Traducción de "european council meeting" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Council - translation :

European - translation :

Meeting - translation :

Palabras clave : Concejo Ayuntamiento Expulsada Municipal Expulsado Europeo Europea Europeos Europeas Europea Junta Conocerte Encuentro Reunión Conocer

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Meeting as the Council of the European Union .	Reunidos como Consejo de la Union Europea .
As from 2002 , one European Council meeting per Presidency will be held in Brussels .	A partir de 2002 , una reunión del Consejo Europeo por presidencia se celebrarÆ en Bruselas .
This afternoon, Prime Minister Fischer flew to Brussels to attend a European Council meeting.	El primer ministro Fischer por la tarde salió a una reunión del Consejo Europeo en Bruselas.
During the meeting of the Special European Council, undocumented immigrants protested in front of the European Parliament in Brussels.	Durante la reunión especial del Consejo Europeo, inmigrantes indocumentados protestaron frente al Parlamento Europeo en Bruselas.
The European Council meeting on February 7 is an ideal opportunity to make a start.	La reunión del Consejo Europeo el 7 de febrero es una oportunidad ideal para comenzar.
Subject Youth Council meeting	Asunto Reunión del Consejo de Ministros de la Juventud
And the European Council meeting in Rome, if I understand you correctly, echoes your sentiments nicely.	Vamos hacia un aumento progresivo e irreversible del momento supranacional en cuya desembocadura se entrevé la Unión Europea.
The European Parliament has also adopted similar resolutions, and the European Council meeting in Dublin issued a statement which echoed these views.	También el Parlamento Europeo ha dado a conocer soluciones en el mismo sentido y con este mismo espíritu se adoptó una decisión pertinente en el Consejo Europeo de Dublin.
The European Parliament has also adopted similar resolutions, and the European Council meeting in Dublin issued a statement which echoed these views.	Peticiones similares ha formulado también el Parlamento Europeo y en este mismo sentido, cabe recordar la decisión del Consejo Europeo de Dublin al respecto.
When the situation so requires, the President shall convene a special meeting of the European Council.4.	Cuando la situación lo exija, el Presidente convocará una reunión extraordinaria del Consejo Europeo.4.
The Council reached final agreement on the financial perspectives for the period 2007 2013 at the European Council meeting on 15 16 December 20058 .	El Consejo alcanzó el acuerdo definitivo sobre las perspectivas financieras para el periodo 2007 2013 en la reunión del Consejo Europeo de 15 16 de diciembre de 20058 .
EURO The name of the European currency was adopted by the European Council at its meeting in Madrid on 15 and 16 December 1995 .	EURO El nombre de la moneda europea fue adoptado por el Consejo Europeo en su reunión celebrada en Madrid los días 15 y 16 de diciembre de 1995 .
Euro the name of the European single currency adopted by the European Council at its meeting in Madrid on 15 and 16 December 1995 .	Euro nombre de la moneda única europea adoptado por el Consejo Europeo en la reunión celebrada en Madrid los días 15 y 16 de diciembre de 1995 .
Euro the name of the European single currency adopted by the European Council at its meeting in Madrid on 15 and 16 December 1995 .	Euro nombre de la moneda única europea adoptado por el Consejo Europeo en su reunión celebrada en Madrid los días 15 y 16 de diciembre de 1995 .
Meeting schedules of the Governing Council and the General Council	Meeting schedules of the Governing Council and the General Council
A Governing Council meeting in 2008	Reunión del Consejo de Gobierno en 2008
A General Council meeting in 2008	Reunión del Consejo General en 2008
the European Council and the Council,	del Consejo Europeo y del Consejo,
European Payments Council	European Payments Council
The European Council	El Consejo Europeo
The European Council,	el Consejo Europeo,
First Executive Board meeting on 2 June 1998 . Its members were appointed by the European Council on 26 May 1998 .	2 de junio de 1998 primera reunión del Comité Ejecutivo , cuyos miembros fueron nombrados por el Consejo Europeo el 26 de mayo de1998 .
MADRID At last month s European Council meeting in Brussels, energy issues dominated the agenda for the third time this year.	MADRID En la reunión del Consejo Europeo de la semana pasada en Bruselas, las cuestiones energéticas dominaron la agenda por tercera vez en este año.
The European Council and the Council shall adopt the necessary European decisions.4.	El Consejo Europeo y el Consejo adoptarán las decisiones europeas necesarias.4.
On 5 June 2008 the Governing Council decided that whenever a Governing Council meeting is scheduled for the same day as a meeting of the General Council , the Governing Council meeting will start at 5 p.m. on the previous day ( Wednesday ) and will resume on the Thursday afternoon following the General Council meeting .	El 5 de junio de 2008 , el Consejo de Gobierno decidió que cuando esté previsto que el Consejo de Gobierno se reúna el mismo día que el Consejo General , la reunión del Consejo de Gobierno comenzará a las 17.00 horas del día anterior ( miércoles ) y se reanudará el jueves , una vez concluida la reunión del Consejo General .
See also European Council .	La Comisión consta de veinte miembros e incluye dos representantes nacionales de Alemania , Francia , España , Italia y el Reino Unido y un representante de cada uno de los restantes Estados miembros .
