Traducción de "european council directive" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Council - translation :

Directive - translation :

European - translation :

Palabras clave : Concejo Ayuntamiento Expulsada Municipal Expulsado Directiva Directiva Básica Testamento Vital Europeo Europea Europeos Europeas Europea

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Proposal for a Directive of the European Parliament and of the Council on financial collateral arrangements .	Propuesta de Directiva del Parlamento Europeo y del Consejo sobre acuerdos de garantía financiera .
Directive of the European Parliament and of the Council on insider dealing and market manipulation ( market abuse ) .	Directiva del Parlamento Europeo y del Consejo sobre las operaciones con información privilegiada y la manipulación del mercado ( abuso del mercado )
As the instrument to be amended is a Directive of the European Parliament and of the Council, the most appropriate legislative act to amend it would be another European Parliament and Council Directive, especially considering the very limited scope of the amendments.	Dado que el instrumento que se desea modificar es una Directiva del Parlamento Europeo y del Consejo, el acto legislativo más adecuado para conseguirlo es otra directiva del Parlamento Europeo y del Consejo, sobre todo considerando el alcance tan limitado de las modificaciones.
Proposal for a European Parliament and Council Directive on cross border transfers ( COM ( 94 ) 436 ) , pdf 1734 kB , en	Propuesta de Directiva del Parlamento Europeo y del Consejo relativa a las transferencias transfronterizas ( COM ( 94 ) 436 ) exposición de motivos disponible solo en inglés , pdf 25 kB , es
Amended proposal for a European Parliament and Council Directive on investor compensation schemes ( COM ( 94 ) 585 ) , pdf 563 kB , en	Propuesta modificada de Directiva del Parlamento Europeo y del Consejo relativa a los sistemas de garantía de inversiones ( COM ( 94 ) 585 ) exposición de motivos disponible solo en inglés , pdf 41 kB , es
On 7 July 2010 , the European Parliament adopted the proposed directive ( 2 ) , which is now subject to the Council of the European Union 's formal adoption .	El 7 de julio de 2010 el Parlamento Europeo adoptó la directiva propuesta ( 2 ) , que queda ahora supeditada a su adopción formal por el Consejo de la Unión Europea .
Proposal for a European Parliament and Council directive on settlement finality and collateral security ( COM ( 96 ) 193 ) , pdf 533 kB , en	Propuesta de Directiva del Parlamento Europeo y del Consejo sobre la firmeza de la liquidación y la constitución de garantías ( COM ( 96 ) 193 ) exposición de motivos disponible solo en inglés , pdf 22 kB , es
the European Council and the Council,	del Consejo Europeo y del Consejo,
European Payments Council	European Payments Council
The European Council	El Consejo Europeo
The European Council,	el Consejo Europeo,
The European Central Bank ( ECB ) has adopted its opinion , as requested by the Council of the European Union , on the proposed directive on payment services in the internal market .	El Banco Central Europeo ( BCE ) ha adoptado un dictamen , solicitado por el Consejo de la Unión Europea , acerca de una propuesta de directiva sobre servicios de pago en el mercado interior .
Proposal for a directive of the European Parliament and of the Council on financial collateral arrangements ( COM ( 2001 ) 168 ) , pdf 128 kB , en	Propuesta de directiva del Parlamento Europeo y del Consejo sobre acuerdos de garantía financiera ( COM ( 2001 ) 168 ) , pdf 155 kB , es
The European Council and the Council shall adopt the necessary European decisions.4.	El Consejo Europeo y el Consejo adoptarán las decisiones europeas necesarias.4.
particular , the priority objectives set by the Barcelona European Council , such as the Financial Conglomerates Directive , the Market Abuse Directive and the Regulation on International Accounting Standards , were nearly all met in 2002 .	En el ámbito de la regulación financiera , se realizaron avances en la adopción de las medidas comunitarias contempladas en el Plan de Acción para los Servicios Financieros y se cumplieron en el 2002 todos los objetivos prioritarios establecidos en el Consejo Europeo de Barcelona , tales como la Directiva relativa a los conglomerados financieros , la Directiva relativa al abuso del mercado y el Reglamento sobre las normas internacionales de contabilidad .
Proposal for a Council directive (COM(90)139 final doc.	La sección orientadora del FEOGA debe recibir esos 1000 millones de ecus.
I. a Council directive on the development of Community railways	CARDOSO E CUNHA, miembro de la Comisión. (PT) Señora Presidenta, en la propuesta de resolución hoy en debate se reconoce que el Año Europeo del Turismo sufrió algunos retrasos en su preparación.
See also European Council .	La Comisión consta de veinte miembros e incluye dos representantes nacionales de Alemania , Francia , España , Italia y el Reino Unido y un representante de cada uno de los restantes Estados miembros .
The European Council President	El Presidente del Consejo Europeo
PROVISIONS CONCERNING THE EUROPEAN COUNCIL AND THE COUNCIL	DISPOSICIONES RELATIVAS AL CONSEJO EUROPEO Y AL CONSEJO
of the European Parliament and of the Council ( ) , they shall operate in accordance with the rules laid down in Title II of that Directive .	del Parlamento Europeo y del Consejo ( ) , se conformarán a las normas contempladas en el Título II de dicha Directiva .
At European level, Directive 2001 14 EC12 harmonises charging principles.	A nivel europeo, la Directiva 2001 14 CE12 armoniza los principios de tarificación.
