Traducción de "exceptional events" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Exceptional - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| MARCK (PPE), rapporteur. (NL) Mr President, events in Eastern Europe are so stupendous and exceptional that many people are convinced that exceptional measures too must be adopted. | A pesar de estas dos reservas estimo que es natural y adecuado que el Gmpo Socialista acoja con beneplácito el informe y exprese su satisfacción por la creación del Banco, especialmente si se tiene en cuenta que el 51 del capital del Banco Europeo de Reconstmeción y Desarrollo quedará en manos de la Comunidad o de los Estados miembros de la Comunidad. |
| At all events, any future good governance policy should only allow such exemptions as exceptional and temporary measures. | En todo caso, una política futura de buena gobernanza sólo debería permitir este tipo de exenciones como medidas excepcionales y temporales. |
| But exceptional circumstances call for exceptional procedures. | Pero, al mismo tiempo, es una suerte para Europa, como acaba de decir el Sr. Brock, puesto que Europa saldrá fortalecida. |
| Umar is an exceptional kid in exceptional circumstances. | Umar es una excepción en circunstancias excepcionales. |
| The Paris summit has thereby consolidated and translated into operational agreements the exceptional events that occurred recently and the new climate that exists in Europe today. | Recuerdo que uno de los más recientes escándalos vinculados con este tema fue el de la creación de una base de datos informática de más de seiscientas mil fichas sobre personas de la oposición y militantes de la izquierda y eso no sucedió en Pakistán, sino en la Confederación Suiza. |
| Exceptional actions there were. Unfortunately, their impact was lessened by the lack of exceptional procedures. | Puesto que el fenómeno de la xenofobia se desa rrolla de manera extremadamente peligrosa, no en Europa, como se intenta hacernos creer, sino en Africa, el Caribe y el Pacífico (ACP), cuando presencia mos verdaderas matanzas que arrojan centenares y miles de muertos. |
| Important in exceptional circumstances ... 72 | Importantes en circunstancias excepcionales ... |
| This is an exceptional case. | Esto es un caso excepcional. |
| This is an exceptional situation. | Esta es una situación excepcional. |
| The Texas, Oklahoma, Mexico heatwave and drought last year, Moscow the year before and Europe in 2003, were all exceptional events, more than three standard deviations outside the norm. | En Texas, Oklahoma, México, olas de calor y sequías el año pasado, Moscú el año anterior y Europa en 2003 fueron eventos fuera de lo común, más de tres desviaciones estándar por fuera de la media. |
| And she's exceptional, but I think she's not, so to speak, exceptional in the whole of childhood. | Y ella es excepcional, pero no creo que ella sea, por decirlo, una excepción entre todos los niños. |
| This is an exceptional rosé wine. | Este es un excepcional vino rosado. |
| (a) Proposals are of an exceptional nature | a) Que sean de carácter excepcional |
| What he has done is truly exceptional. | Lo que ha hecho es verdaderamente excepcional. |
| Europe is of exceptional benefit to Luxembourg. | Europa representa una oportunidad excepcional para Luxemburgo. |
| Events | Events |
| Events | EventosShort column header meaning default for new to dos |
| Events | Eventos |
| Events | Eventos |
| Events | EventosObject name Object type |
| Events | Acontecimientos |
| Events | EventoComment |
| value is only exceptional and temporary and the | value is only exceptional and temporary and the |
| The mood in contemporary Germany may be exceptional. | El talante al respecto en la Alemania contemporánea puede ser excepcional. |
| It would be ungracious of us, in these circumstances, not to make an exceptional response to this event which is itself exceptional. | Tengamos cuidado, sin embargo, de no substituir un antiguo orden político desmantelado, lo cual se ha hecho con una notable rapidez, por un nuevo orden económico que sea factor de injusticias, de desequilibrios y, por consiguiente, a la larga, de nuevas ten siones. |
| The atmosphere is exceptional, and I fail to understand why we have not been able to reproduce this exceptional atmosphere of cooperation. | En Europa oriental tienen excelentes ingenieros de informática que necesitan trabajo y que necesitan equipo moderno de investigación. |
| There will be more events, more events around Zimbabwe. | Habrá más eventos, más eventos en torno a Zimbabue. |
| Past Events | Past Events |
| Future events | Future events |
| Past events | Past events |
| Anniversary events | Actos conmemorativos del aniversario |
| Key events | Eventos principales |
| Viewing Events | Ver eventos |
| Inserting Events | Insertar eventos |
| Entering Events | Introducir eventos |
| Rescheduling Events | Volver a planificar eventos |
| Calendar events | Eventos del calendario |
| Text Events | Eventos de texto |
| Lyric Events | Eventos de lírica |
| Display Events | Mostrar eventos |
| Hotplug Events | Eventos en calienteComment |
| Upcoming Events | Próximos eventosComment |
| Downloading events | Descargando eventos |
| Upcoming Events | Próximos eventos |
| Archive events | Archivar eventos |
Related searches : Exceptional Weather Events - Events - Exceptional Income - Exceptional Experience - Exceptional Results - Exceptional Approval - Exceptional Performance - Exceptional Conditions - Exceptional Situation - Exceptional Nature - Exceptional Measures - Exceptional People - Exceptional Talent
