Traducción de "european vocation" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

European - translation :

Vocation - translation :

Palabras clave : Europeo Europea Europeos Europeas Europea Vocación Profesión Verdadera Pecado Carrera

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Redefining the vocation	Redefinir vocación
And make your denial of it your vocation?	y hacéis de vuestra desmentida vuestro sustento?
It's a very relaxing vocation. I recommend it.	Es una vocación muy relajante, se la recomiendo.
At that moment Chancellor Kohl said that he wished in the first place to stress and confirm Germany's European vocation and task.	En primer lugar, y sobre todo, no podemos prever las consecuencias financieras. La Comisión se mantiene muy vaga al respecto.
Never choose a vocation just because it looks easy.	No elijáis nunca una vocación sólo porque parezca fácil.
Never choose a new vocation just because you are restless.	Nunca elijas una nueva vocación sólo porque estás inquieto.
His vocation as a composer got stronger after his demobilization.	Su vocación como compositor se afirma después de este momento.
But well before my imagination was my vocation, my imagination saved my life.	Pero mucho antes de que mi imaginación fuera mi vocación, mi imaginación me salvó la vida.
Projection the International The UTB is consolidating to its international vocation and its academic multilingual community.	Proyección Internacional La UTB está consolidando a su vocación internacional y a su comunidad académico multilingüe.
I therefore, the prisoner of the Lord, beseech you that ye walk worthy of the vocation wherewith ye are called,	Por eso yo, prisionero en el Señor, os exhorto a que andéis como es digno del llamamiento con que fuisteis llamados
Moreover, it has further alienated Turkey s Iranian allies, already estranged by Erdoğan s obsession with toppling their man in Damascus, Bashar al Assad. And it appears to vindicate European Union countries, such as France and Germany, that never trusted Turkey s capacity to reconcile its Islamist vocation with its European aspirations.	Además, ha alejado aún más a los aliados iraníes de Turquía, ya distanciados por la obsesión de Erdoğan por derribar a su hombre en Damasco, Bashar Al Assad, y parece vindicar a los países de la Unión Europea, como, por ejemplo, Francia y Alemania, que nunca han confiado en la capacidad de Turquía para conciliar su vocación islamista con sus aspiraciones europeas.
Our European vocation lies at the base of all our activities as the presidency and this approach is more necessary than ever today if we are to tackle the major challenges posed by international events in a spirit of solidarity and unity.	No obstante, me parece que en el texto propuesto por la Comisión se da a la telemática un papel restringido, muy por debajo de la riqueza de ese instrumento.
Simply, if you are talented, if you have the vocation and the will to be here, you get in. You share with us and make music.	simplemente si se tiene un talento si se tiene una vocación y si se tienen las ganas de estar pues, simplemente entras compartes y haces música de cualquier manera.
Pope Clement VI began his vocation as a monk at Chaise Dieu and was the patron of the vast abbey church (built 1344 1350), a suitable setting for his tomb.	El Papa Clemente VI comenzó su vocación como monje en Chaise Dieu y fue patrón de la iglesia de la abadía (construida entre 1344 1350), un detalle adecuado a su tumba.
Let them come to the language classes in every village and city where young people are readying themselves for Europe by learning French and German and English.Those who doubt Ukraine s European vocation should understand that Europe is not a matter of hardware and superhighways it is the unquenchable desire for freedom, prosperity, and solidarity.	Que vengan a ver las lecciones de idiomas en cada pueblo y ciudad donde los jóvenes se están preparando para Europa, aprendiendo francés, alemán e inglés.Quienes dudan de la vocación europea de Ucrania deben comprender que Europa no es un tema de maquinarias y superautopistas es el inextinguible deseo de libertad, prosperidad y solidaridad.
Their letter of 6 December contains almost a draft European Union, and presents a detailed view of it it certainly has its dark areas, this draft, but it calls for a strong, solid union close to the citizens and anchored I am translating to the road, the path that is traced by its federal vocation.	El texto, en su parte más delicada, decía que el Parlamento reitera su vivo deseo de que se halle una solución pacífica de la crisis, de acuerdo con los principios de la Carta de las Naciones Unidas. Principios, por cierto, que, como todos sabemos, han sido interpretados por el Consejo de Seguridad en su Resolución 678 del 29 de noviembre último.
