Traducción de "event of retirement" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Event - translation :

Retirement - translation :

Palabras clave : Evento Acontecimiento Suceso Eventos Acto Jubilación Retiro Jubilarse Jubilados Anticipada

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

In the event of resignation , compulsory retirement or death , the President shall be replaced for the remainder of his term of office .	En caso de dimisión , cese o fallecimiento , el Presidente serÆ sustituido por el tiempo que falte para terminar el mandato .
Discretionary employer retirement plans are a major pillar of America s retirement system.	Uno de los pilares fundamentales sobre los que se apoya el modelo previsional estadounidense es el sistema de planes de retiro empresariales con participación voluntaria.
Retirement benefit	Prestación de jubilación
Retirement pension	Pensión de jubilación
Deferred retirement benefit	Prestación de jubilación diferida
America s Rehearsals for Retirement	El futuro del sistema previsional estadounidense
In the event of resignation, compulsory retirement or death, the President shall be replaced for the remainder of his or her term of office in accordance with Article I 27(1).4.	En caso de dimisión, destitución o fallecimiento, el Presidente será sustituido por el resto de su mandato, de conformidad con el apartado 1 del artículo I 27.4.
Tom has announced his retirement.	Tom ha anunciado su retiro.
What are your retirement plans?	Cuáles son tus planes para la jubilación?
Of course, many senior citizens are happy with retirement.	Por supuesto, muchos ciudadanos de la tercera edad son felices con el retiro.
Of course, many senior citizens are happy with retirement.	Por supuesto, muchos ciudadanos de la tercera edad son felices con la jubilación.
Retirement at age 26 is mandatory.	El retiro a la edad de 26 años es obligatorio.
Following the retirement of Hart, the New World Order disbanded.	Después del retiro de Bret Hart, el New World Order quedó disuelta.
In the event of resignation, compulsory retirement or death, the Union Minister for Foreign Affairs shall be replaced, for the remainder of his or her term of office, in accordance with Article I 28(1).5.	En caso de dimisión, destitución o fallecimiento, el Ministro de Asuntos Exteriores de la Unión será sustituido por el resto de su mandato, de conformidad con el apartado 1 del artículo I 28.5.
event driven event driven	basada en sucesos
But as long as average retirement ages rise to keep stable the proportions of life spent in work and in retirement, the fact that working and retirement years are growing at equal rates has no adverse economic effect.	Sin embargo, mientras la edad de jubilación aumente para mantener estable la proporción entre el trabajo y la jubilación, el hecho de que los años de trabajo y los de jubilación estén creciendo a tasas iguales no tiene un efecto económico adverso.
Film of the event Photos of the event Speech by Jean Claude Trichet	Film of the event Photos of the event Speech by Jean Claude Trichet
2. The amount of the retirement pension shall be determined as follows	2. La cuantía de la pensión de jubilación se determinará de la siguiente manera
His income was diminished by half after retirement.	Sus ingresos se redujeron a la mitad tras su jubilación.
His income was diminished by half after retirement.	Su ingreso se redujo a la mitad después de jubilarse.
He remained there until his retirement in 1961.	Permaneció en la cátedra hasta su jubilación en 1961.
The kind of event of which costs can be attributed to a cost entity. There are real event types and inherited event types.	Tipo de evento La clase de evento cuyos costes se le pueden atribuir a una entidad de coste. Existen tipos de eventos reales y heredados.
No such event UID change event failed	No hay tal UID de evento fallo al cambiar el evento
No such event UID delete event failed	No hay tal UID de evento fallo al borrar el evento
The name of the event	El nombre del evento.
Finally, incentives for private retirement saving should be expanded.	Por último, se deben aumentar los incentivos para el ahorro con miras a una jubilación privada.
That actually occurred this year. She took early retirement.	Esto ocurrió este año, sin ir más lejos. Se ha prejubilado.
After retirement, Teresa devoted herself to caring for orphans.	Después de su retiro, Teresa se dedicó a cuidar a los huérfanos.
On his father's retirement he took over the business.	Al jubilarse su padre, él heredó el negocio.
He announced his retirement from international football that August.	Anunció su retiro del fútbol internacional ese mismo agosto.
event	evento
Event	Evento
Event	Evento
Event	Suceso
Speech by Jean Claude Trichet , President of the ECB Photo slideshow of the event Event video	Speech by Jean Claude Trichet , President of the ECB Photo slideshow of the event Event video
Returns the event id of the modified event on success and FALSE on error.	Returns TRUE on success and FALSE on error.
Choose New Event... to create a new event.	Elija Nuevo evento... para crear un evento nuevo.
So for example, there is the Survey of Health, Aging and Retirement in Europe.	Por ejemplo, está la Encuesta de Salud Envejecimiento y Jubilación en Europa.
He was Inspektor of the Östgöta nation from 1925 to his retirement in 1933.	Fue inspector de la nación Östgöta de 1925 hasta su retiro en 1933.
Assistance for early retirement and financial engineering are of less importance in the programmes.	En los programas, se ha otorgado menor importancia a las ayudas a la jubilación anticipada y a la ingeniería financiera.
Personal retirement savings, another pillar of the US retirement system, are woefully inadequate for most households, partly because the decades long stagnation in median wages has made it difficult to save.	El ahorro personal es otro pilar del sistema previsional estadounidense, pero para la mayoría de las familias resulta muy insuficiente, debido en parte a las dificultades para ahorrar provocadas por décadas de estancamiento de la franja media de salarios.
We're already starting to see early retirement occur this year.	Ya estamos empezando a ver prejubilaciones este mismo año.
Teachers' unions say the law jeopardizes public servants' retirement benefits.	El sindicato de maestros dice que la nueva ley pone en peligro los beneficios de jubilación de los servidores públicos.
whereas in the event of a	que , en caso de conflicto entre las disposiciones del
Photo slideshow Film of launch event	Galería de fotos Vídeo de la inauguración

Display this page in English