Traducción de "even consider" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Consider - translation :

Even - translation :

Palabras clave : Considerar Consideraré Considerarlo Consideres Consideras Incluso Hasta Incluso Aunque

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Tom refused to even consider my suggestion.	Tom se rehusó incluso a considerar mi sugerencia.
Tom refused to even consider my suggestion.	Tom rehusó incluso considerar mi sugerencia.
Tom refused to even consider my suggestion.	Tom se negó incluso a considerar mi sugerencia.
Many scientists consider even a lower increase dangerous.	Muchos científicos consideran peligroso incluso un aumento menor.
I don't even butter my bread I consider that cooking.	Ni siquiera le pongo mantequilla a mi pan considero a eso cocinar.
Even if you consider me inferior to yourself in wealth and offspring,	Si ves que yo tengo menos que tú en hacienda e hijos,
Consider the regional and even global turmoil over Kosovo, South Sudan, Kurdistan, and Crimea.	Pensemos en la agitación regional, e incluso mundial, por Kosovo, Sudán del Sur, Kurdistán y Crimea.
Even after the accident, the head does not consider their job to be risky.	El director, ni después del accidente, considera ese trabajo arriesgado.
For he knows false men. He sees iniquity also, even though he doesn't consider it.	Ya que él conoce a los hombres vanos, no examinará la iniquidad cuando la vea
Even those who consider it economically necessary censor themselves, because they believe it to be politically impossible.	Incluso los que lo consideran económicamente necesario se autocensuran, porque la consideran políticamente imposible.
They are supposed to consider all possibilities, even disagreeable ones, and prepare the population for prospective developments.	Uno espera de ellos que consideren todas las posibilidades, incluso las desagradables, y que preparen a la población para los cambios futuros.
So let me invite you to consider taking the third side, even as a very small step.	Así que déjenme invitarlos a que consideren adoptar el tercer lugar aunque sea un pequeño paso.
Even the most insular globetrotter, flitting from one market or cultural playground to another, must consider their children.	Incluso el trotamundos más insular, que salte de unos mercados o terrenos de juego culturales a otros, debe tener en cuenta a sus hijos.
Some countries may even want to consider appointing a growth czar to connect all of these policy dots.	Algunos países, tal vez incluso deseen nombrar a un zar del crecimiento para conectar todas estas políticas.
No one would even consider it, because no one had a clue that it could cause respiratory failure.	Nadie nunca lo hubiese considerado, porque nadie sabía que podía causar un fallo respiratorio agudo.
Why does a regime that appears to be so secure consider mere opinions, or even peaceful petitions, so dangerous?	Por qué un régimen que parece ser tan seguro considera tan peligrosa una simple opinión, o incluso una petición pacífica?
Now consider how great this man was, unto whom even the patriarch Abraham gave the tenth of the spoils.	Mirad, pues, cuán grande fue aquel a quien aun el patriarca Abraham le dio los diezmos del botín
Consider now from this day and upward, from the four and twentieth day of the ninth month, even from the day that the foundation of the LORD's temple was laid, consider it.	Reflexionad desde este día en adelante, desde el día 24 del mes noveno, el día en que son puestos los cimientos del templo de Jehovah. Reflexionad
Even China, as it poses as Russia s friend and patron, should consider the consequences for itself of such a risk.	Incluso China, que pasa por amiga y protectora de Rusia, debería considerar las consecuencias que eso puede acarrearle.
Now consider how great this man was, to whom even Abraham, the patriarch, gave a tenth out of the best spoils.	Mirad, pues, cuán grande fue aquel a quien aun el patriarca Abraham le dio los diezmos del botín
Consider voting.	Consideremos votar.
Consider trade.	Pensemos en el comercio.
Consider education.	Consideremos la educación.
Consider France.	Veamos el ejemplo de Francia.
Consider Spain.	Pensemos en España.
Consider divorce.	Consideren el divorcio.
The police even demanded that people to delete their social media posts about the incident before they would consider releasing those arrested.	La policía incluso exigió que se eliminaran las publicaciones sobre el incidente de los medios sociales antes de considerar liberar a los arrestados.
Consider the facts.	Consideremos los hechos.
Consider health care.	Consideremos la atención de la salud.
Consider South Korea.	Pensemos en Corea del Sur, aunque el caso es similar en Japón, Turquía o Tailandia.
Consider the data.	Consideremos los datos.
Consider lung cancer.	Pensemos en el cáncer pulmonar.
Consider taxi licensing.	Consideremos los permisos de taxista.
Consider international institutions.	Pensemos en las instituciones internacionales.
Consider the media.	O pensemos en los medios de comunicación.
Consider basic foodstuffs.	Pensemos por ejemplo en los productos alimentarios básicos.
Consider southern Europe.	Consideren al sur de Europa.
Consider the US.	Veamos el caso de Estados Unidos.
Consider the facts.	Considerá los hechos.
Consider the options.	Considera las opciones.
Consider the possibility.	Considera la posibilidad.
Consider yourself lucky.	Considérate afortunado.
Consider yourselves lucky.	Considérense afortunados.
So consider this.	Piénsenlo.
I would have never imagined that, not in my wildest dreams did I think I don't even consider myself to be an author.	Jamás me lo hubiera imaginado, Ni siquiera en mi sueño más descabellado Ni siquiera me considero un autor.

Display this page in English