Traducción de "everything worked out" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Everything - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

I'm just glad everything worked out.
Estoy tan contento que todo salió bien.
Everything worked without a hitch.
Todo funcionó sin problemas.
It has worked out nicely.
Salió de maravillas.
And I thought, How could it? Because I've lost everything that I valued, everything that I'd worked towards.
Y pensé, Cómo podría serlo? Porque he perdido todo lo que valoraba, todo por lo que había trabajado.
Have you worked the puzzle out?
Resolviste el enigma?
I've worked out a good plan.
He tramado un buen plan.
He worked out a new formula.
Él enmendó una nueva formula.
He's got it all worked out.
Lo tiene todo hecho.
And it worked out that way.
Y así resultó ser.
Is it all worked out? No.
Está todo resuelto? No.
And that worked out all right.
Y eso funcionó muy bien .
Fly out of Amsterdam, out of everything.
Volar de Ámsterdam, huir de todo.
But there came a moment when it all came together, and everything worked.
Pero hubo un momento en el que todo encajó, y todo funcionó,
Have you worked out the answer yet?
Has encontrado la respuesta?
I'm sorry it worked out this way.
Lamento que funcionara de esa manera.
Tom and Mary worked out their problems.
Tom y Mary resolvieron sus problemas.
But these two people worked something out.
Pero los dos hombres tuvieron una idea.
They worked together to put out the fire.
Trabajaron juntos para apagar el fuego.
We're glad this all worked out so well.
Que bueno que todo salió tan bien.
Everything fell out as I expected.
Todo salió como lo esperaba.
He'll try to find everything out.
Él tratará de averiguarlo todo.
Tom worked all day and was completely worn out.
Tom trabajó todo el día y estaba completamente exhausto.
I'm glad things worked out the way they did.
Me alegro de que las cosas salieran así.
and I'm probably like, The legs get worked out.
Y le digo algo como Las piernas no son problema.
Last week we had a compromise agreement worked out.
Gracias, señor Presidente.
Everything came out okay in the end.
Todo resultó bien.
He threw everything out of the boat.
El arrojó todo fuera del bote!
I'm just glad everything turned out OK.
Estoy verdaderamente satisfecho de que todo saliera bien.
I'm just glad everything turned out OK.
Estoy ciertamente contento de que todo acabara bien.
Hopefully, everything will turn out all right.
Esperemos que todo acabe bien.
Hopefully, everything will turn out all right.
Esperemos que todo salga bien.
So and we haven't even worked out the cooling needs.
Entonces, y aún no hemos resuelto las necesidades de refrigeración.
A few years later, Tim Berners Lee worked that out.
Unos pocos años despúes, Tim Berners Lee solucionó eso.
And it's worked out pretty good up to this day.
Y ha funcionado bastante bien hasta ahora.
If everything in our country worked without problems, then I would not be running for any post.
Si en nuestro país fuera todo bien, entonces no presentaría mi candidatura.
I'm sure people would live twice as long if they stopped getting themselves worked up over everything.
Estoy seguro de que la gente viviría el doble si parasen de preocuparse por todo.
He always finds the way out in everything.
Él siempre encuentra una salida en todo.
I'm sure everything will work out just fine.
Estoy seguro de que todo saldrá bien.
You know, it worked out for Eric, that's all I'm saying.
Ya saben, todo salió bien para Eric, eso es todo lo que diré.
But, in China, everything takes place out of sight.
Pero en China, todo pasa en secreto.
The Mongol hordes wiped out everything in their path.
Las hordas mongolas arrasaron con todo en su camino.
The Mongol hordes wiped out everything in their path.
Las hordas mongolas arrasaron todo a su paso.
He gets a lot out of everything he does.
Saca jugo de todo lo que hace.
Try to find out if everything he said is true.
Trate de averiguar si es verdad todo lo que dijo.
Everything was out of place when I came back home.
Cuando volví a casa, todo estaba fuera de lugar.

 

Related searches : Worked Out - Everything Worked Fine - Everything Worked Well - Fully Worked Out - Worked Out With - Carefully Worked Out - Nothing Worked Out - Worked Out Good - Worked Out Perfectly - All Worked Out - Plan Worked Out - Worked Out Fine - Have Worked Out - Were Worked Out