Traducción de "evangelical and reformed church" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Church - translation :

Palabras clave : Iglesia Misa Iglesia Domingo Mañana Reformado Reformada Reformados Reforme Reformarse

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

These include the Armenian Catholic Church (which follows its own liturgy but recognizes the Roman Catholic Pope), the Armenian Evangelical Church, which started as a reformation in the Mother church but later broke away, and the Armenian Brotherhood Church, which was born in the Armenian Evangelical Church, but later broke apart from it.	Estas incluyen la Iglesia Católica Armenia (que sigue su propia liturgia, pero reconoce al Papa católico romano), la Iglesia Evangélica Armenia, que comenzó como una reforma en la iglesia madre y más tarde se separó, y la Iglesia de la hermandad armenia, que nació de la Evangélica, pero más tarde rompió con ella.
The current Reformed church in Igis was built to its current appearance in 1486.	La Iglesia Reformista actual en Igis fue construida tal como se ve ahora en 1486.
Besides there was Reformed parish (Schabo) and a Roman Catholic church district with four municipalities (Balmas, Emmental, Krasna, Larga).	Además había parroquias de la Reforma (Schabo) y una iglesia de distrito Católica Romana con cuatro municipalidades (Balmas, Emmental, Krasna, Larga).
At the same time the Evangelical Church supported printing Sorbian religious literature as a means of fighting the Counterreformation.	Al mismo tiempo, la Iglesia Evangélica apoyó la impresión de literatura religiosa sorbia como forma de combatir la Contrarreforma.
In 793 A. D. Charlemagne reformed and	In 793 A. D. Charlemagne reformed and
He was also a member of the presidency of the Evangelical Church in Germany, an adviser to the World Bank, and a delegate to the Stockholm UN environment conference of 1972.	Paralelamente fue también miembro de la presidencia de la Iglesia Evangélica alemana, asesor del Banco Mundial y delegado en la Conferencia de Naciones Unidas de medio ambiente de Estocolmo en 1972.
Francis' fascination with Biblical themes can be traced back to his teenage years when he was twelve, he and his parents joined an evangelical church linked to the Assemblies of God.	La fascinación de Francis por los temas bíblicos vienen de su adolescencia cuando tenía doce años, sus padres y él se unieron a una iglesia evangélica ligada a La asamblea de Dios.
So, I spent time with evangelical Christians, and Hasidic Jews, and the Amish.	Así que pasé un tiempo con los cristianos evangélicos, con judíos ortodoxos y con los amish.
Karlstadt s christag predig Prophetic rhetoric in an evangelical mass.	Karlstadt s christag predig Prophetic rhetoric in an 'evangelical' mass .
He's evangelical about it. He brings his cousins in now.	Es como el evangelio para él. Trae a sus primos.
Evangelical students of theology formed the Sorbian College of Ministers.	Estudiantes evangélicos de Teología formaron el Colegio Sorbio de Ministros.
Would governments have reformed more or less?	Habrían hecho más o menos reformas los gobiernos?
Mürren has its own school and two churches, one Reformed and one Roman Catholic.	Mürren tiene su propio colegio y dos iglesias, una Reformada y otra Católica.
In 2009, Bonnet reformed Alcatrazz with three new musicians.	Bonnet volvió a formar Alcatrazz recientemente con tres nuevos músicos.
An evangelical Christian and also a prominent environmentalist, Silva presented herself as a bridge between conservatives and progressives.	Cristiana evangélica y a la vez una prominente ambientalista, Silva se presentó como un puente entre conservadores y progresistas.
And I present myself as Exhibit A, a kind of reformed and rehabilitated speed aholic.	Y me presento como la Muestra A, una especie de adicto a la velocidad rehabilitado.
For starters, the household registration (hukou) system will be reformed.	Para comenzar, el sistema de registro de viviendas (hukou) será reformado.
I saw church ruins, so many church ruins.	Vi ruinas de iglesias, tantas ruinas de iglesias.
I do not believe in the creed professed by the Jewish Church, by the Roman Church, by the Greek Church, by the Turkish Church, by the Protestant Church, nor by any church that I know of.	No creo en el credo profesado por la Iglesia judía, por la Iglesia romana, por la Iglesia griega, por la Iglesia turca, por la Iglesia protestante, ni por cualquier otra Iglesia que conozca.
