Traducción de "euro denominated loans" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Euro - translation :

Palabras clave : Euros Multa Billete Préstamos Prestamos Hipotecas Créditos Estudiantiles

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Claims on euro area residents denominated in foreign currency Other assets Loans Loans	Activos frente a residentes en la zona del euro denominados en moneda extranjera Otros activos
Loans domestic 3 Claims on euro area residents denominated in foreign currency Domestic Loans	Préstamos Residentes 3 Activos frente a residentes en la zona del euro denominados en moneda extranjera Residentes Préstamos
Claims on euro area residents denominated in foreign currency Loans	Activos frente a residentes en la zona del euro denominados en moneda extranjera
Claims on euro area residents denominated in foreign currency Loans	Activos frente a residentes en la zona del euro denominados en moneda extranjera Otros activos
2 Loans ( 3 maturity bands ) 8 General government debt denominated in euro Other assets Domestic Loans Domestic Loans	2 8 11 Otros activos Residentes Préstamos Deuda de las administraciones públicas denominada en euros Residentes Préstamos Préstamos ( 3 bandas de vencimiento )
11 3 8 11 Other assets Domestic Loans NonMFIs General government debt denominated in euro Domestic Loans General government Claims on euro area residents denominated in foreign currency Domestic Loans Other assets	11 3 Activos frente a residentes en la zona del euro denominados en moneda extranjera Deuda de las administraciones públicas denominada en euros Otros activos Residentes Préstamos Instituciones distintas de las IFM Administraciones públicas Residentes Préstamos Residentes Préstamos
Loans domestic 3 Claims on euro area residents denominated in foreign currency Other assets Domestic NonMFIs Loans Domestic Loans 11	Préstamos Residentes 3 Activos frente a residentes en la zona del euro denominados en moneda extranjera Residentes
Currency of denomination Only bank loans denominated in euro will be eligible .	Moneda de denominación sólo se admitirán los préstamos bancarios denominados en euros .
2 3 Claims on euro area residents denominated in foreign currency Loans	2 3 Activos frente a residentes en la zona del euro denominados en moneda extranjera
Loans domestic 3 Claims on euro area residents denominated in foreign currency	Préstamos Residentes 3 Activos frente a residentes en la zona del euro denominados en moneda extranjera
Non MFIs General government 8 General government debt denominated in euro Other assets Domestic Loans Domestic Loans	2 8 11 Otros activos Residentes Préstamos Deuda de las administraciones públicas denominada en euros Residentes Préstamos Administraciones públicas
Loans rest of the world Over 1 year 4.1 Claims on non euro area residents denominated in euro balances with banks , security investments and loans Other assets Rest of the world Loans Euro Loans	Préstamos Resto del mundo A más de 1 año 11 Otros activos Resto del mundo Préstamos Euro 4.1 Activos frente a no residentes en la zona del euro denominados en euros saldos con bancos , inversiones en valores y préstamos Préstamos
Claims on non euro area residents denominated in euro Balances with banks , security investments and loans	Activos en euros frente a no residentes en la zona del euro Depósitos en bancos , inversiones en valores y préstamos
Claims on non euro area residents denominated in euro balances with banks , security investments and loans	Activos frente a no residentes en la zona del euro denominados en euros saldos con bancos , inversiones en valores y préstamos
Claims on non euro area residents denominated in foreign currency receivables from the IMF Claims on non euro area residents denominated in foreign currency balances with banks and security investments , external loans and other external assets Loans Claims on non euro area residents denominated in euro balances with banks , security investments and loans Other assets Rest of the world Loans Non banks	Resto del mundo 2.2 Préstamos Activos frente a no residentes en la zona del euro denominados en moneda extranjera saldos con bancos e inversiones en valores , préstamos exteriores y otros activos exteriores Activos frente a no residentes en la zona del euro denominados en euros saldos con bancos , inversiones en valores y préstamos Otros activos Resto del mundo Préstamos Instituciones no bancarias
Claims on non euro area residents denominated in foreign currency balances with banks and security investments , external loans and other external assets Claims on euro area residents denominated in foreign currency Claims on non euro area residents denominated in euro balances with banks , security investments and loans	Activos frente a no residentes en la zona del euro denominados en moneda extranjera saldos con bancos e inversiones en valores , préstamos exteriores y otros activos exteriores Activos frente a residentes en la zona del euro denominados en moneda extranjera Activos frente a no residentes en la zona del euro denominados en euros saldos con bancos , inversiones en valores y préstamos
