Traducción de "european commission regulation" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Commission - translation :

European - translation :

Regulation - translation :

Palabras clave : Comisión Comisiones Comisión Encargo Delito Europeo Europea Europeos Europeas Europea Regulación Reglamento Reglamentario Reglamentaria Norma

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Draft COMMISSION REGULATION ( EC ) No ...	Proyecto de REGLAMENTO ( CE ) Nº ...
Unless the new internal market commissioner takes a different view, the European Commission plans to move further along the road to genuine pan European regulation.	A menos que el nuevo Comisario de Mercado Interior tenga un punto de vista distinto, la Comisión Europea tiene previsto continuar con su avance en el camino que conduce hacia una verdadera regulación paneuropea.
Prudential regulation is based on a largely harmonised EU wide regulatory framework , for which the European Commission is mainly responsible .	La regulación prudencial se basa en un marco regulador con un alto grado de armonización en toda la UE , cuyo principal responsable es la Comisión Europea .
The Council, on a proposal from the Commission, may adopt a European regulation or decision authorising the granting of aid	El Consejo, a propuesta de la Comisión, podrá adoptar un reglamento europeo o una decisión europea que autorice la concesión de ayudas
European Parliament and Council Regulation ( EC ) No ...	En el Reglamento ( CE ) nº ...
The ECB notes that the proposed Regulation would transfer the administration of these loans from the ECB to the European Commission .	El BCE advierte que , con la propuesta de Reglamento , la gestión de los prØstamos pasaría del BCE a la Comisión Europea .
The Commission will , within five years of the entry into force of this Regulation , submit a report to the European Parliament and the Council on the implementation of this Regulation .	The Commission will , within five years of the entry into force of this Regulation , submit a report to the European Parliament and the Council on the implementation of this Regulation .
Source European Commission .	Fuente Comisión Europea .
Source European Commission .	Deuda bruta de las Administraciones Públicas ( c ) 126,9 122,2 118,1 70,6 65,1 59,5 60,4 61,3 61,2 111,6 108,7 107,7 70,1 68,8 67,4 55,7 58,0 58,1 72,7 66,3 59,5 124,0 121,6 118,1 6,6 6,7 7,1 77,2 72,1 70,0 69,5 66,1 64,7 65,0 62,0 60,0 57,6 55,8 53,6 76,7 76,6 74,1 54,7 53,4 52,3 Fuente Comisión Europea .
The European Commission	La Comisión Europea
Sources European Commission ( Eurostat ) , national data ( CPI ) and European Commission ( output gap ) .	Fuentes Comisión Europea ( Eurostat ) , datos nacionales ( IPC ) y Comisión Europea ( brecha de producción ) .
Article 18 of the proposed regulation states that the European Commission may authorise agreements between Member States and countries or territories outside the Community which contain derogations from the proposed regulation .	El artículo 18 del reglamento propuesto faculta a la Comisión Europea para autorizar acuerdos entre Estados miembros y países o territorios de fuera de la Comunidad en los que se estipulen excepciones a lo que en él se dispone .
European Commission One of the five European institutions , the European Commission was created in 1967 for the three European Communities .	Criterios políticos ( instituciones estables que garanticen la democracia , el Estado de derecho , los derechos humanos y el respeto de las minorías ) , criterios económicos ( una economía de mercado en funcionamiento ) y la incorporación del acervo comunitario ( conjunto de normas de la UE ) .
European Commission , 1989 , 1993	Comisión Europea ( 1989 , 1993 )
1 ) European Commission forecast .	1 ) Previsión de la Comisión Europea .
Source European Commission ( Eurostat ) .	Fuente Comisión Europea ( Eurostat ) .
1 ) European Commission projections .	1 ) Proyecciones de la Comisión Europea .
Source European Commission ( Eurostat ) .	5 Fuente Comisión Europea ( Eurostat ) .
In particular , the draft regulation requires the transmission of quarterly data on labour costs to the European Commission ( Eurostat ) by the Member States .	Concretamente , en el proyecto de Reglamento se exige a los Estados miembros que proporcionen datos trimestrales sobre los costes laborales a la Comisión Europea ( Eurostat ) .
3 . The Commission shall submit a report on the implementation of this Regulation to the European Parliament and the Council every two years .	Artículo 12 Informes La Comisión presentará cada dos años al Parlamento Europeo y al Consejo un informe sobre la aplicación del presente Reglamento .
While the transmission of annual data from the Member States to the European Commission ( Eurostat ) is also included in the Regulation , the transmission of quarterly sectoral data is not yet required under the Regulation .	Aunque dicho reglamento prevé que los Estados miembros facilitarán datos anuales a la Comisión Europea ( Eurostat ) , no requiere todavía la transmisión de datos trimestrales por sectores .
