Traducción de "european notified body" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| The European Parliament and national Parliaments shall be notified of this application. | Se informará de esta solicitud al Parlamento Europeo y a los Parlamentos nacionales. |
| User Notified of Information | Notificación de información de usuarioName |
| These proposals shall be submitted to the European Council by the Council and the national Parliaments shall be notified. | El Consejo remitirá dichos proyectos al Consejo Europeo y los notificará a los Parlamentos nacionales. |
| A witness notified the police. | Un testigo avisó a la policía. |
| At all times and for each system of assessment and verification of constancy of performance and for each kind or category of construction products, characteristics and tasks for which it is notified, the notified body shall have at its disposal the necessary | En todo momento, y en lo que respecta a cada sistema de evaluación y verificación de la constancia del rendimiento declarado y a cada tipo o categoría de productos de construcción, de características y de tareas para las que hayan sido notificados, los organismos notificados tendrán a su disposición |
| They are notified to the NCCs . | Estas normas se notifican a los CNCF . |
| Assessment of the manufacturer's capability shall always be carried out by a notified body and take into consideration the particular certification procedures that the manufacturer will use. | La evaluación de capacidad del fabricante será siempre realizada por un organismo notificado y tendrá en cuenta los procedimientos de certificación seguidos por el fabricante . |
| The Commission, as a body, shall be responsible to the European Parliament. | La Comisión tendrá una responsabilidad colegiada ante el Parlamento Europeo. |
| As the most representative body of European organised civil society, the EESC asks to be included on the future Foundation's governing body. | El CESE, como el organismo más representativo de la sociedad civil organizada europea, demanda su participación en el Patronato de la futura Fundación UE ALC. |
| Governing Council the supreme decision making body of the European Central Bank ( ECB ) . | ( iv ) emisión de certificados de deuda del banco central ( v ) captación de depósitos a plazo fijo |
| Governing Council the supreme decision making body of the European Central Bank ( ECB ) . | Su liquidación comenzó el 1 de junio de 1998 , tras el establecimiento del Banco Central Europeo ( BCE ) . |
| Any initiative taken by the European Council on the basis of paragraphs 1 or 2 shall be notified to the national Parliaments. | Cualquier iniciativa tomada por el Consejo Europeo en virtud de los apartados 1 o 2 se transmitirá a los Parlamentos nacionales. |
| They shall be notified to the Commission. | Éstas deberán ser compatibles con la Constitución y se notificarán a la Comisión. |
| The European Ombudsman shall then forward a report to the European Parliament and the institution, body, office or agency concerned. | Éste remitirá a continuación un informe al Parlamento Europeo y a la institución, órgano u organismo de que se trate. |
| Instead , it is accountable to the European public at large and to the European Parliament , a body with a European mandate and direct democratic legitimacy . | Sin embargo , la institución sí es responsable ante el público europeo en general y ante el Parlamento Europeo , órgano que tiene encomendada una misión en el ámbito europeo y cuenta con legitimidad democrática directa . |
| He notified the police of the traffic accident. | Informó a la policía del accidente de tráfico. |
| Minimum free space before user starts being notified. | Mínimo espacio libre a partir del que se empezará a notificar al usuario. |
| As the representative body of organised civil society to the European institutions, we will act as their voice at European level. | En nuestra calidad de órgano de representación de la sociedad civil organizada ante las instituciones europeas, seremos su voz en el ámbito europeo. |
| At all times and for each conformity assessment procedure and each kind of PPE for which it has been notified, a conformity assessment body shall have at its disposal the necessary | En todo momento, respecto a cada procedimiento de evaluación de la conformidad y cada tipo de EPI para el que haya sido notificado, el organismo de evaluación de la conformidad dispondrá |
| As yet, no European public body is responsible for carrying out this type of analysis. | No existen, por el momento, instituciones públicas europeas encargadas de realizar análisis de este tipo. |
| All ECB legal instruments are numbered , notified and published in accordance with Article 17 ( 7 ) of the Rules of Procedure of the European Central Bank . | Todos los instrumentos jurídicos del BCE se numeran , notifican y publican de conformidad con lo dispuesto en el artículo 17.7 del Reglamento interno del Banco Central Europeo . El presidente del BCE Jean Claude TRICHET |
| 9.2 All ECB legal instruments are numbered , notified and published in accordance with Article 17.7 of the Rules of Procedure of the European Central Bank . | 9.2 Todos los instrumentos jurídicos del BCE se numeran , notifican y publican de conformidad con lo dispuesto en el artículo 17.7 del Reglamento interno del Banco Central Europeo . |
| Lau adds that nobody from the family was notified . | Lau añade que a nadie de la familia le fue notificado . |
| Assessment of a manufacturer's technical capability by a notified body should be a preliminary condition for all manufacturers, provided this assessment takes account of the certification procedures to be used by the manufacturer. | La valoración de la capacidad técnica de un fabricante por parte de un organismo notificado deberá ser una condición previa para todos los fabricantes, siempre y cuando esta valoración tenga en cuenta los procedimientos de certificación que ha de utilizar el fabricante. |
