Traducción de "eu home affairs" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Home - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Asylum policy, Justice and home affairs | Política de asilo, justicia y asuntos de interior |
| The EU should not fret about interfering in Ukraine's domestic affairs. | La UE no debe tener reparos en inmiscuirse en los asuntos internos de Ucrania. |
| The new Member States undertake in respect of those conventions or instruments in the field of justice and home affairs which are inseparable from the attainment of the objectives of the EU Treaty | Los nuevos Estados miembros se comprometen , con respecto a aquellos convenios o instrumentos en el ámbito de la justicia y de los asuntos de interior que sean inseparables de la consecución de los objetivos del Tratado UE |
| The internal market s four pillars the free movement of goods, services, capital, and people have underpinned broader EU measures, in areas like foreign policy and justice and home affairs, and will now be subsumed under new policy labels, from economy and financial affairs to the digital agenda. | Los cuatro pilares del mercado interior la libre circulación de bienes, servicios, capital y personas han secundado en el pasado áreas como la política exterior, y de justicia y asuntos de interior. Aquellas políticas se ven ahora subsumidas bajo nuevas etiquetas, desde economía y asuntos financieros a agenda digital, con un mutilado núcleo vinculado a industria, empresa y PYMES. |
| Navigation Path Home gt The European Central Bank gt History gt EU enlargement | Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Historia gt Ampliación de la UE |
| The new Member States shall be required in respect of those conventions or instruments in the field of justice and home affairs which are inseparable from the attainment of the objectives of the EU Treaty | Los nuevos Estados miembros están obligados, con respecto a aquellos convenios o instrumentos en el ámbito de la justicia y de los asuntos de interior que sean inseparables de la consecución de los objetivos del Tratado UE |
| justice and home affairs (strengthening of the judicial system, external border controls, anti corruption strategy, strengthening of law enforcement capacities) | justicia y asuntos de interior (refuerzo del sistema judicial, controles de las fronteras exteriores, estrategia anticorrupción, refuerzo de la capacidad policial) |
| Navigation Path Home gt The European Central Bank gt History gt EU enlargement gt Frequently asked questions | Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Historia gt Ampliación de la UE gt Preguntas más frecuentes |
| At home, additional efforts will be needed to achieve the EU target of halting biodiversity loss by 2010. | En lo que nos concierne, convendrá redoblar los esfuerzos para alcanzar el objetivo de la UE de detener la pérdida de biodiversidad antes de 2010. |
| For starters, the West should explicitly deny any Russian claim to a right to interfere in the affairs of the EU and NATO. | En primer lugar, Occidente debe rechazar explícitamente que Rusia tenga derecho alguno a interferir en los asuntos de la Unión Europea y de la OTAN. |
| Political affairs | Asuntos políticos |
| Legal affairs | Asuntos jurídicos |
| Britain is already semi detached outside of Schengen and with opt outs from the euro and many home affairs matters (including asylum policy). | Gran Bretaña ya está con un pie afuera (no integra el Espacio Schengen y se excluyó del euro y de muchos asuntos de política interna, incluida la política de asilo). |
| Avigdor Lieberman is the founder and head of the ultra nationalist Israel Beiteinu ( Our Home ) party and the current Minister of Foreign Affairs. | Avigdor Lieberman es el fundador y jefe del partido ultra nacionalista Israel Beiteinu (Nuestro Hogar) y actual ministro de Asuntos Exteriores. |
| Its regional branches are officially called Departments of Internal Affairs city department of internal affairs, raion department of internal affairs, oblast department of internal affairs, etc. | Sus ramas regionales son oficialmente llamadas Departamentos de Asuntos Internos departamento de asuntos internos de la ciudad, departamento de asuntos internos del raion, el departamento de asuntos internos del oblast, etc. |
| Political Affairs Officer | Oficial de Asuntos Políticos |