Loans ( 3 maturity bands ) 8 General government debt denominated in euro Other assets	Préstamos ( 3 bandas de vencimiento ) 8 Deuda de las administraciones públicas denominada en euros
Loans domestic 3 Claims on euro area residents denominated in foreign currency Domestic	Préstamos Residentes 3 Activos frente a residentes en la zona del euro denominados en moneda extranjera Residentes
Claims on non euro area residents denominated in foreign currency receivables from the IMF Claims on non euro area residents denominated in foreign currency balances with banks and security investments , external loans and other external assets Loans Loans	Activos frente a no residentes en la zona del euro denominados en moneda extranjera activos frente al FMI Activos frente a no residentes en la zona del euro denominados en moneda extranjera saldos con bancos e inversiones en valores , préstamos exteriores y otros activos exteriores
Claims on non euro area residents denominated in euro balances with banks , security investments and loans Claims on non euro area residents denominated in euro claims arising from the credit facility under ERM II Other assets Rest of the world Loans	Activos frente a no residentes en la zona del euro denominados en euros saldos con bancos , inversiones en valores y préstamos Activos frente a no residentes en la zona del euro denominados en euros activos derivados de la facilidad de crédito prevista en MTC II Otros activos Resto del mundo Préstamos
Loans ( 3 maturity bands ) 8 General government debt denominated in euro Other participating Member States Other participating Member States Loans General government Loans	Préstamos ( 3 bandas de vencimiento ) 8 Deuda de las administraciones públicas denominada en euros Otros activos Otros Estados miembros participantes Otros Estados miembros participantes Otros Estados miembros participantes Otros Estados miembros participantes Préstamos Préstamos Administraciones públicas Otros Estados miembros participantes Préstamos
2A Loans domestic 3 Claims on euro area residents denominated in foreign currency Other assets Domestic NonMFIs Loans JPY Domestic Loans JPY 11	2A 11 Otros activos Residentes Instituciones distintas de las IFM Préstamos Instituciones distintas de las IFM Préstamos CHF CHF Préstamos JPY Préstamos Residentes 3 Activos frente a residentes en la zona del euro denominados en moneda extranjera Residentes Préstamos JPY
Claims on non euro area residents denominated in foreign currency balances with banks and security investments , external loans and other external assets Claims on non euro area residents denominated in euro balances with banks , security investments and loans Other assets Rest of the world Loans	Activos frente a no residentes en la zona del euro denominados en moneda extranjera saldos con bancos e inversiones en valores , préstamos exteriores y otros activos exteriores Activos frente a no residentes en la zona del euro denominados en euros saldos con bancos , inversiones en valores y préstamos Otros activos Resto del mundo Residentes Residentes Préstamos
Claims on non euro area residents denominated in foreign currency balances with banks and security investments , external loans and other external assets Claims on non euro area residents denominated in euro balances with banks , security investments and loans Other assets Rest of the world Loans	Activos frente a no residentes en la zona del euro denominados en moneda extranjera saldos con bancos e inversiones en valores , préstamos exteriores y otros activos exteriores Activos frente a no residentes en la zona del euro denominados en euros saldos con bancos , inversiones en valores y préstamos Otros activos Resto del mundo
Loans domestic 3 Claims on euro area residents denominated in foreign currency Domestic NonMFIs	Préstamos Residentes 3 Activos frente a residentes en la zona del euro denominados en moneda extranjera Residentes
For participating Member States the MIR statistics refer to euro denominated deposits and loans .	Para los Estados miembros participantes , las estadísticas de los tipos de interés de las IFM se refieren a los depósitos y los préstamos denominados en euros .
Claims on non euro area residents denominated in euro 4.1 . Balances with banks , security investments and loans 4.2 .	Depósitos en bancos , inversiones en valores y préstamos 4.2 .
Balances with banks and security investments , external loans and other external assets Claims on euro area residents denominated in foreign currency Claims on non euro area residents denominated in euro 4.1 . Balances with banks , security investments and loans 4.2 .	Depósitos en bancos , inversiones en valores , préstamos al exterior y otros activos exteriores Activos en moneda extranjera frente a residentes en la zona del euro Activos en euros frente a no residentes en la zona del euro 4.1 Depósitos en bancos , inversiones en valores y préstamos 4.2 .
