Traducción de "evidence that supports" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Is there any evidence that supports his position? | Hay alguna evidencia que apoye esta postura? |
| At first glance, the evidence supports the possibility that demand for advanced skills is falling. | A primera vista, las pruebas apoyan la posibilidad de que la demanda de aptitudes avanzadas esté disminuyendo. |
| This strongly supports the idea that the bots were created by a common agency and the weight of evidence points firmly towards Moscow. | Esto apoya firmamente la idea que los bots fueron creados por una agencia común y el peso de la evidencia se dirige a Moscú. |
| God supports whoever supports Him. | Alá auxiliará, ciertamente, a quienes Le auxilien. |
| The evidence supports the view that the systematic exclusion of subgroups on any arbitrary basis (for example, ethnicity, race, or religion) is particularly damaging in this respect. | Se ha comprobado que la exclusión sistemática y arbitraria de ciertos subgrupos (por ejemplo, por la etnicidad, la raza o la religión) resulta particularmente perjudicial a ese respecto. |
| That power disappears completely nobody supports that by 2011. | Ese poder desaparece completamente, nadie apoya eso para el 2011. |
| While surveying the sky in microwave wavelengths, COBE has transmitted evidence which supports the Big Bang Theory of the creation of the universe. | Mientras rastrea el firmamento en la longitud de onda de las microondas, COBE ha transmitido evidencias que apoyan la teoría del Big Bang sobre la creación del universo. |
| Mutiple archive handler that currently supports zip, rar. | Name |
| Drawing on the latest information , the evidence from various confidence surveys and indicator based estimates supports the assessment that robust economic growth has continued and that the situation in labour markets has improved further . | Los datos más recientes , así como la información procedente de diversas encuestas de confianza y estimaciones basadas en indicadores económicos apoyan la valoración de que el crecimiento ha mantenido su fortaleza y que la situación de los mercados de trabajo ha seguido mejorando . |
| Supports Burnfree | Implementa Burnfree |
| Supports investments | Soporta inversiones |
| There is no economic research that supports such worries. | No hay ningún estudio económico que respalde esas preocupaciones. |
| Server supports Sieve | El servidor soporta Sieve |
| Supports online statements | Soporta extractos online |
| Mexico supports Pacquiao | México apoya a Pacquiao pic.twitter.com dXtC5lpUoC Luis Cardenas ( lcardan) May 1, 2015 |
| That is an objective which the Socialist Group fully supports. | Este es un objetivo que el Grupo Socialista apoya plenamente. |
| The evidence makes them change that hypothesis. | Si las evidencias hacen modificar su hipótesis, |
| And there's some evidence that they are. | Hay pruebas de que sí. |
| That God may know who supports Him and His messengers invisibly. | A fin de que Alá sepa quiénes les auxilian en secreto, a Él y a Sus enviados. |
| Have fear of God and know that He supports the pious. | Temed a Alá y sabed que Él está con los que Él temen. |
| For POP3 kmail supports | Para POP3 kmail soporta |
| Exiv2 supports XMP metadata | Exiv2 soporta metadatos XMP |
| And we didn't have the evidence for that. | Y no teníamos esa evidencia. |
| Fortunately, there is evidence that bleaching thresholds evolve. | Afortunadamente, hay evidencias de que los umbrales de emblanquecimiento evolucionan. |
| Tom's fingerprint was evidence that he was there. | La huella digital de Tom era evidencia de que él estaba ahí. |
| There is evidence that feedbacks are already beginning. | Hay evidencia de que las reacciones ya empezaron. |
| Previous studies have shown that it is the testosterone that supports prostate cancer development. | Estudios anteriores indicaron que la testosterona influye en el desarrollo del cáncer de próstata. |
| We got some special evidence that proves that he is guilty. | Tenemos evidencia especial que prueba que él es culpable. |
| The ECB supports these recommendations . | pone la Comisión . |
| Lebanon s experience supports this assessment. | Como prueba de esta afirmación puede citarse el caso del Líbano. |
| PHP transparently supports HTTP cookies. | PHP soporta transparentemente cookies HTTP. |
| He supports whomever He wills. | Auxilia a quien Él quiere. |
| kdiff3 supports two preprocessor options. | kdiff3 soporta dos opciones para el preprocesador. |
| kabcclient supports the following options | kabcclient soporta las siguientes opciones |
| konsolekalendar supports the following options | konsolekalendar admite las siguientes opciones |
| Check What the Server Supports | Comprobar qué soporta el servidor |
| Check What the Server Supports | Marcar lo que soporta el servidoradvanced smtp settings |
| Most evidence suggests that the economy has slowed significantly. | La mayoría de las evidencias indican que se ha desacelerado significativamente. |
| There's no evidence that Tom has done anything illegal. | No hay evidencia de que Tom haya hecho nada ilegal. |
| There's no evidence that Tom has done anything illegal. | No hay pruebas de que Tom haya hecho nada ilegal. |
| It supports three source character encodings It supports three source character encodings also provided by PHP | El Makefile que viene con expat no crea una biblioteca por defecto, se puede usar esta regla de make para eso |
| The evidence? | Pruebas? |
| Tom doesn't want an iPad. He wants a portable device that supports Flash. | Tom no quiere un iPad. Quiere un dispositivo portátil que soporte Flash. |
| The messaging services that kopete supports that are based on open standards are Jabber and IRC. | Los servicios de mensajería, basados en estándares abiertos, que kopete soporta son Jabber e IRC. |
| The setting of this objective is recognition of the theoretical and empirical evidence accumulated over time . This evidence suggests that high rates of inflation are detrimental to growth and employment in the longer run 3 , while an environment of stable prices supports the functioning of the markets and contributes to sustainable economic growth and greater prosperity . | El establecimiento de este objetivo es un reconocimiento también a la evidencia acumulada a lo largo del tiempo , tanto de orden teórico como empírico , que sugiere que la presencia de tasas de inflación elevadas tiene efectos negativos sobre el crecimiento y el empleo a largo plazo 3 , mientras que una situación de estabilidad de precios favorece el funcionamiento de los mercados y contribuye a la sostenibilidad del crecimiento económico y al incremento del bienestar social . |
Related searches : That Supports - Evidence That - Further Evidence That - Found Evidence That - First Evidence That - Present Evidence That - Empirical Evidence That - Evidence Indicates That - Are Evidence That - Evidence Suggesting That - Evidence Suggests That - Provide Evidence That - Evidence Shows That - Give Evidence That
