Traducción de "estimation of risks" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Estimation - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Methods of estimation 4 . | Métodos de estimación 4 . |
| Cycle Estimation | Falla en la lectura de datos L2 |
| Cycle Estimation | Estimación de ciclo |
| Time estimation algorithm | Algoritmo de estimación de tiempo |
| The institution shall also have due regard to the amount of model risk inherent in the valuation and estimation of price risks associated with such products . | La entidad tendrá también debidamente en cuenta la magnitud del riesgo de modelo inherente a la valoración y estimación de los riesgos de precios asociados con tales productos . |
| appropriate statistical estimation procedures . | procedimientos estadísticos de estimación adecuados . |
| I work with kind of estimation, shuffle tracking ah, good. | Trabajo con un tipo de, estimación rastreo de baraja... Oh, bien. |
| So, first, the first term is estimation. | Primero el primer término es estimación. |
| For this it will be necessary to carry out an indepth preparatory study. We recognize the difficulties involved, but we also know the undue risks of a possible under estimation of the political problems involved. | A la ponente, la Sra. Oomen Ruijten, quisiera decirle que la Comisión, para ahondar en el tema, celebraría disponer del estudio holandés sobre los etiquetados que ella ha citado en su intervención. |
| And thy estimation shall be of the male from twenty years old even unto sixty years old, even thy estimation shall be fifty shekels of silver, after the shekel of the sanctuary. | Al hombre de 20 hasta 60 años lo valorarás en 50 siclos de plata, según el siclo del santuario |
| They do not esteem God with the right estimation. | No han valorado a Alá debidamente. |
| Then He made his progeny of an extract, of water held in light estimation. | luego, ha establecido su descendencia de una gota de líquido vil |
| My estimation is that probably 45 of you are absolutely passionate about classical music. | Mi cálculo es que probablemente 45 de ustedes sienten absoluta pasión por la música clásica. |
| Then the priest shall reckon unto him the worth of thy estimation, even unto the year of the jubile and he shall give thine estimation in that day, as a holy thing unto the LORD. | entonces el sacerdote calculará con él la suma de tu valoración hasta el año del jubileo. Aquel día él pagará el precio que tú hayas señalado como cosa consagrada a Jehovah |
| And if it be from a month old even unto five years old, then thy estimation shall be of the male five shekels of silver, and for the female thy estimation shall be three shekels of silver. | Al hombre de un mes hasta 5 años lo valorarás en 5 siclos de plata. A la mujer la valorarás en 3 siclos de plata |
| If the coverage is known to be partial , an estimation of the market share is provided . | Si se sabe que la cobertura es parcial , se aporta una estimación de la cuota de mercado . |
| Assessment of explosion risks | Evaluación de los riesgos de explosión |
| If he sanctify his field from the year of jubile, according to thy estimation it shall stand. | Si consagra su campo en el año del jubileo, se hará conforme a tu valoración |
| And if it be a female, then thy estimation shall be thirty shekels. | Si es mujer, la valorarás en 30 siclos |
| And if it be of an unclean beast, then he shall redeem it according to thine estimation, and shall add a fifth part of it thereto or if it be not redeemed, then it shall be sold according to thy estimation. | Pero si es animal inmundo, lo rescatarán conforme a tu valoración y añadirán a su valor una quinta parte. Si no lo rescatan, se venderá conforme a tu valoración |
| Asselijn's pictures were in high estimation at Amsterdam, and several of them are in the museums of that city. | Las obras de Asselijn eran muy estimadas en Ámsterdam, y varias de ellas permanecen en los museos de tal ciudad. |
| The second component of the ECB 's monetary strategy , a more general and enveloping one , is the estimation of inflation forecasts and risks for price stability in view of changes in a group of significant variables , all of which are related to the euro area as a whole . | El segundo elemento de la estrategia monetaria del BCE , más general y envolvente , es una estimación de las perspectivas de inflación y de los riesgos para la estabilidad de precios teniendo en cuenta la evolución de un conjunto de variables significativas , todo ello referido al conjunto del Euroárea . |
