Traducción de "european banking union" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Banking - translation :

European - translation :

Union - translation :

Palabras clave : Banca Bancario Bancarios Bancaria Bancarias Europeo Europea Europeos Europeas Europea Unión Soviética Sindicato Union Western

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

The European Banking Union?	La Unión Bancaria Europea?
Chair of the Banking Advisory Committee of the European Union ( 2002 2003 )	Presidente del Comité Consultivo Bancario de la Unión Europea ( 2002 2003 )
And, while European Union leaders have issued proposals for a banking and fiscal union, now Germany is pushing back.	Y, mientras que los dirigentes de la Unión Europea han publicado propuestas para una unión bancaria y fiscal, ahora Alemania está haciéndola retroceder.
Europe s Bogus Banking Union	La falsa unión bancaria de Europa
A New Year s Banking Union	Una unión bancaria para Año Nuevo
The price of the monetary union s survival, and thus that of the European project, is more community a banking union, fiscal union, and political union.	El precio por la supervivencia de la unión monetaria y del proyecto europeo es ampliar la esfera comunitaria con la creación de una unión bancaria, fiscal y política.
The emerging banking union is not only the first step toward a European fiscal union it is also the final step toward completing the European common market.	La unión bancaria emergente no solo es el primer paso hacia una unión fiscal europea también es el último paso para completar el mercado común europeo.
European Banking Committee	Comité Bancario Europeo
A banking union, too, is needed.	También es necesaria una unión bancaria.
Moreover, a full European banking union with shared resources for resolution should be created without further delay.	Además, debe crearse sin demora una unión bancaria europea completa con recursos compartidos para las resoluciones.
The creation of a European banking union is another area in which misguided calls for solidarity prevail.	La creación de una unión bancaria europea es otra área en la que persisten los llamados insistentes a la solidaridad.
( b ) European Banking Federation	b ) Federación bancaria europea
The European Banking Committee	El Comité Bancario Europeo
Map a scheme for a banking union.	Preparar un plan de unión bancaria.
Negotiations over the banking union could collapse.	Las negociaciones sobre la unión bancaria podrían colapsar.
the European Banking Committee ( EBC )	el Comité Bancario Europeo ( CBE )
European Union	x x
Hollande, backed by Spain and Italy, accomplished a small step in that direction at June s European Union summit, which finally endorsed the idea of a banking union.	Hollande, respaldado por España e Italia, dio un pequeño paso en esa dirección durante la cumbre de junio de la Unión Europea, que finalmente apoyó la idea de una unión bancaria.
Committee of European Banking Supervisors ( CEBS )	Comité de Supervisores Bancarios Europeos ( CEBS )
The new banking union, however imperfect, and the European Central Bank s vow to save the euro by doing whatever it takes, are essential to sustaining the monetary union.	La nueva unión bancaria, por más imperfecta que sea, y la promesa del Banco Central Europeo de salvar al euro haciendo lo que sea necesario , son esenciales para sustentar la unión monetaria.
The European Union must put an end to the negative feedback loop between individual member states and their national banking systems.	La Unión Europea debe cortar el círculo vicioso que se ha formado entre cada uno de los estados miembros y los respectivos sistemas bancarios nacionales.
The European Central Bank has been more thoughtful, though no less enthusiastic, arguing that a banking union should have three objectives.	El Banco Central Europeo ha sido más reflexivo aunque igualmente entusiasta, y señala que una unión bancaria debería tener tres objetivos.
In order to carry out a regular analysis of banking structures in the European Union ( EU ) , the Banking Supervisory Committee needs data to compile a number of structural statistical indicators .	Con el fin de realizar un análisis periódico de las estructuras bancarias de la Unión Europea ( UE ) , el Comité de Supervisión Bancaria necesita datos para compilar algunos indicadores estadísticos estructurales .
Its long term viability requires the development over time of a full banking union, fiscal union, economic union, and eventually political union.	Su viabilidad a largo plazo requiere que en el transcurso de un período de tiempo se desarrolle plenamente la unión bancaria, la unión fiscal, la unión económica y finalmente una unión política.
But the creation of the European banking union has not been the only important change to Europe s financial regulation since the crisis.	No obstante, la creación de la unión bancaria europea no ha sido el único cambio importante en la regulación financiera de Europa desde el advenimiento de la crisis.
