Traducción de "evidence is inconclusive" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Evidence - translation :

Inconclusive - translation :

Palabras clave : Evidencias Evidencia Pruebas Prueba Ninguna

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

The evidence against him was obviously inconclusive and the court's acceptance of it was manifestly craven.	Las pruebas presentadas contra él claramente no tenían calidad probatoria y, la aceptación de las mismas por parte del tribunal fue un acto ostensiblemente cobarde.
For the time being however their research is inconclusive.	Sin embargo, por el momento sus investigaciones no son concluyentes.
In 1996, inconclusive clinical trials led US regulators to reject the drug.	En 1996, este fármaco no consiguió aprobación en Estados Unidos, porque los resultados de los ensayos clínicos a los que se lo sometió no habían sido concluyentes.
The evidence is clear.	La evidencia es clara.
The evidence is indisputable.	La evidencia es irrefutable.
The evidence is indisputable.	La evidencia es irrebatible.
Is Evidence Based Medicine Broken?	Funciona la medicina basada en la evidencia?
So, there is scientific evidence.	Hay evidencia científica.
There is evidence from neuroscience.	Hay evidencia de la neurociencia.
Nay! man is evidence against himself,	Más aún! El hombre testificará contra sí mismo,
Well, the evidence is, unfortunately, ample.	Bueno, la evidencia es, por desgracia, amplia.
What evidence is there for this?	Qué pruebas hay de ello?
The political instability following June s inconclusive election had been compounded by a sharp decline in domestic and regional security.	A la inestabilidad política luego de la elección no concluyente de junio se había sumado un marcado deterioro de la seguridad interna y regional.
What is the evidence upon which this is based?	En qué evidencia se basa?
Such opposition is not based on scientific evidence.	Pero este rechazo no tiene fundamento científico.
However , empirical evidence of this effect is mixed .	No obstante , la evidencia empírica acerca de este efecto es heterogénea .
This claim is not supported by the evidence.	Las evidencias no apoyan ese argumento.
Fortunately, there is evidence that bleaching thresholds evolve.	Afortunadamente, hay evidencias de que los umbrales de emblanquecimiento evolucionan.
Say What thing is most weighty in evidence?	Di Cuál es el testimonio de más peso?
Is there any evidence that supports his position?	Hay alguna evidencia que apoye esta postura?
There is much documented evidence to prove evolution.	Hay mucha evidencia documentada que prueba la evolución.
There is evidence that feedbacks are already beginning.	Hay evidencia de que las reacciones ya empezaron.
The evidence?	Pruebas?
In this there is evidence for the believing people.	Ciertamente, hay en ello signos para gente que cree.
In this there is many evidence (of the truth).	Ciertamente, hay en ello signos.
There's no evidence this disease is caused by diet.	No hay evidencia de que esta enfermedad sea causada por la dieta.
When you take the logo off, you're opening up the interpretations and making the work inconclusive, opposed to conclusive when you are advertising.	Cuando quitas el logo, estás reabriendo las interpretaciones y dándole al trabajo un carácter inconcluso. Opuesto a concluso, cuando estás publicitando.
The evidence is clear big countries can lose small wars.	Está comprobado los grandes países pueden perder guerras pequeñas.
But I think the evidence for 2014 is more balanced.	Pero creo que la evidencia para 2014 muestra un mayor equilibrio.
And this surely is great evidence if you can understand	(Juramento en verdad si supierais... solemne).
When people ask you, What is the evidence for evolution?	Cuano la gente pregunta Cuál es la evidencia de la evolución?
Some Empirical Evidence.	( Mejora el crecimiento económico el bienestar humano?
Don't leave evidence.	No dejen evidencias.
We need evidence.	Necesitamos pruebas.
Tom wants evidence.	Tom quiere evidencias.
I've got evidence.	Tengo evidencia.
No other evidence.	No había otra evidencia.
The controversy stems from the kind of evidence that is used.	La controversia es sobre el tipo de evidencia.
The only possible response is to point to logic and evidence.	La única respuesta posible es la de señalar la lógica y las pruebas.
In this there is evidence (of the Truth) for the believers.	Ciertamente, hay en ello un signo para los creyentes.
In this there is evidence (of truth) for the believing people.	Ciertamente hay en ello signos para gente que cree.
In this there is evidence (of the truth) for the believers.	Ciertamente, hay en ello un signo para los creyentes.
There is also evidence of the Truth within your own selves.	y en vosotros mismos también.
We got some special evidence that proves that he is guilty.	Tenemos evidencia especial que prueba que él es culpable.
There is evidence that water was abundant on Mars eons ago.	Hay evidencia de que eras atrás abundaba el agua en Marte.

Display this page in English