Traducción de "everything worked well" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Everything - translation :

Well - translation :

Palabras clave : Demás Posible Todo Siempre Pues Parece Bien Bueno Menos Funcionó Trabajó Funcionado Trabajaron Trabajaba

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Everything worked without a hitch.	Todo funcionó sin problemas.
I'm just glad everything worked out.	Estoy tan contento que todo salió bien.
That worked well.	Eso funcionó bien.
The system worked well.	El sistema funcionaba bien.
The new plan worked well.	El nuevo plan funcionó bien.
Everything went well.	Todo fue bien.
Worked pretty well for 200 years.	Y funcionó bastante bien por 200 años.
Everything is going well.	Todo va bien.
Let's hope everything goes well.	Esperemos que todo vaya bien
And I thought, How could it? Because I've lost everything that I valued, everything that I'd worked towards.	Y pensé, Cómo podría serlo? Porque he perdido todo lo que valoraba, todo por lo que había trabajado.
The approach worked, but a little too well.	El método dio resultado, pero demasiado bien.
We're glad this all worked out so well.	Que bueno que todo salió tan bien.
I think everything is going well.	Creo que todo va bien.
But there came a moment when it all came together, and everything worked.	Pero hubo un momento en el que todo encajó, y todo funcionó,
The president has seen how those rules worked well.	El presidente ha visto que esas reglas funcionan bien
So far everything has been going well.	Hasta ahora todo bien.
Everything is going well with our plan.	Todo va tal como lo planeamos.
Allah knows all, is well aware of everything.	Alá es omnisciente, está bien informado.
And it sort of worked, but it didn't work very well.	Y en parte funcionaba, pero no muy bien.
I know Hun Sen and worked well with him in the past.	Yo conozco a Han Sun y pude cooperar con él en el pasado.
Well, for more than 60 years, psychology worked within the disease model.	Bueno, por más de 60 años, la psicología trabajó según el modelo de enfermedad.
Everybody says that in Kerala this worked very well with Malayalam literature.	Todo el mundo dice que en Kerala esto ha funcionado muy bien con la literatura Malayalam.
If everything in our country worked without problems, then I would not be running for any post.	Si en nuestro país fuera todo bien, entonces no presentaría mi candidatura.
I'm sure people would live twice as long if they stopped getting themselves worked up over everything.	Estoy seguro de que la gente viviría el doble si parasen de preocuparse por todo.
Everything said there applies to the development list as well.	Todo lo que dice ahí se aplica también a la lista de correo para desarrolladores.
This evening, everything is finally going well for the Irish.	Esta tarde por fin vuelve a ser buena para los irlandeses.
Our President will do everything so that we live well.	Nuestro presidente hará lo que sea para que vivamos bien.
He knew the disadvantages of our society and worked well within that space.	Conocía las desventajas de nuestra sociedad y trabajó bien dentro de ese espacio.
Naturally, you mean well, you just want everything to be perfect.	Naturalmente. Usted no quiere decir nada malo, solo quiere conseguir que todo esté en orden.
Verily Allah is well aware of His servants and sees everything.	Sí, Alá está bien informado de Sus siervos, los ve bien.
Well, let me tell you about a few examples where this has actually worked.	Bien, déjenme contarles un par de ejemplos donde esto verdaderamente ha funcionado.
Well, that first cutaway picture worked, so we said, Okay, let's do some more.	Bueno, la primera foto de un corte funcionó así que dijimos Bien, hagamos más .
Well, I came up with this kind of linear expression thing with these cams and feedback. And that worked pretty well.	Bueno, se me ocurrió esta especie de expresión linear con levas. Y funcionó bastante bien.
Allah is well aware and fully observes everything pertaining to His servants.	Está bien informado sobre Sus siervos, les ve bien .
NM It worked. DL It worked.	NM Funcionó. DL Funcionó.
You've worked in mining, you've worked in fishing, you've worked in steel, you've worked in every major industry.	Has trabajado en minas, has trabajado en la pesca, has trabajado en el acero, has trabajado en cada industria importante.
And the idea is, from this we can actually teach everything well, everything that can be taught in this type of a framework.	Y la idea es que a partir de esto podemos enseñar literalmente cualquier cosa... Bueno, todo lo que puede ser enseñado con este tipo de estructura.
Sanitation is terrible, and our old vaccine, you remember, worked half as well as it should have.	La higiene es horrible y nuestra antigua vacuna tenía una eficacia reducida a la mitad.
And that actually, specifically as a starting point of the first sabbatical, worked really well for me.	Y eso, en realidad, expresamente como punto de partida del primer sabático, me funcionó muy bien.
She clarifies that if everything goes well, she will keep her first born child.	Aclara que si todo le va bien, se lleva a su primogénito.
But as you can imagine, it's catching everything else in its path as well.	Pero como pueden imaginar, atrapa todo lo demás en su camino también.
He worked and worked until he fell ill.	Él trabajó y trabajó, hasta que enfermó.
And we tried these robot things, and they worked pretty well sort of these auto page turning things.	Ensayamos con esos robots, que trabajaron bastante bien... eran como cosas que pasaban las páginas automáticamente.
Well, 80 percent of the men in Lesotho worked in the mines over the border, in brutal conditions.	Bueno, el ochenta por ciento de hombres en Lesotho trabajaba en las minas cerca de las fronteras en condiciones brutales.
And he said, Well, I guess with everything in life, there's a place of balance.	Y me dijo bueno, supongo que, como todo en la vida, hay un punto de equilibrio.

Display this page in English