But, though Europe's currency union is at risk, and its banking union remains at an early stage of development, the endlessly creative European Commission is embarking on another adventure a so called capital markets union.	Y mientras la unión monetaria europea corre riesgo y la unión bancaria está en pañales, la creatividad inagotable de la Comisión Europea ya está embarcándose en una nueva aventura algo denominado unión de mercados de capitales .
Treaty on European Union and Treaty on the Functioning of the European Union	Tratado de la Unión Europea y Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea
Europe needs no banking union beyond a common regulatory system.	Europa no necesita una unión bancaria más allá de un sistema regulatorio común.
The Treaty on European Union amended the Treaty establishing the European Community and established the European Union .	Este tratado modificó el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea y estableció la Unión Europea .
The Treaty on European Union amended the Treaty establishing the European Community and established the European Union .	Los valores distintos de acciones a más de un año se clasifican como valores a largo plazo .
Structural reform is also fundamental to the moves toward a European banking union, for a union with well capitalized and safely structured banks has much better prospects than one without.	La reforma estructural también es fundamental en el paso hacia una unión bancaria europea, ya que una unión con bancos estructurados en forma segura y bien capitalizados tiene mucho mejores perspectivas que sin ellos.
Treaty on European Union	Tratado de la Unión Europea
Treaty on European Union	Tratado de la Unión Europea
The European Union Flag.	Bandera Unión Europea.
In the banking sector , the existing Banking Advisory Committee ( BAC ) has been transformed into the regulatory European Banking Committee ( EBC ) and a new Committee of European Banking Supervisors ( CEBS ) has been set up .	En el sector bancario , el Comité Consultivo Bancario ( BAC ) existente ha pasado a ser el Comité Bancario Europeo ( EBC ) , y se ha creado un nuevo Comité de Supervisores Bancarios Europeos ( CEBS ) .
Fortunately, it is not unsolvable, as significant reforms like the creation of the European Stability Mechanism and the launch of banking union show.	Por fortuna, no es irresoluble, como lo demuestran reformas importantes como la creación del Mecanismo Europeo de Estabilidad y el lanzamiento de la unión bancaria.
New Power, New Responsibility calls for deepening the European Union through measures that would include democratizing EU financial decision making by directly engaging national parliamentarians and exchanging tighter European fiscal constraints on member governments budgets for a European banking union, a eurozone budget, and Eurobonds.	En Nuevo poder, nueva responsabilidad se pide la profundización de la Unión Europea mediante medidas entre las cuales figuraría la democratización de la adopción de decisiones financieras de la UE con la participación directa de los diputados a los parlamentos nacionales y la substitución de unas mayores limitaciones fiscales europeas impuestas a los presupuestos de los Estados miembros por una unión bancaria europea, un presupuesto de la zona del euro y eurobonos.
The European Union established by this Treaty shall be the successor to the European Union established by the Treaty on European Union and to the European Community.2.	La Unión Europea creada por el presente Tratado sucede a la Unión Europea constituida por el Tratado de la Unión Europea y a la Comunidad Europea.2.
A banking union for the euro area should be catalytic in encouraging deeper integration of the banking sector.	Una unión bancaria en la zona del euro debería ser un catalizador para avanzar en la integración del sector bancario.
We constantly use the terms Community, union, political union and European Union.	El orden del día versa sobre dos documentos traducidos al danés y, además, de origen parla mentario.
From Monetary Union to European Economic and Monetary Union	De la Unión Monetaria a la Unión Económica y Monetaria Europea
the Committee of European Banking Supervisors ( CEBS ) , and	el Comité de Supervisores Bancarios Europeos ( CEBS ) , y
The motivations of those who advocate a banking union differ markedly.	Las motivaciones de los partidarios de una unión bancaria difieren marcadamente.
European Banking European Insurance and European Securities Committee ( EBC ) Operational Pensions Committee ( ESC ) Committee ( EIOPC ) Committee of Committee of European Committee of European European Banking Insurance and Occupational Securities Regulators Supervisors ( CEBS ) Pension Supervisors ( CESR ) ( CEIOPS )	Comité Europeo de Comité Europeo de Comité Europeo de Supervisores Supervisores de Seguros y Reguladores de Valores Bancarios ( CESB ) Pensiones de Jubilación ( CERV ) ( CESSPJ )
Legacy problems in national banking systems should be solved at the national level before the banking union moves forward.	Los problemas del legado de los sistemas bancarios nacionales se deben resolver a nivel nacional antes de que participe la unión bancaria.

Display this page in English