Traducción de "european currency unit" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Currency - translation :

European - translation :

Unit - translation :

Palabras clave : Moneda Divisas Divisa Digital Monedas Europeo Europea Europeos Europeas Europea Unidad Almacenamiento Unidad Almacén Unidades

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

The currency unit shall be one euro .	La unidad monetaria será el euro .
The European currency will become a currency in its own right .	La moneda europea se convertira en una moneda en sentido propio .
limits for the legal tender status of banknotes denominated in a national currency unit .	2001 ) , los billetes denominados en una unidad monetaria nacional seguirán siendo de curso legal dentro de sus límites territoriales .
Right from the start the interlinking system will operate in the European currency and the national RTGS systems will be capable of operating in that monetary unit .	Desde el comienzo , este mecanismo de interconexion operara en la moneda europea y 10s SBLTR seran capaces de operar en esa unidad monetaria .
This may prevent parties from referring to national currency units in payment instruments since such payment instruments would have to be performed in the euro unit rather than in the relevant national currency unit .	Esto podría impedir que las partes utilizaran la unidad monetaria nacional en sus instrumentos de pago , puesto que este habría de efectuarse en euros y no en la moneda nacional .
the legal status of the European currency	EI estatuto juridico de la moneda europea .
However , insofar as payment instruments such as cheques and payment orders would be denominated in the national currency unit , this may create some inconvenience for payment operators as they would need to ensure that conversion from the national currency unit to the euro unit takes place before a transaction is performed .	Sin embargo , en la medida en que instrumentos de pago como los cheques y las órdenes de pago se denominaran en la moneda nacional , los operadores de pagos se enfrentarían al inconveniente de tener que asegurarse de que , antes de efectuarse la operación , tuviera lugar la conversión de la moneda nacional en euros .
Currency 2 weeks Official Journal of the European Union	Diario Oficial de la Unión Europea Moneda 2 semanas
INTRODUCTION ADOPTING A SINGLE CURRENCY IN THE EUROPEAN UNION .....	INTRODUCCION LA ADOPCION DE UNA MONEDA UNICA EN LA UNION EUROPEA .....
INTRODUCTION ADOPTING A SINGLE CURRENCY IN THE EUROPEAN UNION	INTRODUCCION LA ADOPCION DE UNA MONEDA UNICA EN LA UNION EUROPEA
The cash changeover on 1 January 2002 completed the set up of EMU . ECU ( European Currency Unit ) the ECU was a basket currency made up of the sum of fixed amounts of 12 of the 15 currencies of the EU Member States .	A lo largo de todo el año 2002 , el efectivo en circulación incluirá las monedas sustituidas por el euro , aun cuando el euro sea la única moneda de curso legal en todos los países de la zona del euro a partir del 1 de marzo del 2002 .
From the start of the European currency area onwards 42	Desde el comienzo del area de la moneda europea en adelante
Others CPI ECB ECU EMI ESA 95 ESCB EU EUR GDP HICP ILO IMF NCBs repos Consumer Price Index European Central Bank European Currency Unit European Monetary Institute European System of Accounts 1995 European System of Central Banks European Union euro gross domestic product Harmonised Index of Consumer Prices International Labour Organization International Monetary Fund national central banks repurchase agreements	Otras BCE BCN ECU EUR FMI IME IAPC IPC OIT PIB SEBC SEC 95 UE Banco Central Europeo Bancos Centrales Nacionales Unidad de Cuenta Europea Euro Fondo Monetario Internacional Instituto Monetario Europeo Índice Armonizado de Precios de Consumo Índice de Precios de Consumo Organización Internacional del Trabajo Producto Interior Bruto Sistema Europeo de Bancos Centrales Sistema Europeo de Cuentas Nacionales 1995 Unión Europea
A currency serves three functions, providing a means of payment, a unit of account, and a store of value.	Una moneda cumple tres funciones proporcionar un medio de pago, funcionar como unidad de cuenta y como reserva de valor.
What you're looking at over here is actually the first unit that I know of of non human currency.	Lo que ven aquí es de hecho la primera unidad que yo conozca de de moneda no humana.
Also , the Member State concerned would be able to take appropriate measures to enable the change in the unit of account of their operating procedures from a national currency unit to the euro unit by organised markets and payment systems ( 10 ) .	Asimismo , el Estado miembro interesado podría adoptar las medidas necesarias para permitir que los mercados organizados y los sistemas de pagos cambiaran la unidad de cuenta de sus procedimientos operativos de la unidad monetaria nacional a la unidad euro ( 10 ) .
The national currencies and the European currency will become different expressions of what is economically the same currency .	Las monedas nacionales y la moneda europea se convertiran en expresiones diferentes de lo que , en tkrminos economicos , es la misma moneda .
The national currencies and the European currency will become different expressions of what is economically the same currency .	Las monedas nacionales y la europea se convertiran en distintas denominaciones de lo que , en términos economicos , es la misma moneda .
The payment is then processed in the European monetary unit through the RTGS system .	E pago se procesaria entonces en la unidad monetaria europea a través del SBLTR .
