Traducción de "european council summit" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Council - translation :

European - translation :

Summit - translation :

Palabras clave : Concejo Ayuntamiento Expulsada Municipal Expulsado Europeo Europea Europeos Europeas Europea Cumbre Everest Cima Montaña Conferencia

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

the European Council and the Council,	del Consejo Europeo y del Consejo,
European Payments Council	European Payments Council
The European Council	El Consejo Europeo
The European Council,	el Consejo Europeo,
Why not have a European agricultural summit on these issues ?	Sus declaraciones irracionales e irresponsables han contribuido a provocar una caída dramática del consumo de carne de vacuno, una caída que creo que ha alcanzado hasta el 50 .
Donald Tusk, the former Polish prime minister who was chairing his first summit as President of the European Council, supports additional financing for Ukraine.	Donald Tusk, el ex primer ministro de Polonia que lideró su primera cumbre como Presidente del Consejo Europeo, está a favor de un mayor financiamiento para Ucrania.
The European Council and the Council shall adopt the necessary European decisions.4.	El Consejo Europeo y el Consejo adoptarán las decisiones europeas necesarias.4.
See also European Council .	La Comisión consta de veinte miembros e incluye dos representantes nacionales de Alemania , Francia , España , Italia y el Reino Unido y un representante de cada uno de los restantes Estados miembros .
The European Council President	El Presidente del Consejo Europeo
PROVISIONS CONCERNING THE EUROPEAN COUNCIL AND THE COUNCIL	DISPOSICIONES RELATIVAS AL CONSEJO EUROPEO Y AL CONSEJO
Welcoming the conclusions reached at the Summit of the European Council, held in Thessaloniki, Greece, on 19 and 20 June 2003, and the decisions of the European Council on the principles, priorities and conditions contained in the European Partnerships with all countries of the Stabilization and Association Process,	Acogiendo con beneplácito las conclusiones de la Cumbre del Consejo Europeo celebrada en Salónica (Grecia) los días 19 y 20 de junio de 2003, así como las decisiones del Consejo Europeo sobre los principios, las prioridades y las condiciones que se han establecido en las alianzas europeas con todos los países del Proceso de Estabilización y Asociación,
DRAFT EUROPEAN DECISION OF THE EUROPEAN COUNCIL ON THE EXERCISE OF THE PRESIDENCY OF THE COUNCIL	PROYECTO DE DECISIÓN EUROPEA DEL CONSEJO EUROPEO RELATIVA AL EJERCICIO DE LA PRESIDENCIA DEL CONSEJO
On aid to the Soviet Union, I must point out that so far neither the European Council nor the world economic summit have taken decisions on this matter.	Me refiero a la ayuda a la Alemania del Este, a la ayuda a las víctimas de la crisis del Golfo y a la posible ayuda a la Unión Soviética.
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION ,	EL CONSEJO DE LA UNI N EUROPEA ,
Council , having consulted the European Parliament	Council , having consulted the European Parliament
The President of the European Council	El Presidente del Consejo Europeo
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,	EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA,
The European Council and the Council shall be heard by the European Parliament in accordance with the conditions laid down in the Rules of Procedure of the European Council and those of the Council.2.	El Consejo Europeo y el Consejo comparecerán ante el Parlamento Europeo en las condiciones fijadas por el Reglamento Interno del Consejo Europeo y por el del Consejo.2.
Definition of qualified majority within the European Council and the Council	Definición de la mayoría cualificada en el Consejo Europeo y en el Consejo
According to the presidents of the European Commission, the Euro Summit, the Eurogroup, the European Central Bank, and the European Parliament, the answer is yes.	De acuerdo con los presidentes de la Comisión Europea, la Cumbre Europea, el Eurogrupo, el Banco Central Europeo y el Parlamento Europeo, la respuesta es sí.
The European Council may, unanimously, adopt a European decision authorising the Council to act by a qualified majority when adopting the European law of the Council referred to in paragraph 2.	El Consejo Europeo podrá adoptar por unanimidad una decisión europea que permita al Consejo pronunciarse por mayoría cualificada cuando adopte la ley europea del Consejo contemplada en el apartado 2.
The government leaders write the European Council defines and the Council implements.	Oponemos a la ideología federal socialista la esperanza de la creación de una confederación de la Europa de las patrias.
European Parliament and Council Regulation ( EC ) No ...	En el Reglamento ( CE ) nº ...
The European Council has approved the PEEI .	El Consejo Europeo ha aprobado los principales indicadores económicos europeos .
Section I European Parliament Section II Council	Sección II Consejo
The European Council shall adopt by a qualified majority a European decision establishing the list of other Council configurations.5.	El Consejo Europeo adoptará por mayoría cualificada una decisión europea por la que se establezca la lista de las demás formaciones del Consejo.5.
