Traducción de "excess refund" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Excess - translation :

Refund - translation :

Palabras clave : Exceso Excesos Excedente Excesivo Equipaje Reembolso Devolución Reintegro Devuelvan Devolverán

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

I want a refund.	Quiero una devolución.
I demand a refund.	Exigo un reembolso de mi dinero.
I certainly would like a refund.	Claro que querría un reembolso.
You should ask for a refund.	Deberías pedir el reembolso.
You should ask for a refund.	Deberías pedir que te devolvieran el dinero.
They wouldn't give me a refund.	No me querían dar el reembolso.
They wouldn't give me a refund.	No me querían devolver el dinero.
A skrooge plugin to follow refund	Un complemento de Skrooge para seguir los reembolsosName
May I return this for a refund?	Puedo devolver esto para que me lo reembolsen?
Please cancel my order and refund the money.	Por favor cancele mi pedido y devuélvame el dinero.
They'll refund your money if you're not satisfied.	Le devolverán el dinero si no está satisfecho.
Don't drink to excess.	No bebas demasiado.
Drain any excess water.	Vacía cualquier agua sobrante.
Assistants shall not have any right to refund of expenses or to allowances.	El asistente no tendrá derecho a reembolso de gastos ni a dietas.
Within ten business days of receiving a request for a refund , the payment service provider shall either refund the full amount of the payment transaction or provide justification for refusing the refund , indicating the body to which the payer may refer the matter in accordance with Articles 72 to 75 if he does not accept the justification provided .	En el plazo de diez días laborables desde la recepción de una solicitud de reembolso , el proveedor de servicios de pago , o bien reembolsará el importe íntegro de la operación de pago , o bien ofrecerá justificación de su denegación de reembolso e indicará el organismo al que podrá dirigirse el ordenante con arreglo a los artículos 72 al 75 en caso de no aceptar la justificación ofrecida .
How much per kilo for excess?	Cuánto por kilo de exceso?
In charity there is no excess.	No hay excesos en la caridad.
We have this incredible excess capacity.	Tenemos una increíble capacidad en exceso.
Excess funds remunerated in the RTGS account .	Exceso de fondos remunerado en la cuenta de SLBTR .
You are a people guilty of excess.	Sí, sois gente inmoderada .
No fees shall be payable by the payer in the event of a claim for a refund .	El ordenante no incurrirá en gasto alguno cuando solicite un reembolso .
So doctors will have to buy the vaccines and wait until the insurance companies refund the money.	Los médicos por eso tendrán que comprar las vacunas y esperar, hasta que estén pagadas por las compañías de seguros.
Excess capacity and falling growth are mutually reinforcing.	El exceso de capacidad y un crecimiento en declive se refuerzan mutuamente.
Art as a critique of luxury and excess!	El arte como crítica del lujo y del exceso!
He was certainly a tyrant, guilty of excess.	Era altivo, de los inmoderados.
Indeed, He likes not those who commit excess.	Comed y bebed, pero no cometáis excesos, que Él no ama a los inmoderados!
At first, the excess liquidity fueled real estate bubbles.	Al principio, el exceso de liquidez impulsó burbujas inmobiliarias.
The craving for excess wealth kept you people neglectful.	El afán de lucro os distrae
And whoever volunteers excess it is better for him.	Y, si uno hace el bien espontáneamente, tanto mejor para él.
As with cereals and rice, the Committee opposes the proposal to reduce the monthly refund on sugar storage costs.	Al igual que en el caso de los cereales y el arroz, se considera que tampoco debe disminuirse el importe del reembolso mensual de los gastos de almacenamiento del azúcar.
As with cereals and rice, the Section opposes the proposal to reduce the monthly refund on sugar storage costs.	Al igual que en el caso de los cereales y el arroz, se considera que tampoco debe disminuirse el importe del reembolso mensual de los gastos de almacenamiento del azúcar.
Member States shall ensure that the payer shall request the refund , at the latest within four weeks of being request the refund , at the latest within six weeks from the informed of the payment transaction in question by the payment date on which the funds are debited .	Los Estados miembros velarán por que el ordenante solicite el reembolso en un plazo máximo de cuatro solicite el reembolso en un plazo máximo de seis semanas semanas después de haber sido informado de la operación de después de la fecha de adeudo de los fondos .
The road of excess leads to the palace of wisdom.	La carretera del exceso lleva al palacio de la sabiduría.
Excess water can damage the plant in a short time.	El exceso de agua puede llegar a pudrirla en poco tiempo.
We are asking the European Union for a refund, declared the minister for agriculture, back in autumn 2004, Jaroslav Palas (CSSD).	Solicitamos a la Unión Europea una compensación , declaró en otoño del 2004 el entonces ministro de agricultura Jaroslav Palas (ČSSD).
Yes they must refund occupymtn RT sbadnose MTNUGANDACARE I have not given up on my money, even if u ignore me.	Sí, ellos deben devolver el dinero occupymtn RT sbadnose MTNUGANDACARE No renunciaré a mi dinero, incluso si ustedes me ignoran.
Investors might choose other places for their excess cash, like banks.	Los inversores podrían elegir otros lugares para sus excedentes de efectivo, como los bancos.
Reserves can be broken down further into required and excess reserves .	Las reservas pueden desagregarse en reservas obligatorias y exceso de reservas .
Furthermore, excess savings could be more than just a cyclical phenomenon.	Es más, el exceso de ahorro podría ser algo más que un simple fenómeno cíclico.
On the contrary, there is excess capacity in global oil markets.	Por el contrario, existe capacidad excedente en los mercados mundiales de petróleo.
But waste not by excess for Allah loveth not the wasters.	Y no cometáis excesos, que Alá no ama a los inmoderados!.
The load of the truck was in excess of three tons.	La carga del camión fue de más de tres toneladas.
There's also an excess of red tape with even routine maneuvers.	También hay un exceso de burocracia incluso con las maniobras de rutina.
While Objective I regions need exceptional attention, Mr President, it would not be wise to refund them exclusively in the NOW initiative.	Lo hemos hecho y lo hacemos con tantas garantías como sea posible.
O ye who believe! make not unlawful the good things which Allah hath made lawful for you, but commit no excess for Allah loveth not those given to excess.	No prohibáis las cosas buenas que Alá os ha permitido! Y no violéis la ley, que Alá no ama a los que la violan !

Display this page in English