They define their religion as moderate and liberal, with many upholding gay rights and abortion, both anathema to evangelical Christians.	Definen su religión como moderada y liberal, en la que muchos defienden los derechos de los homosexuales y el derecho al aborto, temas anatema para los cristianos evangélicos.
How can the European model of strong social solidarity and security be reformed, but endure?	Cómo puede ser reformado el modelo europeo de fuerte solidaridad y seguridad social sin desaparecer?
Church Organ	Órgano de Iglesia
Church Slavic	Eslavo eclesiásticoName
You can buy cuecas baratas, designer underwear that isn't really manufactured by a designer, and even pirated evangelical mixtapes.	Cuecas baratas , ropa interior de diseño que realmente no la fabrica un diseñador, e incluso recopilaciones evangélicas piratas.
And there were in the city nine persons who made mischief in the land and reformed not.	En la ciudad había un grupo de nueve hombres, que corrompían en la tierra y no la reformaban.
The Spanish National Church of Santiago and Montserrat, known as Church of Holy Mary in Monserrat of the Spaniards (, , , ) is a Roman Catholic titulus church and National Church in Rome of Spain, dedicated to the Virgin of Montserrat.	La Iglesia Nacional Española de Santiago y Montserrat, más conocida como Santa María de Montserrat de los Españoles (en italiano Santa Maria in Monserrato degli Spagnoli ), desde 2003 título cardenalicio, es actualmente la iglesia nacional de España en Roma.
Except those who repented thereafter and reformed themselves then indeed Allah is Oft Forgiving, Most Merciful.	Serán exceptuados quienes, después de eso, se arrepientan y se enmienden. Alá es indulgente, misericordioso.
Every education system in the world is being reformed at the moment and it's not enough.	Cada sistema educativo del mundo se está reformando en estos momentos. Y esto no es suficiente.
Moving to Wittenberg in 1519, he became evangelical under the teaching of Philipp Melanchthon and the preaching of Martin Luther.	Se mudó a Wittenberg en 1519, se evangélizo luterano gracias a la enseñanza de Philipp Melanchthon y la predicación de Martín Lutero.
This compares with 33 percent of Americans who identify themselves as Evangelical and 39 percent who take the Bible literally.	Esto se debe comparar con el 33 de estadounidenses que se declaran evangélicos, y el 39 que interpretan la Biblia literalmente.
Dan and Linda married in a church.	Dan y Linda se casaron en una iglesia.
Frederic Edwin Church Romantic Landscapes and Seascapes.	Frederic Edwin Church Romantic Landscapes and Seascapes .
He attended church.	Asistió a la iglesia.
That's a church.	Esa es una iglesia.
If the Catholic Church can change, so can the church of football.	Si la Iglesia Católica puede cambiar, también puede hacerlo la iglesia del fútbol.
San Martín parish church The old church belonged to archpriesthood of Ahornes.	Iglesia Parroquial de San Martín La antigua iglesia pertenecía al arciprestazgo de Ahornes.
So national models can be reformed while retaining arrangements that meet social preferences.	Se puede entonces reformar los modelos nacionales manteniendo acuerdos que respeten las preferencias sociales.
The church is surrounded by woods and lakes.	La iglesia está rodeada por bosques y lagos.
The Church of Santa María de Celón ( is a church in Asturias, Spain.	La Iglesia de Santa María de Celón está situada en el concejo asturiano de Allande, en Celón.
The Church of Santa María de Sariegomuerto () is a church in Asturias, Spain.	La iglesia de Santa María de Sariegomuerto está situada en el concejo asturiano de Villaviciosa.
The Church of Santa María de Villanueva () is a church in Asturias, Spain.	La iglesia de Santa María de Villanueva está situada en la localidad de Villanueva en el concejo asturiano de Teverga (España).
The Church of Santa María de Junco () is a church in Asturias, Spain.	La iglesia de Santa María de Junco está situada en el concejo asturiano de Ribadesella.
And if ye will not be reformed by me by these things, but will walk contrary unto me	Si con estas cosas no os corregís ante mí, sino que continuáis siéndome hostiles
Where's the nearest church?	Dónde está la iglesia más cercana?
I've been to church.	He estado en la iglesia.

Display this page in English