Parliament has even approved and submitted to the Commission a complete draft regulation to control the import of tropical wood into the European Community.	Incluso, el Parlamento Europeo ha adoptado y presentado a la Comisión, un completo proyecto de reglamento para la regulación de la importación de madera tropical en la Comunidad Europea.
The Commission may adopt European regulations relating to the categories of agreement in respect of which the Council has adopted a European regulation pursuant to Article III 163, second paragraph, (b).	La Comisión podrá adoptar reglamentos europeos relativos a las categorías de acuerdos sobre las que el Consejo haya adoptado un reglamento europeo con arreglo a la letra b) del segundo párrafo del artículo III 163.
Sources European Commission ( Eurostat ) , national data ( CPI , residential property prices ) and European Commission ( output gap ) .	Fuentes Comisión Europea ( Eurostat ) , datos nacionales ( IPC , precios de la vivienda ) y Comisión Europea ( brecha de producción ) .
Sources Eurostat and European Commission . Note 2007 data are European Commission estimates ( autumn 2007 forecasts ) .	Notas Los datos para el 2007 son estimaciones de la Comisión Euño de instituciones ) , con diferencias en la evoropea ( previsiones de otoño del 2007 ) . lución de los factores de oferta y en los procesos de convergencia , así como con la combinación de perturbaciones que afectan a determinados países y del funcionamiento de los mecanismos de ajuste .
European Commission , DG Internal Market	European Commission , DG Internal Market
Sources ECB , European Commission services .	Fuentes BCE , servicios de la Comisión Europea .
Sources ECB , European Commission Services .	Fuentes BCE , servicios de la Comisión Europea .
Sources European Commission and ECB .	Fuentes Comisión Europea y BCE .
Sources ESCB and European Commission .	Fuentes SEBC y Comisión Europea .
Sources ECB and European Commission .	Fuentes BCE y Comisión Europea .
Sources ESCB and European Commission .	4,9 95,1 Fuentes SEBC y Comisión Europea .
COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES	COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS
The European Commission understands this.	La Comisión Europea comprende esto.
Article 9 Report on implementation Within five years of the entry into force of this Regulation , the Commission shall submit a report to the European Parliament and the Council on the implementation of this Regulation .	Artículo 9 Informe sobre la aplicación Dentro de un plazo de cinco años a partir de la entrada en vigor del presente Reglamento , la Comisión remitirá un informe al Parlamento Europeo y al Consejo sobre la aplicación del presente Reglamento .
Article 12 Report on implementation Within five years of the entry into force of this Regulation , the Commission shall submit a report to the European Parliament and the Council on the implementation of this Regulation .	Artículo 12 Informe de aplicación En los cinco años siguientes a la entrada en vigor del presente Reglamento , la Comisión presentará un informe sobre su aplicación al Parlamento Europeo y al Consejo .
Within two years of the entry into force of this Regulation and every three years thereafter , the Commission shall submit a report to the European Parliament and the Council on the implementation of this Regulation .	Artículo 12 Informe de ejecución En el plazo de dos años tras la entrada en vigor del presente Reglamento y , a continuación , cada tres años , la Comisión presentará al Parlamento Europeo y al Consejo un informe sobre su ejecución .
Commission to the Council for a regulation concerning game and rabbitmeat.	También es una verdadera lástima que no se haya prestado la debida atención a la experiencia llevada a cabo en Suiza.
EUROPEAN COMMISSION The European Commission is the institution of the European Community which ensures the application of the provisions of the Treaty establishing the European Community .	La Comisión Europea es la institución comunitaria que garantiza la aplicación de las disposiciones contenidas en el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea .
Source European Commission ( spring 2002 forecasts ) .	Fuente Comisión Europea ( previsiones primavera 2002 ) .
Sources European Commission , Eurostat and IMF .	Fuentes Comisión Europea , Eurostat y FMI .
Sources European Commission and ECB calculations .	Fuentes Comisión Europea y cálculos del BCE .
Sources ESCB and European Commission ( Eurostat ) .	Fuentes SEBC y Comisión Europea ( Eurostat ) .
Sources European Commission and ECB calculations .	Fuentes Comisión Europea y BCE .
The President of the European Commission	El Presidente de la Comisión Europea

Display this page in English