The European Council President	El Presidente del Consejo Europeo
At its meeting in Lisbon in March 2000 , the European Council called for the implementation of this Action Plan by 2005 .	En su reunión de Lisboa de marzo de 2000 , el Consejo Europeo instó a que el Plan de acción se completara antes de 2005 .
PROVISIONS CONCERNING THE EUROPEAN COUNCIL AND THE COUNCIL	DISPOSICIONES RELATIVAS AL CONSEJO EUROPEO Y AL CONSEJO
At today 's meeting , the Governing Council of the European Central Bank ( ECB ) adopted an opinion on a recommendation from the Council of the European Union on the appointment of the Vice President of the ECB .	En su reunión de hoy , el Consejo de Gobierno del Banco Central Europeo ( BCE ) ha adoptado un dictamen acerca de la recomendación del Consejo de la Unión Europea sobre el nombramiento del vicepresidente del BCE .
Before 1st July 1998 , the Council , meeting in	A rnas tardar e 1 de julio de 1998 , el Consejo , reunido en su 1
In the presidency conclusions of its meeting of 22 and 23 March 2005 , the European Council invited the Commission to bring forward proposals for amending the Council Regulations in accordance with the Council report .	En las conclusiones de su Presidencia , el Consejo Europeo de los días 22 y 23 de marzo de 2005 invitó a la Comisión a presentar propuestas de modificación de los reglamentos del Consejo de conformidad con el informe de éste .
If international developments so require, the President of the European Council shall convene an extraordinary meeting of the European Council in order to define the strategic lines of the Union's policy in the face of such developments.	Si un acontecimiento internacional así lo exige, el Presidente del Consejo Europeo convocará una reunión extraordinaria del Consejo Europeo para definir las líneas estratégicas de la política de la Unión ante dicho acontecimiento.
The first Governing Council meeting on 9 June 1998	El Consejo de Gobierno se reunió por primera vez el 9 de junio de 1998
The first General Council meeting on 9 June 1998	El Consejo General se reunió por primera vez el 9 de junio de 1998
The council held a meeting to analyse the rescheduling.	El consejo se ha reunido para analizar la recalendarización.
At its meeting on 17 July 2000 , the Council set up the Committee of Wise Men on the Regulation of European securities markets .	En su reunión del 17 de julio de 2000 , el Consejo estableció un Comité de Sabios sobre la regulación de los mercados europeos de valores mobiliarios . En su informe final , ese Comité propuso la introducción de nuevas técnicas legislativas basadas en un 37
The President of the European Parliament, in agreement with the President of the Council, shall immediately convene a meeting of the Conciliation Committee.	El Presidente del Parlamento Europeo, de acuerdo con el Presidente del Consejo, convocará sin demora al Comité de Conciliación.
DRAFT EUROPEAN DECISION OF THE EUROPEAN COUNCIL ON THE EXERCISE OF THE PRESIDENCY OF THE COUNCIL	PROYECTO DE DECISIÓN EUROPEA DEL CONSEJO EUROPEO RELATIVA AL EJERCICIO DE LA PRESIDENCIA DEL CONSEJO
The European Council meeting in Cannes on 27th June 1995 requested the ECOFIN Council to define , in consultation with the Commission and the European Monetary Institute ( EMI ) , a reference scenario on the changeover to the single currency , with a view to reporting back to its summit meeting in Madrid in December 1995 .	EI Consejo Europeo , reunido en Cannes el 27 de junio de 1995 , solicito al Consejo ECOFIN que definiera , en consulta con la Comision y el Instituto Monetario Europeo ( IME ) , un plan de referencia sobre el proceso de cambio a la moneda unica , a fin de que pudiera presentarle un informe al respecto en la cumbre de Madrid , en diciembre de 1995 .
the statement by the President in Office of the Council and the President of the Commission on the meeting of the European Council in Rome on 27 and 28 October 1990	Quisiera decir, en primer lugar, que la Comisión de Medio Ambiente considera, en su gran mayoría, que el contenido del programa de investigación es poco explícito, de forma que las enmiendas se realizaron para compensar esta laguna.
Whenever a General Council meeting coincides with the date of a Governing Council meeting , the Governing Council meeting starts on the Wednesday afternoon and resumes on the Thursday , as was announced at the press conference on 5 June 2008 .	Cuando las reuniones del Consejo General y del Consejo de Gobierno coincidan en la misma fecha , la reunión del Consejo de Gobierno comenzará el miércoles por la tarde y se reanudará el jueves , como se anunció el 5 de junio de 2008 en conferencia de prensa .
Euro the name of the European currency adopted by the European Council at its meeting in Madrid on 15 and 16 December 1995 , to be used instead of the term ECU .	Consejo General uno de los tres órganos rectores del BCE , compuesto por el presidente y el vicepresidente del BCE y los gobernadores de los quince bancos centrales nacionales de la Unión Europea .
The European Parliament shall be consulted and forward its opinion to the Council , meeting in the composition of the Heads of State or Government .	El Parlamento Europeo será consultado y transmitirá su dictamen al Consejo , reunido en su formación de Jefes de Estado o de Gobierno .
The European Parliament shall be consulted and forward its opinion to the Council , meeting in the composition of the Heads of State or Government .	El Parlamento Europeo sera consultado y transmitira su dictarnen al Consejo , reunido en su formaci6n de Jefes de Estado o de Gobierno .

Display this page in English