Traducción de "except for some" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Except - translation :

Some - translation :

Palabras clave : Excepción Excepto Excepto Salvo Nada Especie Unas Algunos Algunas Agua

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

They will not harm you except for some annoyance.	Os dañarán, pero poco.
Stand up for worship during the night, except for some part of it.	Vela casi toda la noche,
except by a mercy from Us and for an enjoyment until some time.	a menos que mediara una misericordia venida de Nosotros y para disfrute por algún tiempo.
Keep watch all the night except some,	Vela casi toda la noche,
Except those who do some wrong but afterwards do good to make up for the wrong.	Sí, en cambio, quien haya obrado impíamente pero, si sustituye su mala acción por una buena...
Except for flooring.	Excepto para el piso.
The polytheists do not worship Allah, except some females and they do not worship anyone except the rebellious Satan.	En lugar de invocarle a Él, no invocan sino a deidades femeninas. No invocan más que a un demonio rebelde.
Except for his wife.	salvo a su mujer .
Except for the girl.	A excepción de la chica.
Except for God's sincere servants	En cambio, los siervos escogidos de Alá
except for God's sincere servants.	No, en cambio, los siervos escogidos de Alá.
except for God's sincere servants	no, en cambio, a los siervos escogidos de Alá.
except for God's sincere servants.	no, en cambio, a los siervos escogidos de Alá.
Except for God s sincere servants.	En cambio, los siervos escogidos de Alá
Except for God s sincere servants.	no, en cambio, a los siervos escogidos de Alá.
except for Your chosen servants.	salvo a aquéllos que sean siervos Tuyos escogidos .
Everyone left, except for us.	Todos se fueron, menos nosotros.
Everyone left except for us.	Todos se fueron salvo nosotros.
Everyone came except for Marco.	Todos vinieron menos Marco.
Everyone came except for Tom.	Todos vinieron menos Tomás.
But none believed in Moses except some children of his people, for fear that Pharaoh and his chiefs would persecute them.	Sólo una minoría de su pueblo creyó en Moisés, porque tenían miedo de que Faraón y sus dignatarios les pusieran a prueba.
For they sleep not, except they have done mischief and their sleep is taken away, unless they cause some to fall.	Porque ellos no duermen si no han hecho mal pierden el sueño si no han hecho caer a alguno
They bowed down, except for Satan.	Se prosternaron, excepto Iblis.
Except for those on the Right.	Pero los de la derecha,
Except for John, they all arrived.	Aparte de John, todos llegaron.
Everyone is here except for him.	Todos están aquí menos él.
We're all here except for him.	Excepto él, estamos todos aquí.
But no one believed Moses, except some youths among his people, for fear of Pharaoh and his establishment that they would persecute them.	Sólo una minoría de su pueblo creyó en Moisés, porque tenían miedo de que Faraón y sus dignatarios les pusieran a prueba.
You add nothing for me except loss.	No haríais sino aumentar mi perdición.
Except for Your sincere servants among them.	salvo a aquéllos que sean siervos Tuyos escogidos .
Except for the sincere servants of God.	No, en cambio, los siervos escogidos de Alá.
Except for your loyal servants among them.	salvo a aquéllos que sean siervos Tuyos escogidos!
except for the chosen servants of Allah?	No, en cambio, los siervos escogidos de Alá.
except someone who is bound for hell.	sino a quien vaya a arder en el fuego de la gehena.
except for the sincere worshipers of Allah.	no, en cambio, a los siervos escogidos de Alá.
no food for them except thorny plants	No tendrán más alimento que de dari,
I would go except for my headache.	Iría si no fuera por mi dolor de cabeza.
I work every day except for Sundays.	Trabajo cada día, salvo los domingos.
There's a cure for everything, except death.	Todo tiene solución, menos la muerte.
Except for Taro, Jiro is the tallest.	Aparte de Taro, Jiro es el más alto.
Except for Sundays, he works every day.	Con excepción de los domingos, él trabaja todos los días.
All the crew left except for Tom.	Todos los tripulantes se marcharon salvo Tom.
I like all vegetables except for cabbage.	Me gustan todos los vegetales excepto la col.
Allow printing for everyone except these users.	Permitir imprimir a todos menos a estos usuarios.
Deny printing for everyone except these users	Impedir imprimir a todos menos a estos usuarios.

Display this page in English