Traducción de "every need" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Every - translation :

Need - translation :

Palabras clave : Noches Cada Cualquier Todas Toda Necesidad Necesitas Necesitan Necesitar Necesario

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

They need help of every sort!	Necesitan toda clase de ayuda!
You need to eat vegetables every day.	Necesitas comer verduras todos los días.
We can do what we need to do, but it will take every entrepreneur, every artist, every scientist, every communicator, every mother, every father, every child, every one of us.	Podemos hacer lo que debemos hacer pero hará falta cada líder empresarial, cada artista, cada científico, cada comunicador, cada madre, cada padre, cada hijo, cada uno de nosotros.
We need to protect every child in Kazakhstan.	Necesitamos proteger a todos los niños en Kazajistán.
There's no need to change the oil every 3000 miles.	No hace falta cambiar el aceite cada tres mil millas.
He also said that Earth provides enough to satisfy every man s need, but not every man s greed.	También dijo que quot la Tierra ofrece suficiente para satisfacer las necesidades de cada hombre, pero no la codicia de cada hombre quot .
The need to increase agricultural output becomes more urgent every day.	La necesidad de aumentar la producción agrícola se vuelve más urgente cada día.
It's dependent on hospitals and clinics for our every care need.	Depende de hospitales y clínicas para nuestras necesidades de atención.
Our two countries need to make every effort to strengthen our ties.	Japón y Estados Unidos deben hacer todo lo posible por fortalecer sus vínculos.
Unfortunately not every girl in Kyrgyzstan is getting the knowledge they need.	Desafortunadamente, no todas las niñas en Kirguistán obtienen los conocimientos que necesitan.
Of Him seeks (its need) every creature in the heavens and on earth every day in (new) Splendour doth He (shine)!	Los que están en los cielos y en la tierra Le imploran. Siempre está ocupado en algo.
Every Ranger promises every other Ranger, No matter what happens, no matter what it costs me, if you need me, I'm coming.	Todo Ranger promete a todos los demás Rangers, sin importar lo que suceda, sin importar lo que me cueste, si me necesitas, ahí estaré.
In every country, every program, you need a symbol, and this is probably the best thing he's ever done with his MBA.	En cada país, cada programa, se necesita un símbolo, y esto es probablemente lo mejor que haya hecho con su MBA.
I need to hear car horns every day, otherwise I would feel something is missing.	Necesito oír bocinas todos los días, de otra manera sentiría que falta algo.
Mountaineering is chock a block with terms that never need translating, because every mountaineer adopts them.	El montañismo está repleto de términos, que nunca precisan traducción, porque todo montañista los adopta.
Every selection is immediately copied to the clipboard when active and you need n't explicitly copy it.	Cada selección se copia inmediatamente al portapapeles de forma que no necesitará copiarlo explícitamente.
My God will supply every need of yours according to his riches in glory in Christ Jesus.	Mi Dios, pues, suplirá toda necesidad vuestra, conforme a sus riquezas en gloria en Cristo Jesús
And sold their possessions and goods, and parted them to all men, as every man had need.	Vendían sus posesiones y bienes, y los repartían a todos, a cada uno según tenía necesidad
Each NCB will therefore need to open an account for the administration of securities for every other NCB .	Por ello , cada BCN deberá abrir una cuenta a cada uno de los otros bancos centrales nacionales para la administración de los valores .
So, all we would need to do is to fit a small microchip to every potential illumination device.	Así que todo lo que necesitaríamos hacer es poner un pequeño microchip a cada dispositivo de iluminación potencial.
every day and go cook the food for the kids, because this is what we need to do.	todos los días para ir a cocinar la comida para los chicos, porque esto es lo que necesitamos hacer.
Track At Once should be supported by every CD writer. The laser will be turned off after every track. Most CD writers need this mode for writing multisession CDs.	Track At Once debe ser admitido por todos las grabadoras de CD. El láser se apagará después de cada pista. La mayoría de las grabadoras de CD necesitan este modo para grabar CD multisesión.
If the angle is 0 degrees, you can expect the text to need 1 pixel more to every direction.	Si el ángulo es de 0 grados, puede esperar que el texto necesite un pixel más en cada dirección.
