Traducción de "evidence from" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Evidence - translation :

Evidence from - translation :

From - translation :

Palabras clave : Evidencias Evidencia Pruebas Prueba Ninguna Viene Lejos Dónde Desde Otro

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

There is evidence from neuroscience.	Hay evidencia de la neurociencia.
Refrain from comments without evidence.	Nada de comentarios sin evidencia.
(a) Taking evidence or statements from persons	a) Recibir testimonios o tomar declaración a personas
Learning requires some degree of extrapolation, converting randomized evaluations from hard evidence into soft evidence.	Aprender requiere cierto grado de extrapolación, convertir las evaluaciones aleatorias de evidencia cuantitativa, o dura, en evidencia cualitativa, o blanda.
Men, you have received clear evidence from your Lord.	Hombres! Os ha venido de vuestro Señor una prueba.
There has come to you clear evidence from your Lord.	No tenéis a ningún otro dios que a Él.
There has come to you clear evidence from your Lord.	Os ha venido, de vuestro Señor, una prueba.
The controversy stems from the kind of evidence that is used.	La controversia es sobre el tipo de evidencia.
Authoritative evidence has come to you from your Lord and this she camel is the evidence for you from God. Let her graze in the land of God.	No tenéis a ningún otro dios que a Él. Os ha venido de vuestro Señor una prueba es la camella de Alá, que será signo para vosotros, Dejadla que pazca en la tierra de Alá y no le hagáis mal!
Evidence from international data by A. Ang and A. Maddaloni , January 2003 .	Evidence from international data , por A. Ang y A. Maddaloni , enero 2003 .
Evidence, guidance, and mercy have already come to you from your Lord.	Pues ya ha venido a vosotros de vuestro Señor una prueba clara, dirección y misericordia.
The evidence?	Pruebas?
Evidence from EU countries and sectors , ECB Working Paper No 453 , March 2005 .	Evidence from EU countries and sectors , Working Paper n.º 453 , BCE , marzo 2005 .
We shall draw from every nation a witness and say, Produce your evidence.	Haremos comparecer un testigo de cada comunidad y diremos Aportad vuestra prueba!
What if I have clear evidence from my Lord, and He has given me good livelihood from Himself?	Si yo me baso en una prueba clara venida de mi Señor y Él me provee de un bello sustento venido de Él...
First , evidence is reviewed from a backward looking perspective , covering the past ten years .	En primer lugar , se examinan , con un enfoque retrospectivo , los resultados de los últimos diez años .
Say, I stand on clear evidence from my Lord, and you have rejected Him.	Di Me baso en una prueba clara venida de mi Señor y vosotros lo desmentís.
Say, I stand by the clear evidence from my Lord, yet you deny it.	Di Me baso en una prueba clara venida de mi Señor y vosotros lo desmentís.
Some Empirical Evidence.	( Mejora el crecimiento económico el bienestar humano?
Don't leave evidence.	No dejen evidencias.
We need evidence.	Necesitamos pruebas.
Tom wants evidence.	Tom quiere evidencias.
I've got evidence.	Tengo evidencia.
No other evidence.	No había otra evidencia.
And We will draw out from every community a witness, and say, Produce your evidence.	Haremos comparecer un testigo de cada comunidad y diremos Aportad vuestra prueba!
Say, Indeed, I am on clear evidence from my Lord, and you have denied it.	Di Me baso en una prueba clara venida de mi Señor y vosotros lo desmentís.
So is one who stands upon a clear evidence from his Lord like the aforementioned ?	Es que quien se basa en una prueba clara venida de su Señor, recitada por un testigo de Éste...?
Say, I have received enough authoritative evidence from my Lord but you have rejected it.	Di Me baso en una prueba clara venida de mi Señor y vosotros lo desmentís.
There has now come to you clear evidence from your Lord, and guidance and mercy.	Pues ya ha venido a vosotros de vuestro Señor una prueba clara, dirección y misericordia.
Article 32 Evidence 1 .	Artículo 32 Medios de prueba 1 .
Article 26 Evidence 1 .	Article 26 Evidence 1 .
(e) Collection of evidence	e) El acopio de pruebas
Second mandate the evidence	Segundo mandato la prueba
Say, Produce your evidence!	Di Aportad vuestra prueba! .
The evidence is clear.	La evidencia es clara.
Get me the evidence.	Tráeme la evidencia.
The evidence is indisputable.	La evidencia es irrefutable.
The evidence is indisputable.	La evidencia es irrebatible.
No factual evidence there.	No existe evidencia fáctica ahí.
They ignored (the evidence) and We sent to them a flood, arising from a broken dam.	Pero se desviaron y enviamos contra ellos la inundación de los diques.
Or have We given them a book so that they may act on evidence from it?	O les hemos dado una Escritura, en cuya prueba clara puedan basarse?
I have received authoritative evidence and mercy from my Lord, so who will protect me from God if I disobey Him?	Si yo me baso en una prueba clara venida de mi Señor, Que me ha hecho objeto de una misericordia venida de Él, quién me auxiliará contra Alá si Le desobedezco?
Some evidence of His existence are His creating you from clay and from that you became human beings scattered all around	Y entre Sus signos está el haberos creado de tierra. Luego, hechos hombres, os diseminasteis...
First, no evidence yet exists that any of the Paris attackers actually came from Syria as refugees.	Primero, todavía no hay ninguna evidencia de que algunos de los atacantes de París hayan venido entre los refugiados sirios.
Supplementary details ( e.g. evidence ) ( optional )	Otra información ( p. ej . pruebas ) ( facultativo )

Display this page in English