Traducción de "even by" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| by the Even and the Odd, | Por el par y el impar! |
| by the even, and the odd, | Por el par y el impar! |
| by the even and the odd, | Por el par y el impar! |
| By the even and odd (contrasted) | Por el par y el impar! |
| Even transportation is being revolutionized by technology. | La revolución tecnológica también alcanza al transporte. |
| And by the even and the odd, | Por el par y el impar! |
| And by the even number and the odd | Por el par y el impar! |
| Yet, it was even overshadowed then by Palestinian . | Pero fue incluso eclipsado por palestino . |
| Even after the explanation by the Commission's représentât | Por nuestra parte, habríamos desea do que, sobre este particular, se hubiese encontrado una solución de compromiso mejor que la propuesta por la Comisión. |
| And very hard to even create this by hand. | Y es muy difícil de crear a mano. |
| And by oath of the even and the odd. | Por el par y el impar! |
| My most recent experience, by contrast, was uncomplicated, even comfortable. | Mi experiencia más reciente, por el contrario, no fue complicada. Es más, hasta resultó agradable. |
| by the odd and even (8th and 9th Dhil hajj) | Por el par y el impar! |
| Meanwhile, exports stagnated, even as wages declined by more than 20 . | Mientras tanto, las exportaciones se estancaron, a pesar de que los salarios se redujeron en más del 20 . |
| Data are hard to come by and even harder to interpret. | Los datos son difíciles de obtener y aún más difíciles de interpretar. |
| Actually, even so, he was turned down by Verizon and others. | De hecho, aún así fue rechazado por Verizon y otros |
| Reconciliation is good even though men's souls are swayed by greed. | El ánimo es propenso a la codicia, pero si hacéis bien a otros y teméis a Alá,... |
| Inflicted by Pharaoh, for he was arrogant (even) among inordinate transgressors. | de Faraón. Era altivo, de los inmoderados. |
| Some even copied, by hand, the visa that Sugihara had written. | Algunos incluso copiaron, a mano, la visa que Sugihara había escrito. |
| Yet every attempt by Greece even to raise the issue was brutally rebuffed by its counterparties. | Sin embargo, todos los intentos por parte de Grecia de plantear siquiera esa cuestión fueron brutalmente rechazados por sus interlocutores. |
| And not only this but when Rebecca also had conceived by one, even by our father Isaac | Y no sólo esto, sino que también cuando Rebeca concibió de un hombre, de Isaac nuestro padre |
| It is, even now, a book loved by men and women alike. | Es, incluso ahora, un libro que les encanta tanto a hombres como a mujeres. |
| By faith, Isaac blessed Jacob and Esau, even concerning things to come. | Por la fe Isaac bendijo a Jacob y a Esaú respecto al porvenir |
| Even plus even gives you even. Odd plus odd gives you even. | Par más par da par. Impar más impar da par. |
| Even the shop floor can be swept better and cheaper by a Roomba robot than by any worker. | Hasta para barrer el piso del taller resulta mejor y más barato un robot Roomba que cualquier trabajador. |
| Germany probably could not have stood idly by even for another two days. | Es probable que si Alemania esperaba apenas dos días más, el desastre se hubiera producido. |
| And by the even and the odd (of all the creations of Allah). | Por el par y el impar! |
| Even so We revealed to you, (O Prophet), a spirit by Our command. | Así es como te hemos inspirado un Espíritu que procede de Nuestra orden. |
| Allah verifies the truth by His Words, even though the sinners hate it. | Y Alá hace triunfar la Verdad con Sus palabras, a despecho de los pecadores . |
| She has a lot of faults even so, she is liked by everybody. | Ella tiene muchos defectos aun así, todos la quieren. |
| Reduce occurrence of cancer by a drug that doesn't even touch the cancer. | Una reducción de la reaparición del cáncer por un medicamento que ni siquiera toca el cáncer. |
| I even had a movie out called War Child, funded by Muslim people. | Incluso tengo una película llamada Niño de la guerra financiada por musulmanes. |
| By me princes rule, and nobles, even all the judges of the earth. | Por mí gobiernan los gobernantes, y los nobles juzgan la tierra |
| The move by parliament could be a serious, dangerous even, setback for Lebanon. | La movida hecha por el parlamento puede ser un serio, incluso un peligroso, revés para Líbano. |
| He pursues them, and passes by safely, Even by a way that he had not gone with his feet. | Los perseguirá y pasará en paz por una senda donde sus pies nunca habían caminado |
| But even people who are relatively prosperous are frustrated by some features of globalization. | Pero incluso personas que son relativamente prósperas están frustradas por algunos rasgos de la mundialización. |
| House of bones fascinates even after 100 years. Look at the interiors by Gaudi | La casa de los huesos sigue fascinando tras 100 años. Observen los interiores de Gaudí |
| And they tell us that even if we do it by astrology, they re happy. | Nos dicen que incluso si lo hacemos usando astrología, serán felices. |
| By 1836, even the letter S had only been used in one constellation, Serpens. | Para 1836 la letra S sólo había sido utilizada en una constelación (S Serpentis). |
| Even though he is very tempted by her, Homer declares his faithfulness to Marge. | Homer declara su incondicionalidad con Marge, y Mindy acepta su decisión. |
| There is still little awareness or even interest by Japanese society regarding LGBT issues. | Aún hay muy poca conciencia o incluso interés de la sociedad japonesa con respecto a los asuntos LGBT. |
| Even those who print, distribute, and sell these books are harassed by the government. | Incluso quienes imprimen, distribuyen, y venden los libros son hostigados por el gobierno. |
| Our prerogative is to not to stop writing even if confronted by wielding machetes. | Nuestra prerrogativa es no dejar de escribir, incluso ante los cuchillos. |
| These funds are not evidenced by documents or are represented by a single document even if it has become negotiable . | Estos fondos no están acreditados mediante documentos ni están representados por un único documento , incluso si se ha hecho negociable . |
| The proximity of the most exquisite paintings by Chagal made the presidential gala table prepared by Mango even more spectacular. | Con la cercanía de los Chagals más exquisitos, la mesa presidencial de gala preparada por Mango, lucía aún más espectacular. |
Related searches : Broke Even - Even Beyond - So Even - Just Even - Even Among - Even Bigger - Even Later - Even During - Even Parity - Odd Even - Maybe Even - Even From - Even Here
