Traducción de "european union leaders" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| And, while European Union leaders have issued proposals for a banking and fiscal union, now Germany is pushing back. | Y, mientras que los dirigentes de la Unión Europea han publicado propuestas para una unión bancaria y fiscal, ahora Alemania está haciéndola retroceder. |
| European Union leaders resolved to break the link between weak banks and cash strapped governments. | Los dirigentes de la Unión Europea decidieron deshacer la vinculación entre los bancos débiles y los gobiernos carentes de liquidez. |
| NEW YORK European Union leaders continue to play a game of brinkmanship with the Greek government. | NUEVA YORK Los líderes de la Unión Europea continúan embarcados en un juego de política arriesgada con el gobierno griego. |
| If European leaders want to maintain democracy, they must make a choice between political union and economic disintegration. | Si los líderes europeos quieren conservar la democracia, deberán elegir entre la unión política y la desintegración económica. |
| European Union | x x |
| If the European Monetary Union is to survive and ultimately thrive, its leaders must not be tempted by facile solutions. | Si la Unión Monetaria Europea ha de sobrevivir y, en definitiva, prosperar, sus líderes no deben ceder ante la tentación de las soluciones fáciles. |
| While Europe s leaders shy away from the word, the reality is that much of the European Union is in depression. | Mientras los líderes europeos rehúyen el mundo, la realidad es que gran parte de la Unión Europea está en una depresión. |
| Or is there a hope that European leaders will use the anniversary to announce the successful integration of the remaining Balkan countries into the European Union? | O existe una esperanza de que los líderes europeos utilicen el aniversario para anunciar la exitosa integración de los restantes países de los Balcanes a la Unión Europea? |
| Treaty on European Union and Treaty on the Functioning of the European Union | Tratado de la Unión Europea y Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea |
| European leaders hoped that a monetary union would help Europe s less competitive economies catch up to the richer countries of the north. | Para ayudar a las economías menos competitivas de Europa a ponerse a la par de los países más prósperos del norte, los líderes europeos confiaron en la creación de una unión monetaria. |
| The Treaty on European Union amended the Treaty establishing the European Community and established the European Union . | Este tratado modificó el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea y estableció la Unión Europea . |
| The Treaty on European Union amended the Treaty establishing the European Community and established the European Union . | Los valores distintos de acciones a más de un año se clasifican como valores a largo plazo . |
| Treaty on European Union | Tratado de la Unión Europea |
| The European Banking Union? | La Unión Bancaria Europea? |
| Treaty on European Union | Tratado de la Unión Europea |
| The European Union Flag. | Bandera Unión Europea. |
| The European Union established by this Treaty shall be the successor to the European Union established by the Treaty on European Union and to the European Community.2. | La Unión Europea creada por el presente Tratado sucede a la Unión Europea constituida por el Tratado de la Unión Europea y a la Comunidad Europea.2. |
| We constantly use the terms Community, union, political union and European Union. | El orden del día versa sobre dos documentos traducidos al danés y, además, de origen parla mentario. |
| From Monetary Union to European Economic and Monetary Union | De la Unión Monetaria a la Unión Económica y Monetaria Europea |
| ( 3 ) Outside the European Union . | ( 3 ) Fuera de la Unión Europea . |
| Enlargement of the European Union | La ampliación de la Unión Europea |
| ENLARGEMENT OF THE EUROPEAN UNION | la ampliación de la unión europea |
| ENLARGEMENT OF THE EUROPEAN UNION | AMPLIACIÓN DE LA UNIÓN EUROPEA |
| Does the European Union care? | Le importa esto a la Unión Europea? |
| Assessment the European Union standpoint | Valoración desde el punto de vista de la Unión Europea |
| European leaders must therefore take up two challenges. | Por tanto, los líderes europeos deben emprender dos retos. |
| She has called for talks between private business and union leaders. | Ha convocado reuniones entre el sector privado y los líderes de los sindicatos. |
| European Union institutions Major European Union institutions , organs and organisms ( excluding the ECB ) EIB ( European Investment Bank ) EC ( European Commission ) EDF ( European Development Fund ) EIF ( European Investment Fund ) 1.2 . | Instituciones de la Unión Europea Principales instituciones , órganos y organismos de la Unión Europea ( excluido el BCE ) BEI ( Banco Europeo de Inversiones ) CE ( Comisión Europea ) FED ( Fondo Europeo de Desarrollo ) FEI ( Fondo Europeo de Inversiones ) 1.2 . |
| European Union institutions Major European Union ( excluding the ECB ) institutions , organs and organisms EIB ( European Investment Bank ) EC ( European Commission ) EDF ( European Development Fund ) EIF ( European Investment Fund ) 1.2 . | Instituciones de la Unión Europea Principales instituciones , órganos y organismos de la Unión Europea ( excluido el BCE ) BEI ( Banco Europeo de Inversiones ) CE ( Comisión Europea ) FED ( Fondo Europeo de Desarrollo ) FEI ( Fondo Europeo de Inversiones ) 1.2 . |
| In the longer term, European leaders must work together to redesign the monetary union so that it supports shared prosperity, rather than fueling mutual resentment. | A largo plazo, los dirigentes europeos deben cooperar para reorganizar la unión monetaria a fin de que apoye la prosperidad compartida, en lugar de alimentar el resentimiento mutuo. |
| European leaders have already expressed reservations about Japan s moves. | Los líderes europeos ya han expresado sus reservas sobre las acciones japonesas. |
| Official Journal of the European Union | ES Diario Oficial de la Unión Europea |
| THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION , | EL CONSEJO DE LA UNI N EUROPEA , |
| Treaty on European Union ( consolidated version ) | Tratado de la Unión Europea ( versión consolidada ) |
| Official Journal of the European Union | Diario Oficial de la Unión Europea 2 . |
| The culmination of European Monetary Union | La culminación de la Unión Monetaria Europea |
| Official Journal of the European Union | Diario Oficial de la Unión Europea 47 |
| Official Journal of the European Union | Anuncio Diario Oficial de la Unión Europea |
| Official Journal of the European Union | Preparación y presentación de pujas Diario Oficial de la Unión Europea |
| Official Journal of the European Union | 5 700 Diario Oficial de la Unión Europea |
| Official Journal of the European Union | Desglose por calidad ( 4 ) Desglose por planificación ( 6 ) |
| Official Journal of the European Union | 2.8 Diario Oficial de la Unión Europea |
| Official Journal of the European Union | Diario Oficial de la Unión Europea BCN receptor |
| Official Journal of the European Union | Otras administraciones |
| Official Journal of the European Union | n.a. Diario Oficial de la Unión Europea |
Related searches : European Leaders - European Union - Leaders Of European - European Union Treaty - European Customs Union - European Union Grant - European Union Mission - European Union Policies - European Union Summit - European Union Politics - European Union Standards - European Trade Union - European Union Residents - European Union Market
