Traducción de "every few" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Every - translation :

Palabras clave : Noches Cada Cualquier Todas Toda

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Every few moments I shoot the image.	A toda hora estoy tomando fotos.
So I time stamp my life every few moments.	Anoto la hora cada rato.
And she does it a few thousand times every day.	Ella lo hace unas mil veces cada día.
Almost every one of those has come true just a few years later.	Casi todas las predicciones se cumplieron, sólo que unos años después.
Every now and again the Commission drops a few morsels of information our way.	Estoy seguro de que una Presidencia italiana prolongada contribuiría mucho a solucionar estos problemas.
This device only needs to process new information every few seconds, and acting from this data.	Este dispositivo sólo necesita procesar información cada pocos segundos, y actuar según esos datos.
Bloody missions against Gaza every few years to knock back Hamas will exact a growing diplomatic toll.	Las cruentas misiones contra Gaza cada dos o tres años para rechazar a Hamás pagarán un peaje diplomático cada vez mayor.
Believe it or not, this happens every few hundred thousand years, and has happened many times in our history.	Lo crean o no, esto sucede cada algunos cientos de miles de años, y ha sucedido muchas veces en nuestra historia
We kill using long lines, with baited hooks every few feet that may stretch for 50 miles or more.	Matamos usando hilos largos, con ganchos con carnadas separados por unos pocos pies de distancia y que se pueden extender por 50 millas o más.
They cry every time they talk about how their children starved during the first few weeks after the storm.	Ellos lloran cada vez que hablan acerca de cómo sus hijos pasaron hambre durante las primeras semanas luego de la tormenta.
A few years ago, it seemed that every tenth person wore a white ribbon, a symbol of protest against Putin.	Hace unos años, parecía que una de cada diez personas usaba una cinta blanca, un símbolo de protesta contra Putin.
And for a few thousand visits, I would see the same thing every time, the little differences in the Earth.	tras unos cientos de visitas, vería lo mismo cada vez, las pequeñas diferencias en la Tierra.
We actually sit every few years, argue, disagree, fight, and actually come up with our very own 200 year plan.	Durante años nos sentamos, discutimos, no estábamos de acuerdo, peleamos, hasta que llegamos a nuestro propio plan a 200 años.
Moreover, farmers have few alternatives to operating palm oil or timber plantations.So every dry season, more and more land is burned.	Además, tienen pocas alternativas a producir aceite de palma o leña.Por eso en cada estación seca se quema cada vez más tierra.
And think about it this way 25,000 times 400 quite a few kids out there feel like Mark Zuckerberg every day.	Piénsenlo de esta manera 25.000 por 400... muchos niños por ahí se sienten como Mark Zuckerberg cada día.
What if, on your phone, which will be available in the next few weeks, you had every minute of your sleep displayed?	Qué sucedería, si en su teléfono, que estará disponible en las próximas semanas, se le mostrara cada minuto de sueño?
A few days after the election, his campaign team published, in its entirety, spreadsheets of every single cent spent on the campaign.	Unos días después de la elección, su equipo de campaña publicó, de manera íntegra, los cálculos de cada céntimo gastado en la campaña.
Things such as a few people sitting together in a house and planning for something in the street take place every minute.	Cosas como un pequeño grupo de personas reunidas en casa planeando una actividad que tendrá lugar en la calle suceden a cada minuto.
few	pocos
Few	Unos pocos
The reason At the inauguration just a few weeks ago, every citizen was invited to donate a book from his her personal collection.	La razón es que, con motivo de la inauguración que tuvo lugar hace un par de semanas, se invitó a todos los habitantes de la ciudad a donar un libro de su colección privada.
And so every few weeks teachers could sit down and say, OK, here's a little clip of something I thought I did well.	Y así cada pocas semanas los maestros podrían sentarse y decir Bien, aquí hay un pequeño clip de algo que pienso hice bien .
Every year, Peru joins celebrations of Chinese New Year from the streets of Lima Chinatown, located a few blocks away from Lima Main Square.	Así, cada año, el Perú se une a las celebraciones del Año Nuevo Chino, el Año de la Cabra, en las calles del Barrio Chino de Lima, ubicado en el centro de la ciudad y a pocas cuadras de la Plaza de Armas de Lima.
Few sources	Pocas fuentes
few clouds	unas pocas nubesweather condition
few clouds	pocas nubes
Every life form on this planet every insect, every bacteria, every plant, every animal, every human, every politician is coded in that stuff.	Todos los seres vivos en este planeta, cada insecto, cada bacteria, cada planta, cada animal, cada humano, cada político está codificado en esa cosa.
We can do what we need to do, but it will take every entrepreneur, every artist, every scientist, every communicator, every mother, every father, every child, every one of us.	Podemos hacer lo que debemos hacer pero hará falta cada líder empresarial, cada artista, cada científico, cada comunicador, cada madre, cada padre, cada hijo, cada uno de nosotros.
NEW HAVEN The punditocracy has once again succumbed to the China Crash syndrome a malady that seems to afflict economic and political commentators every few years.	NEW HAVEN La comentocracia ha sucumbido una vez más al síndrome del colapso de China , trastorno que parece afectar a los comentaristas económicos y políticos cada cierto número de años.
A few tips	Algunos consejos
A few clouds	Unas pocas nubesweather forecast
A few flurries	Unos pocos chaparronesweather forecast
A few showers	Unos pocos chubascosweather forecast
A few thundershowers	Unas pocas tormentasweather forecast
A few thunderstorms	Unas pocas tormentas eléctricasweather forecast
A Few Clouds	Unas pocas nubes weather condition
When ye were but few, even a few, and strangers in it.	Cuando eran pocos en número, muy pocos y forasteros en ella
My fingers pronounce every word, every pause and every accent.	Mis dedos pronuncian cada palabra, cada pausa y cada acento.
Every few hundred metres, steel frames rise from the water like bizarre sculptures. The heads of boreholes are far too affectionately referred to as little Christmas trees.	Cada doscientos metros sobresalían plataformas de acero como estrafalarias esculturas del agua Arbolitos de navidad llamaron cariñosamente a las cabezas de las perforadoras.
All it requires is to recognize among us, every day the few of us that can see are surrounded by people like the ones I've told you.	Todo lo que requiere es que reconozcamos, cada día, los pocos de nosotros que podemos ver, estamos rodeados de personas como las que les he contado.
From Brandt to Le Pen, the Iraqis are witnessing every day the awful spectacle of people bringing their prestige in return for a few crumbs of humanity.	El objetivo que se había fijado la Comisión era el de evacuar lo más rápidamente posible el mayor número de inmigrantes hacia sus países de origen. Y
Kids play, we play of every nationality, of every race, of every color, of every religion.	Los niños juegan, nosotros jugamos... de cualquier nacionalidad, raza, color, religión,
Why not? Every plant virus, every insect virus, every marine virus.	Por qué no? Cada virus de planta, cada virus de insecto, cada virus marino.
Am I hearing a few sorry s ? I think I m hearing a few sorry s.	Se oyen algunos lo siento ? Creo que oigo algunos lo siento .
So this is after a few weeks, this is after a few months.	Esto es después de unas semanas. Esto es después de unos meses.

Display this page in English