Traducción de "even having" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Even - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Even Tom was having fun today. | Hoy hasta Tom se estaba divirtiendo. |
| Even having understood, it is a difficult theory to explain. | Aun habiendo sido comprendida, es una teoría difícil de explicar. |
| Now having evolved language, though, we did something peculiar, even bizarre. | Al evolucionar el lenguaje, hicimos algo extraño, incluso estrafalario. |
| She denied having met him even though we saw them talking to each other. | Ella negó haberse encontrado con él aunque les vimos hablando. |
| They're still having kids but Generation Y hasn't even started hitting child rearing age. | que sigue teniendo hijos. Pero la Generación Y todavía ni llega a la edad de ser padres. |
| They will die having known neither love, nor often even the warmth of a smile. | Morirán sin haber conocido ni la ternura o ni tan siquiera, incluso, el calor de una sonrisa. |
| According to the media, Bono was gutted , even having written a song especially for the festival. | De acuerdo con los medios de comunicación, Bono fue destripado , incluso habiendo escrito una canción especialmente para el festival. |
| And even though that's still sort of creepy, there is an upside to having your taste monitored. | Y a pesar de que sigue siendo escalofriante, hay un lado positivo de que a uno le monitoreen los gustos. |
| We use technology to define ourselves by sharing our thoughts and feelings even as we're having them. | Usamos la tecnología para definirnos, compartiendo pensamientos y sentimientos, inclusive cuando los estamos teniendo. |
| We all internalize it from a very early age without even having a language for what we're doing. | Todos lo interiorizamos desde edad muy temprana sin tener un lenguaje para lo que hacemos. |
| One that society equates living in a permanent structure, even a shack, with having value as a person. | Una la sociedad cree que vivir en una estructura permanente, incluso en una casucha representa tu valor como persona. |
| Some Kazakhs are even enjoying having the cheaper goods in a country where prices often seem artificially high. | Algunos kazajos incluso disfrutan de tener productos más baratos en un país donde los precios, por lo general, son artificialmente muy altos. |
| That will mean and let us be realistic about it quotas continuing or even having to be reduced. | Esta es una cuestión de la que tendremos que ocuparnos detenidamente durante las negociaciones, y tendremos debidamente en cuenta nuestras obligaciones y nuestros compromisos para con esos países en desarrollo. |
| Having confidence in your obedience, I write to you, knowing that you will do even beyond what I say. | Habiendo confiado en tu obediencia, te escribo sabiendo que harás aun más de lo que digo |
| The Jews accuse the Christians of having no basis for their religion and the Christians accuse the Jews of having no basis for their religion, even though both sides read the Scripture. | Los judíos dicen Los cristianos carecen de base , y los cristianos dicen Los judíos carecen de base , siendo así que leen la Escritura. |
| This surrender is still not enough for the United States, which having gained one advantage is now seeking even more. | Pero los Estados Unidos no consideran suficiente esta capitulación, ya que, fortalecidos por esta primera ventaja, todavía piden más. |
| But Germany also appears to be increasingly uneasy about having to continue supporting Israel even when its policies are clearly reproachable. | Pero Alemania parece cada vez más incómoda con tener que apoyar a Israel incluso cuando sus políticas son claramente reprobables. |
| It's even in my own conscience I'm having it, and here in my work, I'm trying to build that same toggle. | Incluso en mi propia conciencia, la tengo, y aquí en mi trabajo, intento construir ese mismo interruptor. |
| Back then, computers were these large mainframes only scientists cared about, and no one dreamed of even having one at home. | En aquel momento, las computadoras eran grandes computadoras centrales, que sólo interesaban a los científicos, y nadie soñaba con tener uno en su casa. |
| there would be huge benefits to the EU in having an even more efficient , transparent and clear regulatory structure in this area | Para la Unión Europea sería sumamente beneficioso disponer de una estructura reglamentaria aún más eficaz , transparente y clara en este ámbito . |
| Some confess to not having even voted What for, since they will do whatever they want of my voice, said a youth. | Algunos reconocen no haber votado para qué, ya que harán lo que quieren con mi voto , dice un joven. |
| Despite having clear perspective and foreshortening, Church keeps every detail (even those of the mountains in the back) in crystal clear detail. | A pesar de tener una perspectiva clara y escorzo, mantuvo todos los detalles (incluso los de las montañas en la parte posterior). |
| Having this option enabled is recommended even for the most experienced players, as it helps to see the actual game board constraints. | Es recomendable activar esta opción incluso para los jugadores con más experiencia, ya que le ayudará a ver la evolución del tablero de juego. |
| Having fun! | Pasándolo bien! |
| Yes, futureless language speakers, even after this level of control, are 30 percent more likely to report having saved in any given year. | Sí, los hablantes de lenguajes sin futuro, incluso después de este nivel de control, son un 30 más proclives a ahorrar en un año determinado. |
| Having the glory of God and her light was like unto a stone most precious, even like a jasper stone, clear as crystal | Tenía la gloria de Dios, y su resplandor era semejante a la piedra más preciosa, como piedra de jaspe, resplandeciente como cristal |
| If the complainant is unlucky, he may even have to pay the plagiarist money for having infringed on his trademark in China, said Pattloch. | Si el demandante tiene mala suerte, quizá incluso tenga que pagar dinero al plagiador porque el proceso ha dañado a la marca de éste en China , señala Pattloch. |
| And even if somebody is having these conversations, it s nothing more than an attempt to cause a commotion for a bit of self promotion. | E incluso si alguien está teniendo estas conversaciones, no es más que un intento para causar disturbios por un poco de autopromoción. |
| In truth, having 169 priorities is like having none at all. | La verdad es que tener 169 prioridades es como no tener ninguna. |
| Having numerous branches. | frondosos, |
| Having spreading branches. | frondosos, |
| I'm having fun. | Me estoy divirtiendo. |
| We're having breakfast. | Estamos desayunando. |
| We're having dinner. | Estamos cenando. |
| They're having fun. | Se están divirtiendo. |
| I'm having difficulties. | Estoy teniendo dificultades. |
| Of these were the divisions of the doorkeepers, even of the chief men, having offices like their brothers, to minister in the house of Yahweh. | Estos grupos de porteros, a través de sus hombres principales, tenían los deberes, igual que sus hermanos, de servir en la casa de Jehovah |
| Lots of people are used to having a spiritual tribe, or a church tribe, having a work tribe, having a community tribe. | Mucha gente está acostumbrada a tener tribus, espirituales o religiosas... tribus de trabajo... tribus de la comunidad. |
| Having eyes, don't you see? Having ears, don't you hear? Don't you remember? | Teniendo ojos, no veis? Teniendo oídos, no oís? No os acordáis |
| I think that the chance of life having arisen on Mars, sometime in its past, is maybe one in four to maybe even half and half. | Creo que la posibilidad de que haya surgido vida en Marte, en su pasado, es probablemente una en cuatro o quizás hasta 50 |
| Among these were the divisions of the porters, even among the chief men, having wards one against another, to minister in the house of the LORD. | Estos grupos de porteros, a través de sus hombres principales, tenían los deberes, igual que sus hermanos, de servir en la casa de Jehovah |
| PROVISIONS HAVING GENERAL APPLICATION | DISPOSICIONES DE APLICACIÓN GENERAL |
| He is having lunch. | Él está almorzando. |
| She is having dinner. | Está cenando. |
| She is having dinner. | Ella está cenando. |
Related searches : Even After Having - Broke Even - Even Beyond - So Even - Just Even - Even Among - Even Bigger - Even Later - Even During - Even Parity - Odd Even - Maybe Even - Even From
