Traducción de "ethical misconduct" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Ethical imperative | Imperativo ético |
| He is not ashamed of his misconduct. | Él no se avergüenza de su mala conducta. |
| Sexual exploitation and sexual abuse constitute serious misconduct. | La explotación sexual y el abuso sexual constituyen faltas graves de conducta. |
| ( c ) they have been guilty of grave professional misconduct | c ) hayan incurrido en falta profesional grave |
| Elaboration of common ethical standards. | La elaboración de normas éticas comunes. |
| This raises serious ethical questions. | Estas armas plantean graves cuestiones éticas. |
| Sanctions are also applied in the case of serious misconduct . | También po drán imponerse sanciones en caso de falta grave . |
| The liability shall cover fraud , wilful misconduct and gross negligence . | Su respon sabilidad comprenderá el dolo y la culpa grave . |
| Cloning people raises serious ethical problems. | Clonar personas implica un grave dilema ético. |
| Cloning people raises serious ethical problems. | Clonar personas implica graves dilemas éticos. |
| Cloning people raises serious ethical problems. | Clonar personas implica un enorme dilema ético. |
| Let's think about your ethical footprint. | Pensemos en tu legado ético. |
| The Ethical Cost of High Price Art | El costo ético del arte muy cotizado |
| Do ethical and editorial issues come later? | Las cuestiones éticas o editoriales vienen después? |
| The ECB has set itself high ethical standards . | The ECB has set itself high ethical standards . |
| Boghuma Kabisen Titanji Ethical riddles in HIV research | Boghuma Kabisen Titanji Aspectos éticos de la investigación sobre VIH |
| Such experiments are not conducted for ethical reasons. | Experimentos similares no se llevan a cabo por razones éticas. |
| The Secretary General may summarily dismiss a member of the staff for serious misconduct. | El Secretario General la Secretaria General podrá destituir sumariamente a cualquier funcionario que haya cometido una falta grave de conducta. |
| What ethical considerations should guide them in their search? | Qué consideraciones éticas deberían guiarlos en su búsqueda? |
| What this tells us, ethical issues aside, is that ... | Lo que esto nos dice, cuestiones éticas de lado, es que... |
| All of this makes Peru more vulnerable to corporate misconduct that results in environmental damage. | Todo esto deja a Perú más vulnerable a abusos corporativos que provoquen daños ambientales. |
| Any one of you who commits a flagrant act of misconduct shall be doubly punished. | A la que de vosotras sea culpable de deshonestidad manifiesta, se le doblará el castigo. |
| Not only educational standards, but also moral and ethical ones. | No solo nivel educativo, también moral y ético. |
| Investors and regulators have brought a vast number of claims for compensation or to punish misconduct. | Los inversores y la inspección han entablado incontables procesos para recibir indemnizaciones o sancionar faltas. |
| This is undoubtedly the single biggest ethical problem facing medicine today. | Este es, sin dudas, el problema ético más grande que enfrenta la medicina actualmente. |
| Would it be ethical to sacrifice one person to save many? | Sería ético sacrificar a una persona para salvar a muchas? |
| Is it ethical to give him the interview questions in advance? | Es ético adelantarle las preguntas de la entrevista? |
| Why is it that we don't have ethical obligations toward rocks? | Por qué no tenemos obligaciones éticas con las rocas? |
| Here is an example posted by International Humanist and Ethical Union | Este es un ejemplo publicado por International Humanist and Ethical Union |
| We see this ethical observatory purely as a matter of acceptance. | Vemos también en este observatorio ético una cuestión de aceptación social. |
| This raises another ethical dilemma Who should receive such a scarce resource? | Esto plantea otro dilema ético quién debe recibir un recurso tan escaso? |
| Debt forgiveness raises thorny ethical concerns about condoning reckless and irresponsible behavior. | Sí, son políticas controvertidas. |
| The ethical aspect is very important especially as regards the Pompidou report. | El aspecto ético es muy importante, sobre todo en el informe Pompidou. |
| And journalist Borzou Daragahi shares those chilling accounts of police misconduct at the game with his 28.6K followers | Y el periodista Borzou Daragahi publica esos estremecedores relatos de la mala conducta de la policía en el juego para sus 28,600 seguidores |
| removal of the Members of the Executive Board from office only in the event of incapacity or serious misconduct | la separación del cargo de los miembros del Comité Ejecutivo únicamente en caso de incapacidad o falta grave |
| Whoever decides to perform the Hajj there shall be no sexual relations, nor misconduct, nor quarrelling during the Hajj. | Quien decida hacerla en esos meses se abstendrá durante la peregrinación de comercio carnal, de cometer actos impíos y de discutir. |
| Development of a better understanding of common ethical standards and universal human values | El desarrollo de una mejor comprensión de las normas éticas comunes y de los valores humanos universales |
| Taking in the needy is an ethical imperative, not a politically conditioned choice. | Acoger a los necesitados es un imperativo ético, no una opción políticamente condicionada. |
| Is it ethical and fair to source stories from these semi public spaces? | Es ético y justo usar como fuentes historias de estos espacios semipúblicos? |
| assemble the experts' opinions on the ethical, legal, and scientific dimensions of doping | Recabar el punto de vista de los expertos sobre el alcance ético, jurídico y científico del fenómeno del dopaje |
| If that is true, a randomized controlled trial could be the most ethical option. | Si es así, un ensayo aleatorio controlado podría ser la opción más ética. |
| The members of the Governing Council shall observe the highest standard of ethical conduct . | Los miembros del Consejo de Gobierno observarán el máximo nivel de conducta ética . |
| To maintain that standing we look for highly skilled staff with impeccable ethical standards . | To maintain that standing we look for highly skilled staff with impeccable ethical standards . |
| That makes it hard to deny that her decision was both rational and ethical. | Eso hace difícil negar que su decisión fuera racional y ética a la vez. |
| The most criticized ethical issue involving web usage mining is the invasion of privacy. | La cuestión ética más criticada sobre el uso de Web Mining es la invasión de la privacidad. |
Related searches : Reckless Misconduct - Alleged Misconduct - Game Misconduct - Culpable Misconduct - Report Misconduct - Prosecutorial Misconduct - Administrative Misconduct - Academic Misconduct - Market Misconduct - Personal Misconduct - Wanton Misconduct - Corporate Misconduct
