Traducción de "estimated to have" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Estimated - translation :

Have - translation :

Palabras clave : Estimado Estima Estimada Calcula Aproximadamente Habría Hubiera Tienen Tenemos Tienes

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

It was estimated to have been carved between 24,000 and 22,000 BCE.	Su manufactura se estima entre 24.000 y 22.000 años antes de Cristo.
The contribution of net public transfers , taxes and social contributions to household income growth is estimated to have remained relatively unchanged from 2001 to 2002 . The household saving ratio is estimated to have increased in 2002 .	En el año 2002 , el consumo privado se vio afectado negativamente por las débiles condiciones económicas , un incremento de la inflación percibida y un elevado grado de incertidumbre , lo que se tradujo en un descenso del crecimiento de la renta real disponible y en una tasa de ahorro más elevada .
60,000 species are known to science, but more than 1.5 million have been estimated to exist.	Se conocen 60.000 especies pero se estima que existen más de un millón y medio.
Estimated interest	Interés estimado
5.0.1 ESTIMATED EXPENDITURE 5.1.1 ESTIMATED REVENUE 5.2 METHOD OF CALCULATION	5.0.1 PREVISIÓN DE GASTOS 5.1.1 PREVISIÓN DE INGRESOS 5.2 MÉTODO DE CÁLCULO
More than a thousand are estimated to have drowned, 800 alone in the April 19 wreck.	Se calcula que más de un millar se ahogaron, 800 de ellos en el naufragio del 19 de abril.
Data partly estimated .	Datos parcialmente estimados .
Estimated writing speed	Velocidad de grabación estimada
Estimated time left	Estimación del tiempo restante
Estimated monthly payment	Pago mensual estimado
2 Total fixed investment is estimated to have picked up somewhat in the second half of 2004 .	De acuerdo con las proyecciones , la inversión total en capital fijo se habría recuperado ligeramente durante el segundo semestre del 2004
They have not estimated Allah His rightful estimate verily Allah is strong, Mighty!	No han valorado a Alá debidamente. Alá es, en verdad, fuerte, poderoso.
estimated to have turned positive in the second quarter of 2009 and is expected to be slowly gaining momentum .	Sin embargo , tras el desplome sin precedentes registrado de forma simultánea por el comercio internacional a finales del pasado año y principios del este , se estima que el crecimiento mundial ha sido positivo en el segundo trimestre del 2009 y se espera que lentamente vaya cobrando impulso .
Data back to December 1995 may be estimated	Otras ( Cassa DD PP ) Estimaciones que se remontan hasta diciembre de 1995
estimated monthly flows agg .	flujos mensuales estimados agr .
COP 15 in Copenhagen lasted 12 days, and is estimated to have attracted 15,000 delegates and 5,000 journalists.	La COP 15 en Copenhague duró 12 días, se estima que atrajo a 15 160 000 delegados y 5000 periodistas.
As a result, an estimated 65 of the total population does not have access to adequate health care.	Como resultado, se estima que el 65 160 de la población no tiene acceso a una atención sanitaria adecuada.
It is estimated that somewhere between 300,000 and 500,000 women have been raped there.	Se estima que entre 300 y 500 mil mujeres han sido violadas allí.
This initiative would have an estimated pluriannual budget of ECU 300 million (1990 1993).	Este representante es asistido en su trabajo por la susodicha unidad de coordinación y los equipos técnicos. nicos.
PP .) Data back to December 1995 may be estimated	PP . ) Estimaciones que se remontan hasta diciembre de 1995
This organism is estimated to be 2,400 years old.	Y el organismo se estima tendría 2400 años de antigüedad.
They have not estimated Allah with the estimation that i due to Him most surely Allah is Strong, Mighty.	No han valorado a Alá debidamente. Alá es, en verdad, fuerte, poderoso.
Backdata estimated from national CPIs .	Los datos anteriores se han estimado a partir de los IPC nacionales .
They have not estimated Allah His Rightful Estimate Verily, Allah is All Strong, All Mighty.	No han valorado a Alá debidamente. Alá es, en verdad, fuerte, poderoso.