| The Risks of Mislabeled Risk | Los riesgos del riesgo mal rotulado |
| Assessment of risks and uncertainties | Evaluación de los riesgos e incertidumbres |
| A meringue is made exactly the same way, in my estimation, as a bone. | Un merengue está formado exactamente del mismo modo, en mi apreciación, que un hueso. |
| Assessment of competence for specific risks | Evaluación de las competencias para hacer frente a riesgos específicos |
| In this case , a description of the methods of estimation should also be provided on the occasion of the first data transmission . | En este caso , también se facilitará una descripción de los métodos de estimación con ocasión de la primera transmisión de datos . |
| As the main effects of loss of biodiversity are indirect, the estimation of its economic costs is not possible at this stage. | Debido a que los principales efectos de la pérdida de biodiversidad son indirectos, resulta imposible estimar su coste económico en este momento. |
| Scientific papers have been published which recognize that publicly sourced data allowed for the accurate estimation of abundance of whale sharks. | Se han sido publicado artículos científicos que reconocen que los datos de origen público permiten la estimación precisa de la cantidad de los tiburones ballena. |
| Member States may supplement the sources referred in paragraph 1 with reliable statistical estimation procedures . | Los Estados miembros podrán complementar las fuentes a las que se hace referencia en el apartado 1 con procedimientos de estimación estadística fiables . |
| Typical risks | Riesgos más frecuentes |
| In particular , their capture of risks should be completed regarding credit risks in the trading book . | En particular , conviene completar su alcance en lo que respecta a los riesgos de crédito de la cartera de negociación . |
| Management of financial risks The system should have clearly defined procedures for the management of credit risks and liquidity risks , which specify the respective responsibilities of the system operator and the participants and which provide appropriate incentives to manage and contain those risks . | III Gestión de riesgos financieros el sistema deberá contar con procedimientos claramente definidos para la gestión de los riesgos de crédito y de los riesgos de liquidez , que especifiquen las respectivas responsabilidades del gestor del sistema y de los participantes y brinden los incentivos apropiados para gestionar y contener tales riesgos . |
| assessing risks related to sources of pollution | evaluar los riesgos relacionados con las fuentes de contaminación |
| Assessment of explosion risks initially focuses on | La evaluación de los riesgos de explosión se centra en primer lugar en |
| Solver error estimation errors introduced by the solver is calculated and added to user entered errors | Estimación del error de la resolución los errores introducidos por el mecanismo de resolución son calculados y añadidos a los errores introducidos por el usuario. |
| But risks remain. | Pero aún existen riesgos. |
| Assistance in case of risks and non compliance | Asistencia en caso de riesgos e incumplimiento |
| 2.6 Risks and weaknesses What are the most relevant factors to risks and weaknesses in terms of clearing and settlement of domestic and cross border transactions ( i.e. legal , settlement , custody and operational risks ) ? | 2.6 Riesgos y debilidades Cuáles son los principales factores determinantes de los riesgos y debilidades en la compensación y liquidación de las operaciones nacionales y transfronterizas ( por ejemplo , riesgo legal , de liquidación , de custodia y operativo ) ? |
| assessment of the insurability of risks deriving from defective production | la evaluación de la asegurabilidad de los riesgos derivados de la producción defectuosa |
| assessment of the insurability of risks deriving from defective production | la evaluación de la asegurabilidad de los riesgos derivados de la producción defectuosa |
| Overall , downside risks prevail . | En conjunto , siguen existiendo riesgos a la baja . |
| Officials underestimated tail risks. | Los funcionarios subestimaron los riesgos de cola. |
| I hate taking risks. | Odio correr riesgos. |
| Gamblers enjoy taking risks. | Los jugadores disfrutan tomar riesgos. |
Related searches : Risks Of - Risks - Estimation Of Exposure - Estimation Of Duration - Degree Of Estimation - Estimation Of Price - Estimation Of Potential - Estimation Of Demand - Estimation Of Impact - Estimation Of Expenditure - Estimation Of Costs - Estimation Of Effort - Estimation Of Resources
