Traducción de "examine and assess" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| assess the impact of relevant provisions on emissions and projected emissions of fluorinated gases and examine the cost effectiveness of these provisions | evaluar el impacto de las disposiciones del Reglamento en las emisiones actuales y futuras de gases fluorados y examinar la rentabilidad de dichas disposiciones |
| The dialogue visits are designed to review reported data , to examine methodological issues , to discuss statistical processes and sources described in the inventories , and to assess compliance with the accounting rules . | Las visitas de diálogo tendrán la finalidad de revisar datos notificados , examinar cuestiones metodológicas , debatir acerca de fuentes y procesos estadísticos descritos en los inventarios y evaluar el cumplimiento de las normas contables . |
| Examine this. | Examina esto. |
| Examine this. | Examine esto. |
| Examine this. | Examiná esto. |
| Examine this. | Examinad esto. |
| Examine this. | Examinen esto. |
| Assess and propose (in 2012) | Evaluará y propondrá (en 2012) |
| To monitor and assess financial stability | Vigilar y evaluar la estabilidad financiera |
| Examine Core File... | Examinar archivo core... |
| Examine core file | Examina un archivo core |
| assess their exposure | evaluar su exposición |
| This provides a good opportunity to examine the extraordinary history of cooperatives, assess their strengths and weaknesses, and rekindle a discussion about a development model that promises higher levels of inclusion, ownership, self determination, and concern for community. | Esto proporciona una buena oportunidad para examinar la extraordinaria historia de las cooperativas, evaluar sus fortalezas y debilidades, y reavivar la discusión sobre un modelo de desarrollo que promete mayores niveles de inclusión, propiedad, autodeterminación, y preocupación por la comunidad. |
| I won't examine you. | No te examino. |
| And we also need to re examine livestock. | Y también debemos re examinar el ganado. |
| The dialogue visits are designed to review reported data , to examine methodological issues , and to assess compliance with the accounting rules . The in depth monitoring visits are designed to monitor the processes and accounts which justify the reported data and to | Las visitas de diálogo tendrán la finalidad de revisar datos notificados , examinar cuestiones metodológicas y evaluar el cumplimiento de las normas contables . |
| assess the continuing effectiveness of the SSP and | evaluar si los PPB siguen siendo eficaces en todo momento y |
| Assess the place and role of CESC Mali | Evaluar el lugar que ocupa y el papel que desempeña el CESC de Mali |
| Assess the risk and inform promptly on investigations | Evaluar el riesgo e informar con rapidez sobre las investigaciones. |
| assess progress mid 2013 | Evaluación de los avances a mediados de 2013 |
| assess the action plans | Evaluar los planes de acción |
| assess the economic impact. | la evaluación de su impacto económico. |
| ( b ) examine the books and records of the institutions | b ) examinar los libros y registros de las instituciones |
| Let's examine bees, for instance! | Por ejemplo el de los abejorros. |
| I have to examine you. | Tengo que examinarte. |
| You must examine that issue. | Debes inspeccionar ese problema. |
| Assess pilots deployments and disseminate results across the EU. | Evaluar los proyectos piloto de despliegue y difundir los resultados en toda la UE. |
| assess positions in the market | evaluar las posiciones al precio de mercado |
| assess their own training needs. | evalúen sus propias necesidades de aprendizaje. |
| their Lord will examine his deeds? | ese día, su Señor estará, ciertamente, bien informado de ellos? |
| The doctor started to examine her. | El doctor comenzó a examinarla. |
| Dentists examine teeth with x rays. | Los dentistas examinan los dientes con radiografías. |
| Choose a core file to examine... | Seleccione un archivo core para examinar... |
| Examine me, Yahweh, and prove me. Try my heart and my mind. | Examíname, oh Jehovah, y pruébame. Purifica mi conciencia y mi corazón |
| assess the progress of the pilot studies and their implementation | evaluar los avances de los estudios piloto y su aplicación |
| Assess implementation of the Intelligent Car flagship and of eCall | Evaluará la aplicación de la iniciativa insignia del automóvil inteligente y de eCall. |
| Assess the 'dual use' possibility of existing and planned infrastructures. | Evaluar la posibilidad de uso dual de las infraestructuras existentes y futuras. |
| Assess the cost and benefit of adaptation options by 2011 | Evaluar los costes y beneficios de las opciones de adaptación de aquí a 2011. |
| assess the cost and benefits of the different policy options. | evaluará los costes y beneficios de las diferentes medidas posibles. |
| assess the ICT implications of existing and proposed EU legislation. | evaluará las implicaciones en materia de TIC de la legislación de la UE vigente y propuesta. |
| assess the working practices and the impact of the Agency | valorar las prácticas de trabajo y la incidencia de la Agencia |
| How do you assess your students? | Cómo evalúas a tus estudiantes? |
| assess in advance, control where required | evaluación con antelación con un control cuando sea necesario |
| Assess the soundness of public finances. | Evaluar la solidez de las haciendas públicas. |
| So the doctor started to examine her. | Entonces el médico empezó a examinarla. |
Related searches : Examine And Audit - Examine And Approve - Review And Examine - Inspect And Examine - Audit And Examine - Examine And Copy - Examine And Verify - Assess And Quantify - Monitor And Assess - Map And Assess - Research And Assess - Identify And Assess - Assess And Manage
