Traducción de "evidence emerges" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Evidence - translation :

Palabras clave : Emerge Surge Patrón Aparece Salga Evidencias Evidencia Pruebas Prueba Ninguna

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

When one considers the evidence about external economic shocks over the past year or two, what emerges are stories whose precise significance is unknowable.	Cuando se considera la evidencia sobre los shocks económicos externos durante el último año, o los últimos dos años, surgen historias cuya significación precisa es incognoscible.
Unfortunately, when I got there emerges Ray.	Por desgracia, cuando llegué allí, apareció Ray.
The Tokoloshe emerges from its secret lair.	Tokoloshe emerge de su guarida secreta.
It emerges from our understanding of basic neuroscience.	Emerge de nuestra comprensión de la neurociencia básica.
They're creating the ecosystem from which innovation emerges.	Están creando el ecosistema del cual emerge la innovación.
And the good land its vegetation emerges by permission of its Lord but that which is bad nothing emerges except sparsely, with difficulty.	La vegetación de un país bueno sale con la ayuda de su Señor, mientras que de un país malo sale pero escasa.
The other source emerges from the human rights community.	El otro surge de la comunidad de los derechos humanos.
Indeed, with the benefit of distance, a broader picture emerges.	De hecho, echando mano al beneficio que otorga la distancia, se puede ver emerger un panorama más amplio.
Its power emerges when someone else agrees to believe the lie.	Su poder surge cuando alguien más acepta creer la mentira.
If you allow the educational process to self organize, then learning emerges.	Si se permite que el proceso educativo se autoorganice, entonces surge el aprendizaje.
emerges from an investigation of our sexuality, our origins, and the war.	nace de una investigación sobre nuestra sexualidad, nuestro origen y la guerra.
If one follows Sharon's statements in the last year, a clear pattern emerges.	Si seguimos las declaraciones de Sharon a lo largo del año pasado, veremos un patrón claro.
The evidence?	Pruebas?
The full picture emerges only after examining the motivations behind the government s inadequate response.	El panorama completo se aprecia únicamente después de que se examinan los motivos de la inadecuada respuesta del gobierno.
From their bellies emerges a fluid of diverse colors, containing healing for the people.	De su abdomen sale un líquido de diferentes clases, que contiene un remedio para los hombres.
When faced with particularly difficult setbacks or complexities, a really interesting behavior emerges decoration.	Cuando son enfrentados a desafíos, particularmente complejos... Surge un comportamiento en verdad interesante La decoración.
Outspoken 'Israeli Zionist Arab Muslim' Teen Emerges from Hiding in the US Global Voices	Joven sionista israelí árabe musulmán sin pelos en la lengua, sale de su escondite en EE.UU.
Some Empirical Evidence.	( Mejora el crecimiento económico el bienestar humano?
Don't leave evidence.	No dejen evidencias.
We need evidence.	Necesitamos pruebas.
Tom wants evidence.	Tom quiere evidencias.
I've got evidence.	Tengo evidencia.
No other evidence.	No había otra evidencia.
With reforms to the Organic law of Congress, a two party system emerges, they say.	Con reformas a la Ley Orgánica del Congreso, da lugar al arribo del 'bipartidismo', denuncian.
Another route leaves the river valley earlier and emerges from the forest at Shiraneoike Kusasuberi.	Otra ruta se aleja del valle y el río y emerge en el bosque en Shiraneoike Kusasuberi.
Upon seeing this, Europa emerges from her hiding place and tries to defend her son.	Tras ver esto, Europa surge de su escondrijo y trata de defender a su hijo.
If a power struggle emerges, the large Bushehr reactor could be used as a bargaining chip.	Si surge una lucha de poder, el gran reactor Bushehr podría ser usado como una moneda de cambio.
Not created by the printing press, but enabled by the collective action that emerges from literacy.	No es creado por la prensa de impresión, No creadas por la imprenta, pero posibles por la acción colectiva que emerge de la alfabetización.
The gasduct emerges from the Baltic sea at Lubmin on a sandy littoral planted with conifers.	El gasoducto emerge del Báltico en Lubmin, en una costa arenosa plantada de pinos.
No fruit emerges from its sheath, and no female conceives or delivers, except with His knowledge.	Ningún fruto deja su cubierta, ninguna hembra concibe o pare sin que Él lo sepa.
Article 32 Evidence 1 .	Artículo 32 Medios de prueba 1 .
Article 26 Evidence 1 .	Article 26 Evidence 1 .
(e) Collection of evidence	e) El acopio de pruebas
Second mandate the evidence	Segundo mandato la prueba
Say, Produce your evidence!	Di Aportad vuestra prueba! .
The evidence is clear.	La evidencia es clara.
Get me the evidence.	Tráeme la evidencia.
The evidence is indisputable.	La evidencia es irrefutable.
The evidence is indisputable.	La evidencia es irrebatible.
No factual evidence there.	No existe evidencia fáctica ahí.
A side of the United States mentality that has been kept under wraps to the last, emerges.	Sale un lado de la mentalidad estadounidense tenida cubierta hasta el último.
There emerges from their bellies a drink, varying in colors, in which there is healing for people.	De su abdomen sale un líquido de diferentes clases, que contiene un remedio para los hombres.
I mean, it's really not news for me to tell you that innovation emerges out of groups.	Realmente no es noticia que yo les diga que la innovación emerge de los grupos.
Learning requires some degree of extrapolation, converting randomized evaluations from hard evidence into soft evidence.	Aprender requiere cierto grado de extrapolación, convertir las evaluaciones aleatorias de evidencia cuantitativa, o dura, en evidencia cualitativa, o blanda.
Supplementary details ( e.g. evidence ) ( optional )	Otra información ( p. ej . pruebas ) ( facultativo )

Display this page in English