It is right to try to restrain and control expenditure on it, but it is also time to discuss increasing the importance of policies which we believe now form part of the Community's vocation.	Es justo tratar de disminuir y controlar el gasto que origina, pero ha llegado la hora de meditar acerca de la mayor importancia que han cobrado diversas políticas a través de las cuales se expresa también, a nuestro juicio, la vocación comuni taria.
European Union institutions Major European Union institutions , organs and organisms ( excluding the ECB ) EIB ( European Investment Bank ) EC ( European Commission ) EDF ( European Development Fund ) EIF ( European Investment Fund ) 1.2 .	Instituciones de la Unión Europea Principales instituciones , órganos y organismos de la Unión Europea ( excluido el BCE ) BEI ( Banco Europeo de Inversiones ) CE ( Comisión Europea ) FED ( Fondo Europeo de Desarrollo ) FEI ( Fondo Europeo de Inversiones ) 1.2 .
European Union institutions Major European Union ( excluding the ECB ) institutions , organs and organisms EIB ( European Investment Bank ) EC ( European Commission ) EDF ( European Development Fund ) EIF ( European Investment Fund ) 1.2 .	Instituciones de la Unión Europea Principales instituciones , órganos y organismos de la Unión Europea ( excluido el BCE ) BEI ( Banco Europeo de Inversiones ) CE ( Comisión Europea ) FED ( Fondo Europeo de Desarrollo ) FEI ( Fondo Europeo de Inversiones ) 1.2 .
European Commission One of the five European institutions , the European Commission was created in 1967 for the three European Communities .	Criterios políticos ( instituciones estables que garanticen la democracia , el Estado de derecho , los derechos humanos y el respeto de las minorías ) , criterios económicos ( una economía de mercado en funcionamiento ) y la incorporación del acervo comunitario ( conjunto de normas de la UE ) .
The European Parliament shall elect a European Ombudsman.	El Parlamento Europeo elegirá al Defensor del Pueblo Europeo.
European Banking European Insurance and European Securities Committee ( EBC ) Operational Pensions Committee ( ESC ) Committee ( EIOPC ) Committee of Committee of European Committee of European European Banking Insurance and Occupational Securities Regulators Supervisors ( CEBS ) Pension Supervisors ( CESR ) ( CEIOPS )	Comité Europeo de Comité Europeo de Comité Europeo de Supervisores Supervisores de Seguros y Reguladores de Valores Bancarios ( CESB ) Pensiones de Jubilación ( CERV ) ( CESSPJ )
At European level, a new European Investment Portal provides examples of European investment projects of interest.	A nivel europeo, un nuevo Portal Europeo de Inversiones proporciona ejemplos de proyectos de inversión europeos interesantes.
EUROPEAN CENTRAL BANK RECOMMENDATION OF THE EUROPEAN CENTRAL BANK	BANCO CENTRAL EUROPEO RECOMENDACIÓN DEL BANCO CENTRAL EUROPEO
the UAP European Community Open a European yacht race.	Open UAP de la Comunidad Europea regata de Europa.
European integration	Integración europea
EUROPEAN CENTRAL	CENTRAL EUROPEO
European Union	x x
EUROPEAN INTEGRATION	Última actualización 20 de febrero de 2009 INTEGRACIÓN EUROPEA
European cooperation	Cooperación europea
EUROPEAN INTEGRATION	INTEGRACIÓN EUROPEA
European cooperation	European cooperation
(European) Community	Comunidad (Europea)
European Ombudsman	El Defensor del Pueblo Europeo
European Ombudsman	Derecho de acceso a los documentos
European Alphabets	Alfabetos europeosKCharSelect section name
European foolscap	Pliego europeo
European Foolscap	Pliego europeo
European Countries	Países europeos
European, sharps	Europeo, sostenidos
European, flats	Europeo, bemoles
European, mixed	Europeo, mezcla
The Treaty on European Union amended the Treaty establishing the European Community and established the European Union .	Este tratado modificó el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea y estableció la Unión Europea .
The Treaty on European Union amended the Treaty establishing the European Community and established the European Union .	Los valores distintos de acciones a más de un año se clasifican como valores a largo plazo .
at European level, the European Commission, the main European employers' and workers' organisations, other civil society players and of course European governments should give it dimensions commensurate with the 27 member European Union.	en el plano europeo, la Comisión Europea, las grandes organizaciones europeas de empresarios, los trabajadores y los demás agentes de la sociedad civil, así como, por supuesto, los gobiernos europeos, deben dotarles de una dimensión a escala de la Unión Europea de los 27.

Display this page in English