DRAFT EUROPEAN DECISION OF THE EUROPEAN COUNCIL ON THE EXERCISE OF THE PRESIDENCY OF THE COUNCIL	PROYECTO DE DECISIÓN EUROPEA DEL CONSEJO EUROPEO RELATIVA AL EJERCICIO DE LA PRESIDENCIA DEL CONSEJO
A European Parliament and Council Directive ( on market abuse ) subsequently establishing the ( Level 2 ) European Securities Committee as a committee assisting the Commission in the exercise of its implementing powers ( Level 2 ) . 8	( 3 ) Nivel 2 una Directiva del Parlamento Europeo y del Consejo ( sobre abuso del mercado ) por la que , a continuación , se crea el Comité Europeo de Valores ( Nivel 2 ) como comité que asiste a la Comisión en el ejercicio de sus poderes ejecutivos .
This proposal for a directive is still being considered by the Council.	Esta propuesta de Directiva sigue pendiente en los servicios del Consejo.
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION ,	EL CONSEJO DE LA UNI N EUROPEA ,
Council , having consulted the European Parliament	Council , having consulted the European Parliament
The President of the European Council	El Presidente del Consejo Europeo
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,	EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA,
Proposal for a directive of the European Parliament and of the Council on insider dealing and market manipulation ( market abuse ) ( COM ( 2001 ) 281 ) , pdf 113 kB , en	Propuesta de directiva del Parlamento Europeo y del Consejo sobre las operaciones con información privilegiada y la manipulación del mercado ( abuso del mercado ) ( COM ( 2001 ) 281 ) , pdf 117 kB , es
The European Council and the Council shall be heard by the European Parliament in accordance with the conditions laid down in the Rules of Procedure of the European Council and those of the Council.2.	El Consejo Europeo y el Consejo comparecerán ante el Parlamento Europeo en las condiciones fijadas por el Reglamento Interno del Consejo Europeo y por el del Consejo.2.
Definition of qualified majority within the European Council and the Council	Definición de la mayoría cualificada en el Consejo Europeo y en el Consejo
at first reading regarding the proposal for a Directive of the European Parliament and of the Council amending Directive 98 70 EC relating to the quality of petrol and diesel fuels and amending Directive 2009 28 EC on the promotion of the use of energy from renewable sources	en primera lectura respecto a la propuesta de Directiva del Parlamento Europeo y del Consejo por la que se modifican la Directiva 98 70 CE, relativa a la calidad de la gasolina y el gasóleo, y la Directiva 2009 28 CE, relativa al fomento del uso de energía procedente de fuentes renovables
CBM Directive , pdf 548 kB , en Back to The European Central Bank	Back to The European Central Bank Marco jurídico
A few years ago this House adopted a European drinking water directive.	Qué diantres significa pequeñas cantidades ?
Joint statement by the European Central Bank and the European Commission welcoming the European Parliament 's adoption of the Payment Services Directive	Declaración conjunta del Banco Central Europeo y de la Comisión Europea celebrando la adopción de la Directiva sobre servicios de pago por parte del Parlamento Europeo
Article 29 Review The Commission shall by 30 June 2007 at the latest report on the operation of this Directive to the European Parliament and to the Council .	Artículo 29 Revisión La Comisión revisará el funcionamiento de la presente Directiva e informará al respecto al Parlamento Europeo y al Consejo antes del 30 de junio de 2007 a más tardar .
The European Council may, unanimously, adopt a European decision authorising the Council to act by a qualified majority when adopting the European law of the Council referred to in paragraph 2.	El Consejo Europeo podrá adoptar por unanimidad una decisión europea que permita al Consejo pronunciarse por mayoría cualificada cuando adopte la ley europea del Consejo contemplada en el apartado 2.
The government leaders write the European Council defines and the Council implements.	Oponemos a la ideología federal socialista la esperanza de la creación de una confederación de la Europa de las patrias.
European Parliament and Council Regulation ( EC ) No ...	En el Reglamento ( CE ) nº ...
The European Council has approved the PEEI .	El Consejo Europeo ha aprobado los principales indicadores económicos europeos .
Section I European Parliament Section II Council	Sección II Consejo
The European Council shall adopt by a qualified majority a European decision establishing the list of other Council configurations.5.	El Consejo Europeo adoptará por mayoría cualificada una decisión europea por la que se establezca la lista de las demás formaciones del Consejo.5.
The European Council shall be assisted by the General Secretariat of the Council.	El Consejo Europeo estará asistido por la Secretaría General del Consejo.
Against this background , the European Commission started in 1997 to work on a proposal for a European Parliament and Council Directive on the issuance of electronic money by non credit institutions , in particular with the objective of granting the European passport to these institutions .	En este contexto , la Comisión Europea comenzó , en 1997 , a trabajar en una propuesta para una directiva del Parlamento y Consejo Europeo sobre la emisión de dinero electrónico por parte de entidades que no fueran de crédito , en particular , con el objetivo de proporcionar el pasaporte europeo a esas instituciones .

Display this page in English