Every life form on this planet every insect, every bacteria, every plant, every animal, every human, every politician is coded in that stuff.	Todos los seres vivos en este planeta, cada insecto, cada bacteria, cada planta, cada animal, cada humano, cada político está codificado en esa cosa.
And laid them down at the apostles' feet and distribution was made unto every man according as he had need.	y lo ponían a los pies de los apóstoles. Y era repartido a cada uno según tenía necesidad
Not all species need to drink every day, and the Tibetan sandgrouse does not need to travel to drink because of the abundance of water from melting snowfields in its habitat.	No todas las especies necesitan beber todos los días, y además la ganga tibetana no necesita viajar para beber debido a la abundancia de agua en su hábitat procedente del deshielo de los campos nevados.
NIANIAS (RDE). (GK) I see every day the need felt by Parliament and the Community in general for skilled and experienced administrators.	EL PRESIDENTE. Dado que sus autores no están presentes, las preguntas nos 51 y 52 se contestarán por escrito, (i)
My fingers pronounce every word, every pause and every accent.	Mis dedos pronuncian cada palabra, cada pausa y cada acento.
Kids play, we play of every nationality, of every race, of every color, of every religion.	Los niños juegan, nosotros jugamos... de cualquier nacionalidad, raza, color, religión,
Why not? Every plant virus, every insect virus, every marine virus.	Por qué no? Cada virus de planta, cada virus de insecto, cada virus marino.
They need to be reaccredited every five years, which, however, means that it may take until 2015 until all courses have been reviewed.	Estas se deben reacreditar de nuevo cada cinco años. Pero esto significaría, que se tardaría hasta el año 2015 para examinar todas las carreras.
If the joystick cannot reach every point on this graph, or if it does not center correctly, you need to calibrate your device.	Si el joystick no puede alcanzar cada punto del gráfico, o si no se centra correctamente, necesitará calibrar su dispositivo.
Romance and sex between boy and girl in every TV show, every movie, every story, every telenovela.	Romance y sexo entre chico y chica en cada serie, cada película, cada cuento, cada novela.
and every note, every beat, every slur, every accent, every pedal was perfect, because he played it for that room on that day.	y cada nota, cada golpe, cada ligadura, cada acento, cada movimiento de pedal era perfecto, porque lo tocó para ese lugar aquel día.
Not every Backend supports every option.	No todos los motores admiten todas las opciones.
We have every road, every village, every, almost, square inch of Madagascar.	Tenemos cada camino, cada pueblo, casi cada pulgada cuadrada de Madagascar.
It is nuts. We give antibiotics every cow, every lamb, every chicken, they get antibiotics every day, all.	Es una locura. Le damos antibióticos a cada vaca, cada oveja, cada gallina, les dan antibióticos cada día,
You do not need to set the geographic location and time every time you connect to a telescope. Only adjust the settings as needed.	No necesita establecer la posición geográfica y la hora cada vez que conecte un telescopio. Ajuste únicamente las preferencias que necesite.
Finally we shall need to assess the economic costs of such an operation, which will be very high and a burden on every budget	No volveré, pues, a desarrollarlo nuevamente.
We get every person doing whatever he wants, with every aperture of every other person and every other animal.	Tenemos a cada persona haciendo lo que quiere, con cada orificio de cada otra persona y cada otro animal.
Some of them shoot every half hour, every 15 minutes, every five minutes.	cada media hora, cada 15 minutos, cada cinco minutos.
And notice first of all so, to understand this, though, we need to dissect network structure a little bit first and notice that every person in this network has exactly the same structural location as every other person.	Y observen ante todo... y así, para entenderlo, sin embargo primero tenemos que diseccionar la estructura de la red un poquito. Y observen que cada persona de esta red tiene exactamente la misma ubicación en la estructura que cualquier otra.
Every	Cada
every	cada
You've got to get your chemical into every puddle, every birdbath, every tree trunk.	Uno tiene que poner el químico en cada charco, cada bebedero para pájaros, cada tronco de árbol.

Display this page in English