| To coordinate its efforts , the industry has set up a decisionmaking body to manage and coordinate the SEPA project . This body , the European Payments Council , consists of 74 European banks and banking associations , including the three European credit sector associations and the Euro Banking Association ( EBA ) . | Para coordinar esta tarea , el sector ha creado un organismo que adopta las decisiones en cuanto a la gestión y coordinación del proyecto SEPA , el Consejo Europeo de Pagos ( EPC ) , formado por 74 entidades bancarias europeas , incluidas las tres asociaciones europeas del sector crediticio y la Asociación Bancaria del Euro ( Euro Banking Association , EBA ) . |
| European decisions other than those referred to in paragraph 2 shall be notified to those to whom they are addressed and shall take effect upon such notification. | Las decisiones europeas distintas de las contempladas en el apartado 2 se notificarán a sus destinatarios y surtirán efecto en virtud de dicha notificación. |
| At all times and for each conformity assessment procedure and each kind or category of apparatus in relation to which it has been notified, a conformity assessment body shall have at its disposal the necessary | En todo momento, para cada procedimiento de evaluación de la conformidad y para cada tipo o categoría de aparatos para los que ha sido notificado, el organismo de evaluación de la conformidad dispondrá |
| At all times and for each conformity assessment procedure and each kind or category of explosives in relation to which it has been notified, a conformity assessment body shall have at its disposal the necessary | En todo momento, para cada procedimiento de evaluación de la conformidad y para cada tipo o categoría de explosivos para los que ha sido notificado, el organismo de evaluación de la conformidad dispondrá |
| At all times and for each conformity assessment procedure and each kind or category of instruments in relation to which it has been notified, a conformity assessment body shall have at its disposal the necessary | En todo momento, para cada procedimiento de evaluación de la conformidad y para cada tipo o categoría de instrumentos para los que ha sido notificado, el organismo de evaluación de la conformidad dispondrá |
| At all times and for each conformity assessment procedure and each kind or category of products in relation to which it has been notified, a conformity assessment body shall have at its disposal the necessary | En todo momento, para cada procedimiento de evaluación de la conformidad y para cada tipo o categoría de productos para los que ha sido notificado, el organismo de evaluación de la conformidad dispondrá |
| At all times and for each conformity assessment procedure and each kind or category of vessels in relation to which it has been notified, a conformity assessment body shall have at its disposal the necessary | En todo momento, para cada procedimiento de evaluación de la conformidad y para cada tipo o categoría de recipientes para los que ha sido notificado, el organismo de evaluación de la conformidad dispondrá |
| ASs shall be notified on completion or failure of the settlement . | Se notificará a los SV el éxito o fracaso de la liqui dación . |
| If you are unsuccessful , you will be notified by e mail . | If you are unsuccessful , you will be notified by e mail . |
| The fire brigade was notified and quickly put out the fire. | Los bomberos, avisados, pudieron apagar rápidamente el incendio. |
| Body | Cuerpo Headers included into this header |
| body | cuerpo |
| Body | CuerpoObjectClass |
| Body | Cuerpo |
| Assessment of the conformity or suitability for use of an interoperability constituent shall be carried out by the notified body with which the manufacturer or his authorised representative established in the Community has lodged the application. | La evaluación de la conformidad o de la idoneidad para el uso de un componente de interoperabilidad será tramitada por el organismo notificado ante el cual el fabricante, o su mandatario establecido en la Comunidad, hayan presentado la solicitud de dicha evaluación. |
| At all times and for each conformity assessment procedure and each kind or category of measuring instruments in relation to which it has been notified, a conformity assessment body shall have at its disposal the necessary | En todo momento, para cada procedimiento de evaluación de la conformidad y para cada tipo o categoría de instrumentos de medida para los que ha sido notificado, el organismo de evaluación de la conformidad dispondrá |
| The nationally empowered body shall transmit to the European Central Bank every new type of counterfeit note corresponding to the criteria adopted by the European Central Bank . | El organismo nacional habilitado transmitirá al Banco Central Europeo todos los tipos nuevos de falsificaciones que correspondan a los criterios adoptados por dicho Banco . |
| At all times and for each conformity assessment procedure and each kind or category of appliances or fittings in relation to which it has been notified, a conformity assessment body shall have at its disposal the necessary | En todo momento, para cada procedimiento de evaluación de la conformidad y en relación con cada tipo o categoría de aparatos o equipos para los que haya sido notificado, el organismo de evaluación de la conformidad dispondrá |
| The ASs shall be notified on completion or failure of the settlement . | Se notificará a los SV el éxito o fracaso de la liqui dación . |
| If selected, you will be notified when entering an SSL enabled site | Si se selecciona, será advertido cuando se entre en un sitio que funcione con SSL |
| If selected, you will be notified when leaving an SSL based site. | Si se selecciona, se le avisará cuando abandone un sitio que utilice SSL. |
Related searches : Notified Body - Our Notified Body - Notified Body Number - Involved Notified Body - As Notified - Was Notified - Has Notified - Duly Notified - Is Notified - Are Notified - Were Notified - Being Notified - Unless Notified - Successfully Notified