Other participating Member States General government debt denominated in euro Other participating Member States Loans	Otros Estados miembros participantes Deuda de las administraciones públicas denominada en euros Otros Estados miembros participantes
Claims on non euro area residents denominated in foreign currency receivables from the IMF Loans	Activos frente a no residentes en la zona del euro denominados en moneda extranjera activos frente al FMI 2.2
2 By maturity ( 3 bands ) 3 Claims on euro area residents denominated in foreign currency Domestic Loans Non financial corporations Loans	2 Sociedades no financieras 11 Otros residentes Otros activos Residentes Préstamos Instituciones distintas de las IFM Sociedades no financieras Por vencimiento ( 3 bandas ) 3 Activos frente a residentes en la zona del euro denominados en moneda extranjera Residentes Préstamos Sociedades no financieras
Claims on non euro area residents denominated in foreign currency balances with banks and security investments , external loans and other external assets 4.1 Claims on non euro area residents denominated in euro balances with banks , security investments and loans 4.2 Claims on non euro area residents denominated in euro claims arising from the credit facility under ERM II	Activos frente a no residentes en la zona del euro denominados en moneda extranjera saldos con bancos e inversiones en valores , préstamos exteriores y otros activos exteriores Activos frente a no residentes en la zona del euro denominados en euros saldos con bancos , inversiones en valores y préstamos Préstamos
Balances with banks and security investments , external loans and other external assets Claims on euro area residents denominated in foreign currency Claims on non euro area residents denominated in euro 4.1 .	Depósitos en bancos , inversiones en valores , préstamos al exterior y otros activos exteriores Activos en moneda extranjera frente a residentes en la zona del euro Activos en euros frente a no residentes en la zona del euro 4.1 .
Loans rest of the world 2.1 Claims on non euro area residents denominated in foreign currency receivables from the IMF Claims on non euro area residents denominated in foreign currency balances with banks and security investments , external loans and other external assets Other assets Rest of the world Nonbanks Loans Nonbanks Loans Nonbanks Loans 2.2	Préstamos Resto del mundo 2.1 Activos frente a no residentes en la zona del euro denominados en moneda extranjera activos frente al FMI Activos frente a no residentes en la zona del euro denominados en moneda extranjera saldos con bancos e inversiones en valores , préstamos exteriores y otros activos exteriores Otros activos Resto del mundo Instituciones no bancarias Instituciones no bancarias Instituciones no bancarias Préstamos 2.2 DKK
Loans rest of the world 2.1 Claims on non euro area residents denominated in foreign currency receivables from the IMF Claims on non euro area residents denominated in foreign currency balances with banks and security investments , external loans and other external assets Other assets Rest of the world Nonbanks Loans Nonbanks Loans Nonbanks Loans 2.2	Préstamos Resto del mundo 2.1 Activos frente a no residentes en la zona del euro denominados en moneda extranjera activos frente al FMI Activos frente a no residentes en la zona del euro denominados en moneda extranjera saldos con bancos e inversiones en valores , préstamos exteriores y otros activos exteriores Instituciones no bancarias Préstamos Otros activos Resto del mundo Instituciones no bancarias Préstamos
Claims on non euro area residents denominated in foreign currency balances with banks and security investments , external loans and other external assets 4.1 Claims on non euro area residents denominated in euro balances with banks , security investments and loans Securities ( other than shares )	Activos frente a no residentes en la zona del euro denominados en moneda extranjera saldos con bancos e inversiones en valores , préstamos exteriores y otros activos exteriores 4.1 Activos frente a no residentes en la zona del euro denominados en euros saldos con bancos , inversiones en valores y préstamos
Loans rest of the world Up to 1 year 2.1 Claims on non euro area residents denominated in foreign currency receivables from the IMF Claims on non euro area residents denominated in foreign currency balances with banks and security investments , external loans and other external assets Other assets Rest of the world Loans Loans Loans 2.2	Préstamos Resto del mundo Hasta 1 año 2.1 Activos frente a no residentes en la zona del euro denominados en moneda extranjera activos frente al FMI Activos frente a no residentes en la zona del euro denominados en moneda extranjera saldos con bancos e inversiones en valores , préstamos exteriores y otros activos exteriores Otros activos Resto del mundo Préstamos Préstamos Préstamos 2.2
