Traducción de "every right" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Every - translation :

Right - translation :

Palabras clave : Noches Cada Cualquier Todas Toda Derecha Correcto Derecho Justo Cierto

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

I have every right to be here.	Tengo todo el derecho de estar aquí.
I have every right to be here.	Tengo todo el derecho a estar aquí.
Every person has a right to defend themselves.	Todos tienen derecho a defenderse.
Every person has a right to defend themselves.	Todos tienen el derecho a defenderse.
Every right comes in hand with a duty.	Todo derecho va de la mano de un deber.
And that means that every medium is right next door to every other medium.	Y eso significa que cada medio está justo al lado de cada uno de los otros medios.
Every indigenous individual has the right to a nationality.	Toda persona indígena tiene derecho a una nacionalidad.
You're upset and you have every right to be.	Estás enfadado y tienes todo el derecho.
Every kid has the right to milk at school.	Cada niño tiene derecho a tomar leche en la escuela.
Every one of us has the right to our opinion.	Cada uno de nosotros tiene derecho a tener una opinión.
Every man shall kiss his lips that giveth a right answer.	Besados serán los labios del que responde palabras correctas
After every speech by the European Right, they always put 'Applause'.	Después de cada intervención del Grupo de Derechas Europeas, siempre se hace constar Aplausos . La fórmula es Aplausos de la Derecha Europea .
(c) The right of every human person and all peoples to development	c) El derecho de todo ser humano y de todos los pueblos al desarrollo
What is it that they have every right to ask of us?	Qué es lo que tienen todo el derecho a pedirnos?
I mean, you see it every day, right? I mean, come on.	Venga, lo veis todos los días, no? Venga ya.
Every citizen over the age of 18 has the right to vote.	Todo ciudadano mayor de 18 años tiene el derecho de votar.
(l) The right of every person and all peoples to a healthy environment	l) El derecho de todas las personas y todos los pueblos a un medio ambiente sano
Lawfully, every person has the freedom of speech as a matter of right.	Por ley cualquier persona tiene el derecho de libertad de expresión.
If checked, a grid of lines will be drawn every 2 hours in Right Ascension and every 20 degrees in Declination.	Si se selecciona, una rejilla de líneas se dibujará cada 2 horas en ascensión recta y cada 20 grados en declinación.
Every man has a right to life and this means that he has also a right to make a comfortable living.	Todos los hombres tienen derecho a la vida, y esto incluye el derecho a una vida digna.
Every man has a right to life and this means that he has also a right to make a comfortable living.	Todos los hombres tienen derecho a la vida, y esto implica que tienen también derecho a llevar una vida confortable.
Every man has a right to life and this means that he has also a right to make a comfortable living.	Todos los hombres tienen derecho a la vida, y esto significa que también tienen derecho a llevar una existencia agradable.
Colby starts right away in his treatment with Homer by videotaping his every move.	Colby comienza su tratamiento con Homer filmándolo todo el tiempo.
It's worth 1.5 trillion dollars every year, and that's a vast amount of money, right?	Valorada en USD 1,5 billones anuales, una gran cantidad de dinero, verdad?
Every citizen shall have the right to participate in the democratic life of the Union.	Todo ciudadano tiene derecho a participar en la vida democrática de la Unión.
To every one of you We have appointed a right way and an open road.	A cada uno os hemos dado una norma y una vía.
Right now there are 48 hours of video being uploaded to YouTube every single minute.	En este momento 48 horas de video están siendo subidas a YouTube cada minuto.
These are inflatable monkeys in every city in Scotland Everybody always thinks they are right.	Estos son monos inflables en cada ciudad de Escocia Todos siempre piensan que estan en lo correcto
And so, every technology is sort of a creative force looking for the right job.	Toda tecnología es una especie de fuerza creativa en busca de su cometido específico.
Therefore I consider all of your precepts to be right. I hate every false way.	Por eso he guardado todas tus ordenanzas aborrezco todo camino de mentira
Every red blood cell of your body right now has these hourglass shaped pores called aquaporins.	Cada glóbulo rojo de tu cuerpo ahora mismo tiene unos poros en forma de reloj de arena llamados acuaporinas.
Every way of a man is right in his own eyes, but Yahweh weighs the hearts.	Todo camino del hombre es recto ante sus ojos, pero Jehovah es el que examina los corazones
Every worker has the right to working conditions which respect his or her health, safety and dignity.	Todo trabajador tiene derecho a protección en caso de despido injustificado, de conformidad con el Derecho de la Unión y con las legislaciones y prácticas nacionales.
See you not that they speak about every subject (praising others right or wrong) in their poetry?	No has visto que van errando por todos los valles
Therefore every moment really is the most important moment that's ever happened, including this moment right now.	Por ello cada momento es el momento más importante que jamás sucedió, incluyendo este momento, ahora mismo.
But the right hand part of the molecule is a little bit different in every single species.	Pero la parte derecha de la molécula es un poco diferente en cada especie.
Every way of a man is right in his own eyes but the LORD pondereth the hearts.	Todo camino del hombre es recto ante sus ojos, pero Jehovah es el que examina los corazones
Nationalist sentiment is rising, and demagogic parties of the far right and left are gaining in every poll.	El sentimiento nacionalista va en aumento, y los partidos demagógicos de extrema derecha e izquierda crecen en todas las encuestas.
Every worker has the right to working conditions which respect his or her health, safety and dignity.2.	Todo trabajador tiene derecho a trabajar en condiciones que respeten su salud, seguridad y dignidad.2.
God invites every one to the House of Peace and guides whomever He wants to the right path.	Alá invita a la Morada de la Paz y dirige a quien Él quiere a una vía recta.
You see the glacier flowing in from the right, dropping off into the sea, camera shooting every hour.	Se ve el glaciar que fluye desde la derecha, declinando en el mar, la cámara dispara cada hora.
Therefore I esteem all thy precepts concerning all things to be right and I hate every false way.	Por eso he guardado todas tus ordenanzas aborrezco todo camino de mentira
And what we shall see during the holidays will remind us every day that the rapporteur was right.	Y lo que presenciaremos cada día durante las vacaciones le dará la razón y nos hará recordar a la ponente.
So, all of you know that the price of computers halves every 18 months and the power doubles, right?	Entonces, todos ustedes saben que el costo de los computadores baja a la mitad cada 18 meses mientras su potencia se duplica, correcto?
Every life form on this planet every insect, every bacteria, every plant, every animal, every human, every politician is coded in that stuff.	Todos los seres vivos en este planeta, cada insecto, cada bacteria, cada planta, cada animal, cada humano, cada político está codificado en esa cosa.

Display this page in English