That is why I want here to stress quite firmly the European Council, which is the highest European body, felt it necessary, essential in fact, at the recent Dublin summit to speak out very clearly and distinctly on this subject.	Señor Presidente, respecto al Reglamento, mi grupo no había tomado aún posición sobre el punto de pro cedimiento suscitado por el Sr. Nordmann, es decir, el hecho de que el Sr. Nordmann, primer firmante de una pregunta, pueda plantear esta pregunta, lo cual parece ser lo menos importante.
The European Council shall be assisted by the General Secretariat of the Council.	El Consejo Europeo estará asistido por la Secretaría General del Consejo.
For the purposes of paragraphs 2 and 3, the member of the European Council or of the Council representing the withdrawing Member State shall not participate in the discussions of the European Council or Council or in European decisions concerning it.	A efectos de los apartados 2 y 3, el miembro del Consejo Europeo y del Consejo que represente al Estado miembro que se retire no participará ni en las deliberaciones ni en las decisiones europeas del Consejo Europeo o del Consejo que le afecten.
Council Regulation ( EC ) concerning further calls of foreign reserve assets by the European Central Bank THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION ,	Reglamento ( CE ) del Consejo relativo a las solicitudes efectuadas por el Banco Central Europeo de más activos exteriores de reserva EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA ,
THE GOVERNING COUNCIL OF THE EUROPEAN CENTRAL BANK ,	EL CONSEJO DE GOBIERNO DEL BANCO CENTRAL EUROPEO ,
EU Council an institution of the European Community .	Exigencia de reservas obligación de que las entidades de crédito mantengan unas reservas mínimas en el banco central .
EU Council an institution of the European Community .	El primer pilar asigna un papel destacado al dinero se analiza detenidamente la evolución de los agregados monetarios y crediticios por su contenido informativo .
report to the European Council which formed the	report to the European Council which formed the
THE GENERAL COUNCIL OF THE EUROPEAN CENTRAL BANK ,	EL CONSEJO GENERAL DEL BANCO CENTRAL EUROPEO ,
EU Council an institution of the European Community .	El primer pilar asigna un papel destacado al dinero se analiza detenidamente la evolución de los agregados monetarios y crediticios por su contenido informativo .
Meeting as the Council of the European Union .	Reunidos como Consejo de la Union Europea .
The General Council of the European Central Bank	El Consejo General del Banco Central Europeo
The European Council also underlined the positive contri	Porque nosotros, le recuerdo nuevamente, no estamos en el filo de la navaja.
Joint resolution ' on the outcome European Council adopted.	Resolución común(') sobre las conclusiones del Con sejo Europeo de Roma aprobada
The European Council meeting in Cannes on 27th June 1995 requested the ECOFIN Council to define , in consultation with the Commission and the European Monetary Institute ( EMI ) , a reference scenario on the changeover to the single currency , with a view to reporting back to its summit meeting in Madrid in December 1995 .	EI Consejo Europeo , reunido en Cannes el 27 de junio de 1995 , solicito al Consejo ECOFIN que definiera , en consulta con la Comision y el Instituto Monetario Europeo ( IME ) , un plan de referencia sobre el proceso de cambio a la moneda unica , a fin de que pudiera presentarle un informe al respecto en la cumbre de Madrid , en diciembre de 1995 .
The Council shall act after consulting the European Parliament and the European Central Bank.	El Consejo se pronunciará previa consulta al Parlamento Europeo y al Banco Central Europeo.
The European Council shall act unanimously after obtaining the consent of the European Parliament.	El Consejo Europeo se pronunciará por unanimidad, previa aprobación del Parlamento Europeo.
ECB Annual Report 2002 Members of the European Parliament , and in particular its Committee on Economic and Monetary Affairs , the European Council , the ECOFIN Council and the European Commission .	También deseo expresar mi agradecimiento a los miembros del Parlamento Europeo y , en especial , a la Comisión de Asuntos Económicos y Monetarios , así como al Consejo Europeo , al Consejo ECOFIN y a la Comisión Europea .
The special Summit of the European Council in Brussels on April 23 showed that the member states of the European Union have failed to find a consensus on immigration issues Each state is clinging to their own restrictive national policies instead of delegating the authority to the dedicated European agency.	La Cumbre especial del Consejo Europeo del 23 de abril en Bruselas mostró que los estados miembros de la UE no han logrado alcanzar consenso en asuntos migratorios Cada estado se aferra a sus propias políticas restrictivas nacionales en lugar de delegar la autoridad a la agencia europea dedicada al tema.

Display this page in English