Roughly 300,000 people are estimated to have made the crossing in 2014 more than twice as many as in 2013.	Se estima que alrededor de 300.000 personas hicieron la travesía en 2014, más del doble que en 2013.
While the protest on May 5, 2015, counted about 5,000 participants, the second was estimated to have two to three times more.	Mientras que la protesta del 5 de mayo de 2015 contó con alrededor de 5,000 participantes, según las estimaciones la segunda tuvo dos o tres veces más.
This gives access to the estimated number of affected rows.	También permite conocer el número estimado de registros procesados.
An estimated 75 million people have been exposed to the smoke this year, and 500,000 in Indonesia alone are believed to have contracted fire related respiratory illnesses.	Se estima que en 2015 la exposición al humo afectó a unos 75 millones de personas, y se cree que unas 500 000 solo en Indonesia han contraído enfermedades respiratorias relacionadas con los incendios.
We estimated the damage at 1,000.	Hemos estimado el daño en mil dólares.
An example of such a plant is Carex curvula , which is estimated to have a clonal age of approximately 2000 years.	Un ejemplo de tal planta es Carex curvula , que se estima puede tener una edad clónica de aproximadamente 2000 años.
Steel production is estimated to reach 100 million tons this year.	Se estima que este año la producción de acero alcanzará 100 millones de toneladas.
Steel production is estimated to reach 100 million tons this year.	Se estima que este año la producción de acero llegará a los 100 millones de toneladas.
The star system is estimated to be 3.6 billion years old.	La edad estimada del sistema es de 2700 2500 millones de años.
An estimated 3,000 drone killings have taken place, mostly in Pakistan, but also in Yemen and Somalia.	Se estima que los drones ya provocaron unas 3.000 muertes, más que nada en Pakistán, pero también en Yemen y en Somalia.
This indicates that the extent of occurrence is estimated to be less than 20,000 km², or the area of occupancy is estimated to be less than 2,000 km².	Esto indica que esta especie no se encuentra en una extensión mayor a 20,000 km², o que el área de ocupación esta estimado a ser menor que 2,000 km².
BREMEN An estimated 1.2 billion people worldwide, including 550 million in Africa and 400 million in India, have no access to electricity.	BREMEN Un estimado de 1,2 mil millones de personas en todo el mundo, incluidas entre ellas 550 millones en África y 400 millones en la India, no tienen acceso a la electricidad.
It is hated by environmentalists but loved by labor groups, who have banked on the estimated 20,000 jobs tied to the pipeline.	Es odiado por los ecologistas, pero amado por los grupos de trabajo, que han apostado por la estimación de 20.000 puestos de trabajo vinculados al oleoducto.
It is estimated that practising paediatricians will have to spend 40 thousand a month on vaccines, which is a lot of money.	Se estima, que los pediatras invertirán en las vacunas 40 mil al mes, lo que es una suma notable.
More than 3.7m people are estimated to have marched across the country today, making the rallies the largest in the nation's history.	Se ha estimado que más de 3,7 millones de personas han acudido a la marcha, haciendo de ella la concentración más grande de la historia en la nación francesa.
Such a bailout would have cost an estimated 500 billion or more, and the main beneficiaries would have included big financial firms.	Un rescate de esa naturaleza hubiera costado aproximadamente 500 mil millones o más, y entre los principales beneficiarios hubieran estado las grandes empresas financieras.
We estimated the damage at 1000 dollars.	Hemos estimado el daño en mil dólares.
In Lebanon, an estimated 30 40,000 marched.	En El Líbano, se estima que marcharon entre 30,000 y 40,000 personas.
Data back to December 1995 may be estimated Allocation within reporting scheme	Otras ( Cassa DD PP ) Estimaciones que se remontan hasta diciembre de 1995
It is estimated that his debts will amount to a considerable sum.	Se estima que sus deudas ascenderán a una considerable suma.
Cambodia s wild tiger population is estimated to be no more than 30.	Se estima que la población del tigre salvaje de Camboya no llega a 30.

Display this page in English