Loans rest of the world Up to 1 year 2.1 Claims on non euro area residents denominated in foreign currency receivables from the IMF Claims on non euro area residents denominated in foreign currency balances with banks and security investments , external loans and other external assets Other assets Rest of the world Loans Loans Loans 2.2	Préstamos Resto del mundo Hasta 1 año 2.1 Activos frente a no residentes en la zona del euro denominados en moneda extranjera activos frente al FMI Activos frente a no residentes en la zona del euro denominados en moneda extranjera saldos con bancos e inversiones en valores , préstamos exteriores y otros activos exteriores Préstamos Otros activos Resto del mundo Préstamos
Loans rest of the world 2.1 Claims on non euro area residents denominated in foreign currency receivables from the IMF Claims on non euro area residents denominated in foreign currency balances with banks and security investments , external loans and other external assets Other assets Rest of the world Nonbanks Loans Nonbanks Loans CHF Nonbanks Loans CHF 2.2	Préstamos Resto del mundo 2.1 Activos frente a no residentes en la zona del euro denominados en moneda extranjera activos frente al FMI Activos frente a no residentes en la zona del euro denominados en moneda extranjera saldos con bancos e inversiones en valores , préstamos exteriores y otros activos exteriores Otros activos Resto del mundo Instituciones no bancarias Préstamos Instituciones no bancarias Préstamos CHF Instituciones no bancarias Préstamos CHF
Claims on non euro area residents denominated in foreign currency balances with banks and security investments , external loans and other external assets Claims on euro area residents denominated in foreign currency Claims on non euro area residents denominated in euro balances with banks , security investments and loans EU countries ( non participating Member States ) x y z	Activos frente a no residentes en la zona del euro denominados en moneda extranjera saldos con bancos e inversiones en valores , préstamos exteriores y otros activos exteriores Activos frente a residentes en la zona del euro denominados en moneda extranjera Activos frente a no residentes en la zona del euro denominados en euros saldos con bancos , inversiones en valores y préstamos
Table 1 MFI interest rates on new business of euro denominated deposits and loans by euro area residents ( percentages per annum	Cuadro 1 Tipos de interés aplicados por las IFM a las nuevas operaciones de depósitos y préstamos en euros de los residentes en la zona del euro ( en porcentaje
Claims on non euro area residents denominated in foreign currency balances with banks and security investments , external loans and other external assets Claims on non euro area residents denominated in euro balances with banks , security investments and loans Other assets Rest of the world Banks	Activos frente a no residentes en la zona del euro denominados en moneda extranjera saldos con bancos e inversiones en valores , préstamos exteriores y otros activos exteriores Activos frente a no residentes en la zona del euro denominados en euros saldos con bancos , inversiones en valores y préstamos Otros activos Resto del mundo
Claims on non euro area residents denominated in euro balances with banks , security investments and loans Other assets Rest of the world	Activos frente a no residentes en la zona del euro denominados en euros saldos con bancos , inversiones en valores y préstamos Préstamos
Claims on euro area residents denominated in foreign currency Claims on non euro area residents denominated in euro Balances with banks , security investments and loans Securities of euro area residents denominated in euro Intra Eurosystem claims Claims related to the allocation of euro banknotes within the Eurosystem Other claims within the Eurosystem ( net )	Activos en moneda extranjera frente a residentes en la zona del euro Activos en euros frente a no residentes en la zona del euro Depósitos , valores y préstamos Valores emitidos en euros por residentes en la zona del euro Cuentas intra Eurosistema Activos relacionados con la asignación de billetes en euros dentro del Eurosistema Otros activos intra Eurosistema ( neto )
Loans ( all currencies ) 2.2 Claims on non euro area residents denominated in foreign currency balances with banks and security investments , external loans and other external assets Claims on non euro area residents denominated in euro balances with banks , security investments and loans Other assets Rest of the world ( excl . EU ) Rest of the world ( excl .	Préstamos ( todas las monedas ) 2.2 Activos frente a no residentes en la zona del euro denominados en moneda extranjera saldos con bancos e inversiones en valores , préstamos exteriores y otros activos exteriores Activos frente a no residentes en la zona del euro denominados en euros saldos con bancos , inversiones en valores y préstamos Otros activos Resto del mundo ( excluida la UE ) Resto del mundo ( excluida la UE )

Display this page in English