Traducción de "evidence of crime" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Crime - translation :

Evidence - translation :

Palabras clave : Delincuencia Organizado Delitos Escenas Delito Evidencias Evidencia Pruebas Prueba Ninguna

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

The police planted evidence at the crime scene.	La policía plantó evidencia en la escena del crimen.
The detective was accused of planting evidence at the scene of the crime.	El detective fue acusado de plantar evidencia en la escena del crimen.
The police found evidence that the man committed the crime.	La policía encontró evidencia de que el hombre cometió el crimen.
There were raids and arrests all over the country, carried out without court orders or any evidence of a crime being committed.	Hubo allanamientos y arrestos en todo el país, realizados sin orden judicial ni evidencia alguna de la comisión de un crimen.
Socrates conviction was based in large part on photographic evidence found at the scene of the crime, published by the online news agency Ridus.	La condena de Sócrates se basaba en gran medida en evidencias fotográficas encontradas en la escena del crimen, publicadas por la agencia de noticias en línea Ridus.
(e) Collection of evidence	e) El acopio de pruebas
Laundering of proceeds of crime	Blanqueo del producto del delito
What a crime. What a crime.	Qué crimen. Qué crimen.
An increase is made in the severity of the crime equating to treason or heresy, and the amount of evidence required for conviction is lowered, with torture permitted to extract confession.	Aumentan la gravedad del delito equiparándolo a la traición o la herejía, rebajan la cantidad de las pruebas necesarias para la condena y permiten la tortura para obtener la confesión.
the rights of victims of crime	los derechos de las víctimas de los delitos
Concerned also about the links between corruption and other forms of crime, in particular organized crime and economic crime, including money laundering,	Preocupados también por los vínculos entre la corrupción y otras formas de delincuencia, en particular la delincuencia organizada y la delincuencia económica, incluido el blanqueo de dinero,
Principle VII Complicity in the commission of a crime against peace, a war crime, or a crime against humanity as set forth in Principle VI is a crime under international law.	Principio VII La complicidad en la comisión de un crimen contra la paz, un crimen de guerra o un crimen contra la humanidad tal y como fueron expuestos en los Principios VI, es un crimen bajo las leyes internacionales.
He was innocent of the crime.	Él era inocente del crimen.
assistance to victims of violent crime,	la asistencia a victimas de actos de violencia
Learning requires some degree of extrapolation, converting randomized evaluations from hard evidence into soft evidence.	Aprender requiere cierto grado de extrapolación, convertir las evaluaciones aleatorias de evidencia cuantitativa, o dura, en evidencia cualitativa, o blanda.
Admissibility of evidence in other proceedings	Admisibilidad de pruebas en otros procedimientos
Couldn't find a shred of evidence.	No pudieron encontrar ni la más mínima prueba.
cooperation in the taking of evidence	la cooperación en la obtención de pruebas
And I give lots of evidence.	Y doy muchas evidencias de ello.
What's the evidence of wiping out?	Cuál es la evidencia de su malestar social?
His crime ?	Su crimen ?
Transnational crime	Delincuencia transnacional
On my colleagues charge sheet, the prosecutor presented a full transcript of the wiretapped phone conversations I had with my friends while I was still in Ethiopia, as evidence of a crime we committed.	En el pliego de cargos de mis colegas, el fiscal presentó una transcripción completa de grabaciones de conversaciones telefónicas que mantuve con mis amigos mientras yo todavía estaba en Etiopía, como evidencia de un delito que cometimos.
Criminalization of the laundering of proceeds of crime	Penalización del blanqueo del producto del delito
The evidence?	Pruebas?
Disposal of confiscated proceeds of crime or property	Disposición del producto del delito o de los bienes decomisados
The jury acquitted him of the crime.	El jurado lo absolvió del delito.
He realized the magnitude of his crime.	Él comprendió la magnitud de su crimen.
There was a huge amount of crime.	Había una enorme criminalidad.
mutual admissibility of evidence between Member States	la admisibilidad mutua de pruebas entre los Estados miembros
The evidence convinced us of his innocence.	La evidencia nos convenció de su inocencia.
Did not find any evidence of upsuck.	y no encontraron evidencias de esta pro succión.
Prevention and detection of transfers of proceeds of crime	Prevención y detección de transferencias del producto del delito
They re bringing crime.	Traen delincuencia.
Crime doesn't pay.	El crimen no paga.
Crime doesn't pay.	El crimen no compensa.
Crime doesn't pay.	La delincuencia no compensa.
Crime is increasing.	El delito es cada vez mayor.
Guerra's supposed crime	El supuesto crimen de Guerra
Some Empirical Evidence.	( Mejora el crecimiento económico el bienestar humano?
Don't leave evidence.	No dejen evidencias.
We need evidence.	Necesitamos pruebas.
Tom wants evidence.	Tom quiere evidencias.
I've got evidence.	Tengo evidencia.
No other evidence.	No había otra evidencia.

Display this page in English