In economic terms , there will remain only one currency which can be expressed in different ways either in terms of the European monetary unit or in terms of any of the national monetary units .	En términos econbrnicos , existira solo una moneda que podra expresarse de diferentes formas bien en términos de la unidad monetaria europea , o bien en términos de cualquiera de las unidades monetarias nacionales .
The unit of the unit.	La unidad de la unidad.
Instilling confidence in the new currency presupposes sufficient prior knowledge about the coming into being of the European currency .	Inculcar confianza en la nueva moneda supone la existencia de un conocimiento previo suficiente sobre la introduccion de la moneda europea .
Since the ESCB will conduct its monetary policy in the European currency , liquidity in the European currency will be provided to , and withdrawn from , the interbank money market .	Puesto que el SEBC conducira su politica monetaria en la moneda europea , la liquidez se inyectara y se retirara del mercado monetario interbancario en dicha moneda .
In all cases , financial institutions which are themselves unable to translate amounts expressed in national monetary units into amounts expressed in the European monetary unit , and vice versa , may communicate with national central banks in the national monetary unit and receive information from them expressed in the national monetary unit alongside the information expressed in the European monetary unit ( see Annex 3 ) .	En todos 10s casos , las instituciones financieras que tengan dificultades para convertir por s i mismas cantidades denominadas en moneda nacional en moneda unica , y viceversa , podran comunicar sus operaciones a 10s bancos centrales nacionales en moneda nacional y , asimismo , recibir informacion de estos en moneda nacional , junto con informacion expresada en moneda unica ( véase anejo 3 ) .
Title Unit Unit multiplier Decimals Collection indicator	Título Unidad Multiplicador de unidades
Impossible unit conversion based on unit types	No es posible la conversión de unidades basándose en los tipos de unidades
Asked about the impact of changing over their operational account with the central bank to the European currency , banks in most cases claimed to need between six and twelve months to switch their internal operation of that account from the national to the European monetary unit .	Preguntados sobre las repercusiones del cambio a la moneda europea de su cuenta operativa con el banco central , 10s bancos , en su mayoria , indicaron que necesitarian entre seis y doce meses para modificar la operativa interna de tal cuenta de la moneda nacional a la moneda europea .
UNIT )	UNIT ) Activos holandeses no negociables ( FAMT ) De Nederlandsche Bank
Unit	Banco
Unit	Unidad Noun, a number identifying an item
Unit	Unidad
Unit	Unidad
Unit	UnidadRulesetselector
materials management unit a unit to track object	unidad de gestión de materiales una unidad para seguir la pista a un objetoXLIFF mark type
16 Member States of the European Union use the euro as their currency	Dieciséis Estados miembros de la Unión Europea participan en la moneda única
The ESCB will start conducting its single monetary policy in the European currency .	El SEBC comenzara a ejecutar la politica monetaria unica en moneda europea .
The ESCB will start conducting its single monetary policy in the European currency .	E1 SEBC empezara a ejecutar la politica monetaria unica en la moneda europea .
EXAMPLES OF THE CONDUCT OF THE SINGLE MONETARY POLICY IN THE EUROPEAN CURRENCY	EJEMPLOS DE INSTRUMENTACION DE LA POL TICA MONETARIA UNICA EN LA MONEDA EUROPEA
Stage Three will start at the latest on 1st January 1999 , with the transfer of monetary competence to the European System of Central Banks and the coming into being of the European currency . The European currency will become the single currency when every reference to the lawful currency of the participating Member States , both in scriptural or fiduciary form ( Ffiduciary money	Sistema de Liquidacion Bruto en Tiempo Real ( SLBTR ) es un sistema de transferencia de fondos en el que las ordenes de pago se procesan una a una segun se van realizando , y que proporciona una liquidacion inrnediata de 10s pagos si existen fondos suficientes o si se perrniten descubiertos en las cuentas rnantenidas con el agente liquidador .
Transport Unit CM minus 101EU Strappin Unit CM minus 102EU Detector Unit CM minus 501EU	Transport Unit CM minus 101EU Strappin Unit CM minus 102EU Detector Unit CM minus 501EU
Indeed, the new currency was conceived as a unit of account for economic exchange that would not have any wealth implications at all.	De hecho, la nueva moneda fue concebida como una unidad de cuenta para el intercambio económico, sin implicación alguna sobre la riqueza.
The European currency will also be the currency of settlement of these operations , i.e. the one in which central bank money is denominated .	La liquidacion de estas operaciones se realizara también en moneda unica en definitiva , sera la moneda de denominacion del dinero del banco central .
In particular , net settlement systems processing retail payments may operate in the national monetary unit during the day and only settle in central bank money ( in the European monetary unit ) .	En particular , 10s sistemas de liquidacion netos que procesan pequenos pagos podrian operar en la unidad monetaria nacional durante el dia y liquidar en dinero del banco central ( en la unidad monetaria europea ) .
27 Examples of the conduct of the single monetary policy in the European currency .....	29 ANEJO 2 Ejemplos de instrumentacion de la politica monetaria unica en la moneda europea .....
all accounts held by counterparties with the ESCB will be in the European currency	todas las cuentas que instituciones que sean contrapartida del SEBC mantengan con este ultimo se denominarhn en la moneda europea

Display this page in English