| Because neither Russia nor China apply the rule of law at home, it is unsurprising that they do not recognize its value in international affairs. | Ya que ni Rusia ni China aplican el imperio de la ley fronteras adentro, no es raro que tampoco le presten atención afuera. |
| Perhaps most problematic, the EU is still home to 28 armies, with 28 commanders in chief, bound together only loosely by NATO. | Tal vez lo más problemático es que la UE sigue albergando veintiocho ejércitos, con veintiocho comandantes en jefe, unidos sólo ligeramente por la OTAN. |
| Home sweet home. | Hogar, dulce hogar. |
| Economic and social affairs | Asuntos económicos y sociales |
| Minister for Foreign Affairs | Ministro de Asuntos Exteriores |
| Minister for Foreign Affairs | Ministro de Asuntos Exteriores |
| Minister for Foreign Affairs | Ministra de Asuntos Exteriores |
| Minister of Foreign Affairs | Ministro de Asuntos Exteriores |
| Minister of Foreign Affairs | Ministro de Asuntos Exteriores |
| Committee on Institutional Affairs. | DE ROSSA problema del racismo, en vez de dedicamos a airear nuestros sentimientos heridos. |
| Assisting an unrepresented EU citizen, unlike assistance to own nationals, requires efficient cooperation with the consular authorities of the citizen's home Member State. | A diferencia de la asistencia a los propios nacionales, la asistencia a un ciudadano de la UE sin representación reclama una cooperación eficaz con las autoridades consulares del Estado miembro del que sea nacional dicho ciudadano. |
| The Maastricht Treaty is signed . It introduces new forms of cooperation between Member States governments for example on defence and the areas of justice and home affairs . | Se firma el Tratado de Maastricht , que introduce nuevas formas de cooperación entre los gobiernos de los Estados miembros , por ejemplo , en defensa y asuntos de justicia e interior . |
| The Union Minister for Foreign Affairs shall preside over the Foreign Affairs Council.4. | El Ministro de Asuntos Exteriores de la Unión presidirá el Consejo de Asuntos Exteriores.4. |
| Alt Home Go Home | Alt Inicio Ir Carpeta personal |
| A spokesman for EU Foreign Affairs and Security Policy also made a statement urging China to release the young feminists immediately and to give them access to legal assistance. | Un portavoz de la Alta Representante de la Unión Europea para Asuntos Exteriores y Política de Seguridad también emitió una declaración exigiendo a China la liberación inmediata de las jóvenes feministas, así como que se les proporcione asistencia legal. |
| Navigation Path Home gt The European Central Bank gt The logo of the ECB and its name in the treaty languages of the EU | Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Logotipo y nombre del BCE escrito en las lenguas del Tratado de la UE |
| HAVING NOTED the position of Denmark with regard to citizenship, economic and monetary union, defence policy, and justice and home affairs as laid down in the Edinburgh decision | HABIENDO TOMADO NOTA de la posición de Dinamarca con respecto a la ciudadanía, la unión económica y monetaria, la política de defensa y los asuntos de justicia e interior, tal como se establece en la Decisión de Edimburgo |
| 10 Denmark 11 12 13 14 Portugal France Italy EU Council 15 EU Council 16 EU Council 17 EU Council | 10 Dinamarca 11 Portugal 12 Francia 13 Italia 14 Consejo de la UE 15 Consejo de la UE 16 Consejo de la UE 17 Consejo de la UE |
| EU ) | IFM |
| eu ) . | eu ) . |
| EU | UE |
| Human rights and humanitarian affairs | Derechos humanos y asuntos humanitarios |
| Federal Minister for Foreign Affairs | Ministra Federal de Asuntos Exteriores |
| And direct affairs by command, | Por los que llevan un asunto! |
| Unto Allah trend all affairs. | No es Alá el fin de todo? |
| And who disposes the affairs? | Quién lo dispone todo? |
| And Who regulates the affairs? | Quién lo dispone todo? |
| And who governs all affairs? | Quién lo dispone todo? |
| Don't interfere in others' affairs. | No te metas en las cosas de los demás. |
Related searches : Eu Affairs - Home Affairs - Home Affairs Committee - Home Affairs Department - Department Home Affairs - Affairs - Eu - Veterans Affairs - Scientific Affairs - Customs Affairs - Monetary Affairs - Administrative Affairs - Humanitarian Affairs - Global Affairs
