Traducción de "every few weeks" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Every - translation :

Palabras clave : Noches Cada Cualquier Todas Toda últimas Pocas Tres Dentro Estas

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Every four weeks	Cada cuatro semanasOccurs monthly
Every eight weeks	Cada ocho semanas
Every three weeks	Cada tres semanas
A few weeks later, Woodstock happened.	Unas pocas semanas después fue el evento de Woodstock.
A huge scandal for a few weeks.	Un enorme escándalo que duró semanas.
A few weeks ago I visited Mexico.	Hace algunas semanas visité México.
They cry every time they talk about how their children starved during the first few weeks after the storm.	Ellos lloran cada vez que hablan acerca de cómo sus hijos pasaron hambre durante las primeras semanas luego de la tormenta.
And this happens every two weeks.	Y esto ocurre cada dos semanas.
Your skin regenerates every two weeks.	La piel se regenera cada dos semanas.
Tom won't be in for a few weeks.	Tom no estará acá por unas semanas.
You d better lie low for a few weeks.	Sería mejor que trataras de pasar inadvertido unas cuantas semanas.
So this is after a few weeks, this is after a few months.	Esto es después de unas semanas. Esto es después de unos meses.
And I was in Munich a few weeks ago.	Estuve en Múnich hace unas semanas.
And I sat with him a few weeks ago.	Y me reuní con él hace unas semanas.
The announcement just came out the last few weeks.	Conocí el anuncio justo hace algunas semanas.
A few weeks later, the company changed its position.	Unas semanas después, la compañía cambió su punto de vista.
What if, on your phone, which will be available in the next few weeks, you had every minute of your sleep displayed?	Qué sucedería, si en su teléfono, que estará disponible en las próximas semanas, se le mostrara cada minuto de sueño?
The reason At the inauguration just a few weeks ago, every citizen was invited to donate a book from his her personal collection.	La razón es que, con motivo de la inauguración que tuvo lugar hace un par de semanas, se invitó a todos los habitantes de la ciudad a donar un libro de su colección privada.
And so every few weeks teachers could sit down and say, OK, here's a little clip of something I thought I did well.	Y así cada pocas semanas los maestros podrían sentarse y decir Bien, aquí hay un pequeño clip de algo que pienso hice bien .
My menstrual cycle is about every four weeks.	Mi ciclo menstrual es de aproximadamente cada 4 semanas.
Within a few weeks, I was performing, and in a few months, I debuted at the Kennedy Center.	en unas semanas, estaba actuando en unos meses, debuté en el Centro Kennedy.
This is a live story unfolding just in the last few weeks.	Es una historia viva en desarrollo en las últimas semanas.
Just a few weeks ago Mr L. lived alone in his Montérégie apartment.	Hace apenas unas semanas, el Sr. L. vivía solo en su apartamento de la Montérégie.
Ordinary New Yorkers in the last few weeks have become fluent in finance.	Personas ordinarias de Nueva York se han convertido en las últimas semanas en expertos de las finanzas.
And then a few weeks later we can take out the cartilage scaffold.	Y luego de unas semanas podemos retirar el armazón del cartílago.
This is my favorite picture. This was just taken a few weeks ago.	Esta es mi foto favorita. Fue tomada hace unas pocas semanas atrás.
So I said, Great. So I called him up a few weeks afterward.	Así que dije, grandioso . Le llamé unas cuantas semanas después.
Arianais Alerza, Gaspar Bruzzone's mother, a few weeks ago denounced her son's kidnapping.	Arianais Alezra, la madre de Gaspard Bruzzone, denunció hace unas semanas el secuestro de su hijo.
Every few moments I shoot the image.	A toda hora estoy tomando fotos.
And then he read aloud just a few weeks ago to 500 people at Symphony Space, at a benefit for 826 New York. So he's there every day.	Y luego leyó sus libros just hace unas semanas ante 500 personas en Symphony Space, una gala benéfico para 826 New York. Y está allí todos los días.
This is what happens every spring. For six weeks, six to eight weeks, I have this flush of green oasis.	Esto es lo que ocurre todas las primaveras. Durante seis semanas, de seis a ocho semanas, tengo este oasis verde.
I was in a minority of one during my first few weeks at Oxford.	Durante mis primeras semanas en Oxford estuve más sola que la una.
After only a few weeks, he deduced the secret internal wiring of the Enigma.	Después de solamente algunas semanas, dedujo el cableado interno secreto del Enigma.
On a return visit a few weeks ago, I addressed some 2,000 girls about education.	En otra visita reciente a Pakistán hace algunas semanas, me dirigí a unas 2.000 jovencitas para hablar sobre educación.
It took just a few weeks for the hollowness of these claims to become apparent.	Sólo tomó unas pocas semanas para que la falsedad de estas afirmaciones se ponga de manifiesto.
Tom broke his right leg and was taken to hospital a few weeks before Christmas.	Tom se rompió la pierna y fue llevado al hospital una pocas semanas antes de Navidad.
Tom broke his right leg and was taken to hospital a few weeks before Christmas.	Tom se rompió la pierna derecha y fue llevado al hospital unas semanas antes de Navidad.
Yet, after just a few weeks of use, you'll throw this material in the trash.	Sin embargo, en unas semanas de uso uno tira este material a la basura.
So I time stamp my life every few moments.	Anoto la hora cada rato.
After two weeks, three weeks, four weeks, five weeks.	A las dos semanas, a las tres, cuatro, cinco semanas.
A few weeks ago, Galeano, to the astonishment of many, distanced himself from his own book.	Hace unas pocas semanas, Galeano, para sorpresa de muchos, tomó distancia de su propio libro.
Pericardial effusion due to a viral infection usually goes away within a few weeks without treatment.	La efusión por infección viral, por lo general se resuelve espontáneamente al cabo de pocas semanas sin tratamiento.
The lifespan of a clan also varies considerably, from a few weeks to over a decade.	La vida útil de un clan también varía considerablemente, de unas semanas o meses hasta varios años.
A few weeks ago, Dokukin and his allies took up new weapons in their cyberwar printers.	Hace unas pocas semanas Dokukin y uno de sus aliados se apoderaron de nuevas armas en su ciber guerra impresoras.
And she does it a few thousand times every day.	Ella lo hace unas mil veces cada día.

Display this page in English