Traducción de "every last" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Every - translation :

Last - translation :

Palabras clave : Noches Cada Cualquier Todas Toda últimas Anoche Pasada Cuándo últimos

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

I ate pizza every day last week.	La semana pasada comí pizza todos los días.
It was not possible to consult on every last detail.	Como he dicho, en este caso estábamos seguros de que nuestra posición coincidiría también en el contenido con otras posiciones.
I spent the last year practicing public speaking every chance I could get.	Estuve el año pasado practicando hablar en público en toda oportunidad que tenía.
The new shopping mall that opened last week closes at midnight every night.	El nuevo centro comercial que abrió la semana pasada cierra todos los días a medianoche.
Last year in Qatar, a migrant worker from Nepal died every two days.	El año pasado en Qatar, cada dos días murió un trabajador migrante de Nepal.
So also, put reliable stuff last, the stuff that's going to run every time.	También, poner las cosas fiables al final, las cosas que van a funcionar siempre.
And I do a painting every 20 or 25 years. This is the last one.	Yo pinto un cuadro cada 20 o 25 años. Este es el último,
She worked for the last month and a half every day, without a single day off.	En mes y medio no ha librado ni un día.
Since last Tuesday, the terminal has been receiving one million cubic metres of Russian gas every hour.	Desde el pasado martes, la terminal recibe un millón de metros cúbicos de gas ruso cada hora.
This is the kind of accuracy that I wanted, replicated every last bone and put it in.	Este es el tipo de precisión que quería repliqué cada hueso y lo acomodé en el dodo.
It's like every year it's the last minute that we can do something about the war with Iran.	Es como si cada año fuera la última oportunidad que tenemos para hacer algo acerca de la guerra con Irán.
Every aspect of our shared culture, if not the last century of shared suffering, confirms that for us.	Cada aspecto de nuestra cultura común, cuando no el último siglo de sufrimiento compartido, nos lo confirma.
The hubbub of tawdry disclosures and investigations addressing every aspect of a widening scandal may well last for weeks.	Es muy posible que las revelaciones de mal gusto y la investigación en los vericuetos de un escándalo social en aumento den de qué hablar por varias semanas.
Every life form on this planet every insect, every bacteria, every plant, every animal, every human, every politician is coded in that stuff.	Todos los seres vivos en este planeta, cada insecto, cada bacteria, cada planta, cada animal, cada humano, cada político está codificado en esa cosa.
We can do what we need to do, but it will take every entrepreneur, every artist, every scientist, every communicator, every mother, every father, every child, every one of us.	Podemos hacer lo que debemos hacer pero hará falta cada líder empresarial, cada artista, cada científico, cada comunicador, cada madre, cada padre, cada hijo, cada uno de nosotros.
China has run a capital account surplus for most of the last 30 years, and a trade surplus every year since 1993.	China ha acumulado un superávit en la cuenta de capital durante la mayor parte de los treinta últimos años y un superávit comercial todos los años desde 1993.
This may be true when the economy is operating at full employment when state and market are in competition for every last resource.	Esto puede ser cierto cuando la economía funciona en pleno empleo cuando el estado compite con los mercados por cada uno de los recursos.
He went on to say that every two weeks, an elder goes to the grave carrying the last spoken word of that culture.	Continuó diciendo que cada dos semanas un anciano se va a la tumba llevándose la última palabra hablada de esa cultura.
So, by way of introduction, that is the exact same state in which I spent every working day of the last six years.	Bueno, a manera de introducción, esta es exactamente la manera en la que he pasado cada dia de trabajo durante los últimos seis años.
Never retreat to the 'glorious past.' Keep to the track, to the beaten track Treat every day of your life as your last.	No te retires a tu pasado glorioso. Sigue el camino, el camino marcado. Trata cada día de tu vida como si fuera el último.
My fingers pronounce every word, every pause and every accent.	Mis dedos pronuncian cada palabra, cada pausa y cada acento.
Kids play, we play of every nationality, of every race, of every color, of every religion.	Los niños juegan, nosotros jugamos... de cualquier nacionalidad, raza, color, religión,
Why not? Every plant virus, every insect virus, every marine virus.	Por qué no? Cada virus de planta, cada virus de insecto, cada virus marino.
This is enjoined on every one of you who believes in God and the Last Day it is more wholesome and purer for you.	A esto se exhorta a quien de vosotros crea en Alá y en el último Día. Esto es más correcto para vosotros y más puro.
The European population and North African the Eastern bluefin tuna is fished at tremendous levels 50,000 tons over the last decade almost every year.	La población europea y norafricana, el atún rojo oriental, se pesca a niveles tremendos 50.000 toneladas en la última década casi todos los años.
Romance and sex between boy and girl in every TV show, every movie, every story, every telenovela.	Romance y sexo entre chico y chica en cada serie, cada película, cada cuento, cada novela.
and every note, every beat, every slur, every accent, every pedal was perfect, because he played it for that room on that day.	y cada nota, cada golpe, cada ligadura, cada acento, cada movimiento de pedal era perfecto, porque lo tocó para ese lugar aquel día.
Not every Backend supports every option.	No todos los motores admiten todas las opciones.
We have every road, every village, every, almost, square inch of Madagascar.	Tenemos cada camino, cada pueblo, casi cada pulgada cuadrada de Madagascar.
It is nuts. We give antibiotics every cow, every lamb, every chicken, they get antibiotics every day, all.	Es una locura. Le damos antibióticos a cada vaca, cada oveja, cada gallina, les dan antibióticos cada día,
And right now I have in place, for the last nine months, a plan that in five years, every nomad will have clean drinking water.	Ahora estoy implementando, desde hace nueve meses, un proyecto para que en un plazo de 5 años, cada nómada tenga agua potable.
I missed the last train last Friday.	Perdí el último tren el viernes pasado.
Last in reading, math and science. Last.	Últimos en lectura, matemática y ciencia últimos.
Last Tile is Last Tile of Wall	El último mosaico era el último mosaico de la pared
We get every person doing whatever he wants, with every aperture of every other person and every other animal.	Tenemos a cada persona haciendo lo que quiere, con cada orificio de cada otra persona y cada otro animal.
Some of them shoot every half hour, every 15 minutes, every five minutes.	cada media hora, cada 15 minutos, cada cinco minutos.
Last.	Últimos.
Last	Último
Last	Última
Last	Última
Last...	Última...
Last	Última fecha
Last	Últimounknown day of the month
Last	Último
Every	Cada

Display this page in English