented under such specific agreements as the ECB may approve from time to time .
Los servicios financieros proporcionados por intermedia rios financieros en relación con activos exteriores de reserva del BCE , incluidos , sin limitación , los servicios bancarios , de inter mediación , de custodia e inversión facilitados por corresponsa les , custodios o depositarios , organizaciones de liquidación y entidades compensadoras en mercados organizados de deriva dos , se documentarán mediante los acuerdos concretos que apruebe el BCE .
Charlotte Bobcats (2009 2010) On November 16, 2009, Law was traded to the Charlotte Bobcats along with Stephen Jackson in exchange for Raja Bell and Vladimir Radmanović.
El 16 de noviembre de 2009, Law fue traspasado a Charlotte Bobcats junto con Stephen Jackson a cambio de Raja Bell y Vladimir Radmanović.
On February 24, 2011, Moon was traded to the Los Angeles Clippers along with Mo Williams in exchange for Baron Davis and an unprotected first round pick.
El 24 de febrero de 2011 fue traspasado a Los Angeles Clippers junto con Mo Williams a cambio de Baron Davis y una elección de primera ronda.
The net stream of settlement flows associated with interest rate derivatives should be recorded as financial derivatives .
La corriente neta de flujos de pagos asociados con derivados de tipo de interés debe registrarse como derivado financiero .

 

Related searches : Exchange Traded - Derivatives Exchange - Exchange Traded Futures - Exchange Traded Contracts - Exchange Traded Commodity - Exchange Traded Products - Exchange Traded Notes - Exchange Traded Options - Exchange Traded Commodities - Non-exchange Traded - Exchange Traded Funds - Foreign Exchange Derivatives - Traded - Derivatives